«Единственный способ узнать это», — сказал Робин, — «это проверить заказы и счета-фактуры, а затем отследить каждое назначение врача и сопоставить его с назначениями пациентов».

«Если Уэлдон фальсифицирует данные, — сказал Макс, — ему пришлось бы подставить кучу поддельных пациентов с поддельными адресами».

«Разве это не касается и врачей?» — спросил Боб.

«Это не первый случай, — сказал Макс. — Но Уэлдон тоже мог использовать подставных врачей».

«Это сложнее», — сказал Робин.

«Почему?» — спросил Боб.

«Потому что у каждого врача есть уникальный цифровой код, который используется в рецептах», — сказала она. «И у них также есть журнал учёта приёма наркотиков».

Боб поднял руки. «Хорошо. Я передам эти файлы в Управление по борьбе с наркотиками. Но какое отношение всё это имеет к Кари Корпи? Или к Джейн Олсен».

«Вот тут-то и пригодится моя теория», — сказал Макс. «Кари и Джейн были соседками по комнате. Что, если Кари узнала что-то, что ей не нравилось в отце, и поделилась этим с соседкой? Джейн уже подсела на оксикодон. Может быть, она рассказала об этом не тем людям».

Робин помогла. «Или Кари сначала говорит что-то другу. Или, может быть, она даже сталкивается с отцом. Мы точно не знаем».

«Это всего лишь домыслы», — сказал Боб.

Макс указал на Боба и сказал: «Держу пари, что всё это связано. Тебе просто нужно это доказать».

Боб тяжело вздохнул. «Это становится всё сложнее. К тому же, у меня на подходе потенциальная война банд между кланом Моррисонов и армянами».

«Если бы я был любителем делать ставки, — сказал Макс. — Я бы поставил на то, что Рэй Уэлдон спит с Моррисонами. Ты же слышал, как Крикет говорил, что они могут быть популярнее, чем просто UP».

«Ага», — согласился Боб. «И Джек Моррисон, похоже, был недоволен языком Крикета».

«Вы бы видели, как Моррисон посмотрел на Крикета», — сказал Макс.

«Я думал, он оторвет Крикету голову и нагадит ему в трахею».

«Макс», — сказала Робин как мать.

Макс закатил глаза, глядя на своего близнеца.

После долгой паузы, в течение которой детектив, казалось, производил какие-то расчеты в уме, Боб наконец сказал: «Куда мы теперь пойдем?»

Макс ждал этого ответа. Он надеялся переложить все проблемы с наркотиками на детектива, оставив дело Кари близнецам Кейн. «Я обещал Лине Корпи, что узнаю, что случилось с её дочерью».

«Мы обещали», — поправил Робин.

«И мы планируем завершить наше расследование», — сказал Макс.

Макс и Робин вышли и сели в его грузовик. Он выехал задним ходом и примерно в четверти мили заметил тёмный внедорожник на дороге. Натянув куртку, чтобы было легче достать пистолет, Макс медленно поехал по дороге.

«Что происходит?» — спросил Робин.

«Этот черный внедорожник ждет нас».

«Ну, езжай быстрее», — сказала она. «Нажимай».

Макс взвесил варианты и решил действовать по-другому. Вместо того чтобы бежать, он остановился на обочине дороги рядом с другим внедорожником и опустил стекло.

Заднее стекло позади водителя опустилось, и Джек Моррисон улыбнулся Максу. «Нам нужно поговорить».

24

Джек Моррисон показался бы внушительной фигурой большинству людей, но Макс сражался с самыми жестокими террористами в Ираке, Афганистане и других странах, которые большинство не найдёт на карте. Никто не мог запугать Макса.

Он согласился на встречу тем же вечером. Но Макс не хотел подвергать сестру опасности и не собирался позволять этому человеку определять место встречи.

Итак, Макс высадил свою сестру возле отеля, убедившись, что клан Моррисонов не последует за ним.

«Это безумие», — сказала Робин, вылезая из его грузовика и останавливаясь с открытой дверью. «Это явно ловушка».

«Ты прав, — сказал Макс. — Но это моя задача — поставить ловушку».

"Что это значит?"

«Как думаешь, почему я не сказал ему, где мы встретимся? У меня есть полтора часа, чтобы всё исправить. В мою пользу».

«Ты мог бы хотя бы взять с собой Боба».

«Не очень хорошая идея», — сказал Макс. «Понятия не имею, как он отреагирует под огнём».

«Значит, вы действительно ожидаете неприятностей».

«Надеешься на лучшее и ожидаешь худшего. Это называется подготовкой.

И каждую секунду, пока я сижу здесь и разговариваю с вами, я теряю тактическое преимущество».

«Ты можешь хотя бы сказать мне, куда ты идешь», — умоляла она.

«Я слишком хорошо тебя знаю, — сказал он. — Ты попытаешься прийти и помочь».

«Сволочь», — сказала она и захлопнула дверь.

Он смотрел, как Робин устремляется ко входу в отель, и гадал, видит ли он ее в последний раз.

Затем он дал задний ход и поехал в сторону центра Маркетта. Он свернул на главную дорогу, ведущую к берегу. Через несколько минут он въехал в главные ворота парка Преск-Айл, того самого места, где Кари Корпи погибла более двух недель назад. Хотя парк уже должен был быть закрыт, ворота всё ещё были распахнуты настежь.