Прежде чем они успели ответить, Лори добавила: «Потому что если бы это было так, вы должны были бы скоординировать эту операцию с нашим агентством».

Смит сказал: «Как вы, несомненно, знаете, мэм, Американские Виргинские острова являются территорией США».

«Технически да, — сказала Лори. — Но было бы неплохо получить предупреждение».

«Мы этим сейчас и занимаемся, — сказал Джонс. — И надеемся на любую помощь, которую вы нам можете оказать».

Этого никогда не случится, подумала она. Один из них был настолько глубоко замаскирован, что, наверное, теперь ему снятся сны на русском.

«Как вы, вероятно, догадываетесь, — сказал Лори, — у нас нет большого присутствия в Карибском бассейне». Технически это было правдой, но большинство их сотрудников работали на островах Аруба, Бонэйр и Кюрасао, расположенных очень близко к Венесуэле.

«Понятно», — сказал Смит. Он взял телефон и взглянул на одну из фотографий. «Эта женщина интересная. Система распознавания лиц опознала её как студентку Массачусетского технологического института несколько лет назад. Женщина из Миннесоты. А потом она внезапно исчезла».

«Итак, — сказала Лори, — вы её опознали?»

«Только то имя, которое она использовала в то время», — сказал Джонс. «Теперь она использует имя Пэм Сильва из Бостона. Мужчина, предположительно, её муж. Он использует имя Ник Сильва».

«Хм. Понятно», — сказала Лори.

«Не думаю, что вы так считаете», — сказал Смит. «Мы пошли в дом, который снимала пара Сильва, и проверили отпечатки пальцев. Женщину мы не нашли, но отпечатки мужчины были замечены».

«Это проблема», — подумала Лори. «Кто их пометил?»

«ЦРУ и армия США», — сказал Смит.

Лори старалась не смотреть на Вуджека, но не смогла сдержаться. Она быстро перевела взгляд на спецагентов ФБР и спросила: «О чём это вам говорит?»

«Что мы могли подумать?» — спросил Смит. «Этот человек наверняка был вашим. И вы проводили какую-то операцию прямо у нас под носом».

Ей пришлось напрячь все мышцы, чтобы не вскочить со стула и не ударить этих идиотов. Наконец она сказала: «Когда вы сталкиваетесь с помеченным человеком, вам нужно немедленно отступить. Понятно?»

Судя по выражениям лиц, агенты этого не поняли. Но оба кивнули.

Лори продолжила словесную атаку. «Возвращайся и скажи своему боссу, что агентство недовольно. Мы должны сотрудничать. Возможно, твои агенты были бы живы, если бы ты это сделал». Ей не следовало говорить последнее, но она была недовольна тем, что эти люди продолжали преследовать подозреваемого агента.

Специальные агенты Смит и Джонс восприняли это как сигнал покинуть кабинет директора ЦРУ. Они встали и выбежали из кабинета, словно два обиженных щенка.

Как только мужчины ушли, Вуджек встал со стула и расхаживал перед столом Лори. «Чёрт возьми, Лори. Ты не оставила им ни капли кожи на задницах».

«Они знают правила, — сказала она. — Если нет, им нужно вернуться на дополнительное обучение».

Вуджек остановился и уставился на Лори. «Знаешь, они, скорее всего, вернутся и пожалуются отцу, что ты с ними плохо обращалась».

«Хорошо. Директор ФБР — марксистский мудак».

«Сурово, но верно. Что нам теперь делать?»

Она знала кое-что, чего не знал Вуйек: Карл Адамс больше не находится на Виргинских островах. Карл уже добрался до Пуэрто-Рико. Но она решила сохранить эту информацию при себе. По крайней мере, пока.

«Просто держите своих людей в режиме ожидания», — сказала Лори.

«Сделаю. Но меня беспокоят наши разведданные. Если Родди уже всё выдал, значит, русские знают о нашем человеке в СВР».

Она начала осознавать эту реальность, и от этого у нее заболел живот.

«Я знаю», — тихо сказала она.

«Нам нужна легенда, — сказал Вуйек. — Правдоподобное опровержение».

«Я думала об этом с тех пор, как заняла этот пост, — сказала она. — Возможно, нам придётся сказать русским, что мы просто пытаемся дискредитировать одного из лучших сотрудников СВР. В конце концов, «Рысь» приобретает известность в высших эшелонах СВР».

«Я никогда об этом не думал», — сказал он.

Она тяжело вздохнула и сказала: «Мне нужно позвонить».

Вуйек понимающе кивнул и оставил Лори одну в ее кабинете.

Если на этой работе и было время поплакать, то сейчас самое время. Но она выросла в Западной Монтане, а девушки с ранчо оттуда не плакали, если только не ломали кость. Она стиснула зубы и откинулась на спинку стула. Затем она взяла телефон с защищённым соединением и снова попыталась дозвониться своему старому другу Джейку Адамсу. Мужчина не ответил уже в пятый раз.

15

Сан-Хуан, Пуэрто-Рико