«Это твой последний шанс сбежать, Ольга». Он снова провёл рукой по её животу. «Твой отец отвлечёт тебя от любых дальнейших операций».

«Понимаю. Мне это не нравится, но я знаю, что ты прав».

«Итак, вот что мы можем сделать», — сказал он с широкой ухмылкой. «Мы отвяжемся от твоего ГРУ и скажем твоему отцу, что ты сейчас неважно себя чувствуешь. У нас обоих отпуск по графику. Мы скажем генералу, что планируем провести несколько дней на Карибах. Может, даже неделю».

Она взяла его за руку и сказала: «Звучит как хороший план. Я сообщу отцу. А как же СВР?»

«Формально я подчиняюсь твоему кузену Горану, — напомнил ей Карл. — Его это вполне устроит».

13

Рефугиа Бартола, Никарагуа

У Горана Каменского возникла проблема, и впервые за всю взрослую жизнь у него не было внятного ответа. Его подследственный из ЦРУ обвинил мужа его двоюродной сестры в том, что тот был американским агентом ЦРУ и шпионил против России. Он много времени провёл с Николаем, выполняя различные задания, и тот оказался одним из самых профессиональных разведчиков, с которыми ему когда-либо приходилось сталкиваться.

Теперь у Горана оставался лишь один выбор: он получил неофициальное разрешение на собственное расследование в отношении Нико. Проблема заключалась в иерархии командования. Его дядя, возможно, и контролировал ГРУ, но Горан получал приказы непосредственно от руководства СВР. И если первый заместитель директора Борис Абрамович когда-нибудь узнает, что Горан утаил информацию о шпионе среди них, директор вздернет его за яйца. Горан не мог винить этого человека. Он сделал бы то же самое с любым подчинённым.

Внезапно, не представляясь, в палатку Горана вбежал Алексей Твардовский Зубов, а за ним следовал его агент Луна.

«Нам надо поговорить», — сказал Зубов по-русски.

«О чем?» — спросил Горан.

«Американец». На этом его подчиненный и остановился.

Горан указал на вход в палатку и сказал: «Сначала она должна уйти».

«Она не говорит по-русски».

«Мне все равно», — сказал Горан с большой силой.

Зубов по-испански приказал своему агенту уйти. Она неохотно согласилась.

Когда двое россиян остались одни, Зубов принялся расхаживать по пластиковому брезенту. Наконец он сказал: «Я знаю про американца».

«А что с ним?»

«Не тот несчастный человек, который умирает в палатке в нескольких метрах от нас, — заверил Зубов Горана. — Я говорю о человеке, которого он бросил прошлой ночью».

Откуда этот человек знал, что говорилось на допросе? Должно быть, он установил в палатке подслушивающее устройство.

«Ты думаешь, что что-то знаешь, — сказал Горан. — Но это не всегда так».

Зубов на мгновение остановился и сказал: «Я знаю, что это СВР

Офицер женат на вашей кузине».

Горан изо всех сил старался не отвечать. Но в этот самый момент ему захотелось задушить офицера и скормить его крокодилам. «Ты ничего не знаешь», — наконец сказал Горан. «Но я напомню тебе, кто старший офицер в этой операции. Ты никогда не доберёшься до майора, а я — подполковник».

«Всё же у меня своя иерархия подчиненности», — напомнил Зубов своему коллеге. И оставил всё как есть.

Горан был вынужден самостоятельно оценить степень дерзости этого человека. «Что ты натворил?»

Зубов пожал плечами. «А ты не удивляешься, почему я взял американца?»

Размышляя над ситуацией, Горан пришел к единственному выводу: этот человек был уполномочен похитить главу российского отдела. Первоначально предполагалось, что Зубов действовал в одиночку. Но откуда он вообще мог знать, что этот человек отдыхает в Коста-Рике?

«Напомню, что я работаю непосредственно под руководством первого заместителя директора Бориса Абрамовича», — сказал Горан.

Зубов улыбнулся. «Это один уровень нашей власти. Но мне поручено нечто большее». После короткой паузы он продолжил: «Я говорю о президенте Антоне Зиме».

Возможно ли это вообще, подумал Горан. Судя по всему, что Горан читал об этом человеке из Центральной Америки, он достиг вершины и никогда не поднимется выше майора. Зубов погиб на действительной службе.

Где-то в джунглях этого региона. А если бы у него был канал связи с президентом? Горан бы пропал.

«Чего ты хочешь?» — спросил Горан.

«Доверие. Уважение».

Скорее, это заслуга, предположил Горан. Заслуга в раскрытии американского шпиона в СВР. Горану было не всё равно. Почему? Потому что, если этот американский сотрудник ЦРУ был прав, и муж его кузины был женат на шпионке из их числа, Горана можно было привлечь к ответственности. В конце концов, он работал с этим человеком и руководил его действиями в слишком многих операциях, чтобы сосчитать.

«Меня всё это не волнует», — сказал Горан своему коллеге. «Меня интересует только правда. А что, если всё это — уловка ЦРУ?»

Зубов покачал головой. «Как же так?»