Затем Макс проверил этого парня из Крикета. Насколько Макс мог судить, этого Джайлза Мэнти за эти годы несколько раз арестовывали за различные мелкие правонарушения. Его самое громкое дело было снято ещё до суда — обвинение в пьяном виде, нарушении общественного порядка и нанесении побоев местной индейке, которая, как оказалось, была матерью его двоих детей. Кандидат на звание «Отец года».

Робин кисло застонал и сказал: «Неужели ты не можешь хоть раз поспать?»

«Не с твоим храпом и пердежом», — сказал Макс.

«Ха-ха. Хороший брат принес бы сестре чашку кофе в постель».

«Хороший брат посадил бы тебя на ближайший самолёт из этой мёрзлой тундры», — сказал он. Затем он встал и налил ей чашку, протягивая ей пластиковый стаканчик. «Это невкусно. Но горячо и кофеин. Я мог бы сбегать к автомату с газировкой и купить тебе диетическую колу».

«Думаю, на завтрак «шведский стол» не будет ничего, кроме таблеток от диабета и плохих тостов», — сказала она и сделала глоток.

«Я видел «Деннис», когда мы вчера вечером подъезжали. Он в двух кварталах отсюда».

Она покачала головой и спустила ноги на пол. «Это ужасно.

Я оденусь.

«Нет душа?»

«Тебе нужен на одного больше, чем мне», — сказала она.

«Ты вчера ночью так быстро рухнул, что меня не услышал. Мне пришлось смыть с себя порох и пот, прежде чем отправиться на дыбу».

Робин оделась прямо перед ним, заставив его повернуться, пока она надевала бюстгальтер под футболку. Потом они пошли завтракать. Они были правы.

Внизу были только пончики и датская выпечка, поэтому они пошли в «Денни».

Температура значительно понизилась, но небо было ясным.

Макс ожидал, что ресторан будет полон, но лишь несколько пожилых людей сидели в кабинках по краям. Макс попросил сесть за кабинку в глубине, рядом с туалетами, с хорошим видом на входную дверь. Как всегда, он был вооружён своим «Глоком». На всякий случай.

Он съел омлет из трёх яиц, картофельные оладьи и английский маффин. Она взяла здоровую овсянку и чашу с фруктами. Кофе был лишь немногим лучше, чем в их номере. Пока они ели, он рассказал ей, что узнал о Крикете – обозвал парня кузнечиком, на случай, если кто-то подслушает и узнает его. Впрочем, это было маловероятно, поскольку ближайший посетитель находился через три кабинки. Все они, похоже, были на пенсии.

«Ты думаешь, этот парень имеет какое-то отношение к смерти Кари?» — спросил Робин.

«Понятия не имею, — сказал он. — Но он явно негодяй, убивающий местную молодёжь опиоидами. Не понимаю, почему они не поймали парня с этим товаром. Полагаю, он не из тех, кто работает в Менсе».

Телефон Робин завибрировал, и она проверила входящее сообщение.

Она покачала головой и быстро набрала сообщение.

«Твой парень?» — спросил Макс.

«Наша начальница. Лина Корпи. Спрашивает о деле».

«Что ты ей сказал?»

«Что мы добиваемся прогресса».

«Полагаю, ты знаешь что-то, чего не знаю я».

«Разве не ты говорил, что когда тебя обстреливают, ты знаешь, что находишься над целью?»

Да, это старая поговорка ВВС. Но он не ожидал, что сестра будет использовать его военные выражения против него.

«Хорошо подмечено, сестренка. Полагаю, попасть под обстрел дважды за один день — это уже критика».

«Этот кофе проходит сквозь меня», — сказала она.

«Мне что, драться с тобой за туалет?»

«Вы можете пойти сюда».

Макс покачал головой. «Я лучше ввяжусь в ещё одну перестрелку, чем буду валяться в ресторане».

Она рассмеялась. «Я буквально видела, как ты сидел на корточках в лесу у дерева».

«Эй, это мой любимый туалет. Птички поют, ветерок ласкает твою голую задницу. Это просто рай».

«Точно. Я могу думать только о насекомых и о том, как найти листья, чтобы их вытереть».

«Всегда привозите свои. Особенно в Неваде».

«Или Афганистан?»

«В любом месте, где нет больших листьев».

«Можем ли мы слезть с дерьма и вернуться к этому делу?» — спросила она.

«Ладно. Давайте сегодня разделим и властвуем. Почему бы вам не изучить биографию Джейн Олсен, а я продолжу дело Кари?»

«Нас не нанимали для того, чтобы мы выясняли, что случилось с Джейн», — сказала она.

«Вы не думаете, что эти две смерти связаны?» — спросил Макс.

Она пожала плечами.

Макс продолжил: «Ненормально, когда две здоровые восемнадцатилетние девушки умирают при загадочных обстоятельствах в течение двух недель. Особенно если они соседки по комнате».

«Согласен. Может быть, ты поговоришь с мамой Кари и узнаешь, что она думает о смерти Джейн».

«Она сегодня не работает?»

«Она ушла», — сказала Робин. «И, похоже, ей хотелось поговорить».

«Хорошо. Начну с этого», — Макс встал, чтобы уйти.

«Я напишу ей и скажу, что ты придешь».

Макс покрутил пальцем по столу. «Вы — денежные мешки этой операции. У тебя есть это?»

Робин закатила глаза. «Конечно. Кто-то же должен вести учёт расходов».

«Отлично. Пойду раньше на утреннюю пробежку. Постараюсь не разнести в пух и прах туалет».

Ему показалось, что он услышал, как она сказала что-то об их матери, пока он шаркал к двери.