“Кто еще был бы достаточно зол?” Спросила Марго. Кто-то в другом конце ресторана достал телефон и притворился, что делает селфи, но тот был направлен в ее сторону. “Чью жизнь леди Икс на самом деле разрушила? Кого ложно обвинили в ее преступлениях и прогнали прочь от мечтаний, которые у нее были, и от друзей, которых она приобрела? Которая всю свою жизнь держала это в секрете от своей семьи? И зачем бы ей это делать, если бы она ничего не скрывала?”
“ Черт возьми, Марго, ” рассмеялась Джулия. - Ты вообще себя слушаешь?
“ Ты думаешь, Джинджер убила Фэй? Пробормотал Тодд.
“В нужный момент любой способен на все”, - сказала Марго.
Тодд громко рассмеялся. .
“ Просто для справки, - сказала Джулия, потянувшись через стол, чтобы положить свою руку на руку Скай, - твоя мама на самом деле не верит, что твоя бабушка убила свою подругу. Джулия посмотрела на Марго, приподняв брови. - Неважно, насколько она зла на Ноэль.
“ Кто такая эта Ноэль и что она тебе сделала? - Спросил Тодд.
- Ничего, - ответила Джулия.
“Предала меня”, - ответила Марго. Ей так сильно хотелось просто наклониться вперед и показать людям, уставившимся на нее, средний палец. Просто посмотрите прямо в дуло этих камер и покажите всем, кто смотрит на это. Но Ноэль лишила ее этого из-за надвигающейся угрозы выхода этого видео в эфир. Она снова была в смирительной рубашке знаменитости и боялась, что у нее отнимут все, если она сделает что-то не так. Единственной ставкой была опека над Скай. И она ни за что не стала бы так рисковать.
“ Предательство хуже, чем у твоего мужа? - Спросил Тодд.
- Ты читал новости, - сказала Марго.
“ Этого трудно избежать. Очень похоже на мой вопрос.
Она невольно улыбнулась. Он действовал быстро. И обаятельно. Умен. Немного подлый, что, если посмотреть изнутри, имело свою привлекательность. Она могла представить, что ее расторопная и обаятельная мать дружит с этим парнем.
“Конечно, это не хуже, чем у моего мужа”, - сказала Марго. “Но это не значит, что это не ужасно”.
Тодд промычал.
Мама могла быть непостоянной. Страстной. Она помнила, как мама с папой постоянно ссорились, когда Джулия училась в старших классах, и доставляли им неприятности. Мама запустила тарелкой в голову папы. Чашечку кофе. И не раз она бросала его пальто и ключи от грузовика на лужайку и говорила ему найти другое место для ночлега.
Если бы у нее в руках оказалась бита в неподходящий момент ... Кто бы мог сказать?
— Лично я, - Тодд прижал ухоженную руку к груди, — всегда думал, что у опального копа были самые веские мотивы.
“ Почему ты не поддерживал связь с моей мамой? - Спросила Марго.
“ Именно так она и хотела. Она познакомилась с твоим отцом и, казалось, очень хотела оставить нас и тот год позади, - сказал Тодд.
“ Может быть, ” сказала Марго. “Или, может быть, она была так напугана тем, что происходило с этой чушью о Леди Икс, может быть, она была так зла на эту женщину Фэй за то, что она втянула ее в неприятности, что просто умыла руки от всего этого. Поместила вас всех в зеркало заднего вида и никогда не оглядывалась назад”.
- Может быть, - сказал он, но в его голосе не прозвучало уверенности.
“Или может после того, как ее жизнь была разрушена, она так разозлилась на эту Фэй...”
“ Она убила ее? - Спросила Джулия. - Послушай себя.
Тодд выглядел так, словно прикусил язык, а Марго не отнесла бы его к такому типу людей. Сдержанный тип. Он казался из тех людей, которые говорят то, что хотят, резко и умно, и плевать на последствия.
Но чего бы он ни ожидал от этой встречи, это было совсем не то, что он получал, и это доставляло ей некоторое удовольствие.
“Люди постоянно совершают ужасные поступки”, - сказала Марго. “Любовь к человеку не меняет его способности совершать ужасные поступки. То, что мы думаем, что мама не была способна на что-то вроде убийства человека, не означает, что она этого не делала ”.
“ Милорд, ” сказал Тодд. - Ваша мать не убивала Фэй.
Марго не была уверена, что верит в это. Она не была уверена, что хотела верить. Лучше думать о маме как об убийце, чем как о жертве. Если женщина, которой было трудно встать со стула, которая потеряла половину памяти и своего любимого мужа, если эта женщина, ставшая жертвой несчастного случая, изменившего ее жизнь, если у нее была тайная жизнь — она не хотела, чтобы она стала жертвой фотографии, сделанной не в том месте и не в то время. Или жертва дружбы, которая использовала ее и забыла.
Она предпочла бы, чтобы у нее был хоть какой-то контроль. Немного власти.
Это было безумие, она знала это. Но с тех пор, как они открыли ту коробку на чердаке, все клонилось к безумию.
Она просто, наконец, смирилась с этим.
“ Ты мне не веришь? - Спросил Тодд. Все трое посмотрели на него так, словно не знали, кому можно доверять, но это точно был не он.