«Родди, конечно. Когда я думал, что скоро уйду, мне пришлось рассказать Натану Вуджеку».
«Господи», — сказал Джейк. «Как такой человек вообще смог достичь такого уровня власти в Агентстве — настоящее чудо. Похоже, принцип Питера жив и процветает в ЦРУ».
«Я его не выбирала, — сказала Лори. — Администрация навязала мне его».
«Им не нужен слишком компетентный человек, — сказал Джейк. — Им нужен тот, кого они могут контролировать».
Она кивнула и сказала: «Теперь я жалею, что рассказала ему о Карле».
«Неважно», — сказал Джейк. «Родди всё равно бы выдал Карла».
«Я не знаю, что делать», — призналась Лори.
Он не мог сказать Лори, что не только вывез сына из Пуэрто-Рико на частном самолёте, но и подложил Карлу защищённый спутниковый телефон. Благодаря этому Джейк точно знал, где находится его сын в эту самую минуту, вплоть до GPS-координат.
«Хорошо», — сказал Джейк. «Вот что нужно сделать. Русские захотят проверить информацию, полученную от Родди. Конечно, они постараются подойти к проблеме с разных сторон, например, арестовать тех, кто, скорее всего, контактировал с Карлом. Поэтому русские в конечном итоге сделают одно из двух. Во-первых, они могут убить всех, кто причастен к этому. Заставят всё это прекратиться».
Лори поморщилась от такой перспективы.
«Или, — сказал Джейк, — они могут попытаться настроить моего сына и Родди против Агентства. Они могут взять их обоих под стражу и потратить месяцы на их допросы. Затем, получив всё необходимое, они организуют обмен шпионами».
«Но нам нечего им дать», — взмолилась Лори.
«Зная эту администрацию, они дадут русским кучу денег. Или снимут санкции. Может быть, и то, и другое. Но есть ещё кое-что, о чём они могли бы попросить».
Она выглядела смущенной.
Джейк продолжил: «У нас есть местонахождение ряда российских диссидентов. Они потребуют от нас их выдачи».
«Мы не можем этого сделать», — сказала она.
«Не по правилам, — согласился Джейк. — Но в этой администрации нет ничего нормального. Они бы и родных матерей выдали, если бы это было им выгодно в политическом плане».
Лори плюхнулась на спину на кровать, уставившись в потолок. «Как я допустила это?» — спросила она себя.
Джейк сел на кровать рядом со своей старой подругой. Он положил руку ей на бедро. «Ты унаследовала эту проблему, — успокоил он её. — Но есть способ её обойти».
Она быстро села и повернулась к нему. «Как?»
Джейк улыбнулся. «Свяжись со своим российским коллегой и скажи ему, что Родди — дезертир. Всё, что он скажет, вызывает подозрения».
«Почему они мне поверили?» — спросила она.
«Вероятно, они не поверят», — сказал он. «Не совсем. Но стоит лишь посеять крошечное зерно сомнения в их разведданных. Помните: всё, что они получат от своих, включая директора ГРУ генерала Быкова, будет положительно по отношению к Карлу. Они не могут допустить ничего иного. Николай Иванов не только большой патриот и офицер СВР, но и замечательный зять. Они будут придерживаться этой версии».
«А если нет?» — спросила она.
«А потом сеешь следующее семя, — сказал Джейк. — Расскажешь СВР и ФСБ.
что это грандиозная кампания по дезинформации».
«Им в любом случае придется предположить, что это может быть правдой».
«Именно», сказал Джейк.
«У вас есть способ справляться с такими вещами, и это очень утешает», — сказала она.
«Только если получится».
Она бросила на него критический взгляд и сказала: «Ты знаешь больше, чем говоришь мне».
«Ты всегда можешь это предположить, Лори», — сказал он с ухмылкой.
«Может быть, мне стоит уйти», — сказала Лори.
«Нет. Пока нет. Мне нужно от тебя ещё кое-что».
Она ждала, пока Джейк продолжит.
«Прежде чем уйти, вам необходимо удалить все записи о Карле из файлов Агентства».
«Мой предшественник сделал это перед уходом», — заверила его Лори.
«А как насчет зарплаты Карла?»
«Мы всё это время отслеживали это с помощью секретной программы», — сказала она. «Его деньги поступают на номерной швейцарский счёт через подставную компанию».
«Швейцарцы уже не так защищены, как когда-то», — сказал он.
«Знаю. Но это именно он».
«У Карла есть доступ к этой учетной записи?» — спросил Джейк.
«Он сам это устроил».
«Умник», — подумал Джейк. Затем он встал и обнаружил свои очки ночного видения на её тумбочке.
Она встретила его в центре спальни и схватила за руку. «Что мне теперь делать?»
«Ещё кое-что», — сказал Джейк. «Позови завтра Натана Вуджека к себе в кабинет и скажи ему, что если с моим сыном что-нибудь случится, я отрежу ему яйца и засуну их ему в глотку. А потом убью его».
"Ты серьезно?"
«Абсолютно серьезно», — сказал Джейк.
«Господи. Он взбесится. Он же знает о твоём прошлом».
«Он знает лишь малую часть моего прошлого», — заверил ее Джейк.
«Пусть он тоже об этом знает».