Человек на корме начал стрелять в Макса, но его каноэ чуть не перевернулось, поэтому ему пришлось схватить весло, чтобы стабилизировать судно.

Макс выстрелил ещё несколько раз, но подпрыгивание на поверхности озера снижало точность. К тому же, к этому времени каноэ уже ушло дальше к северу, за пределы досягаемости.

Ему было трудно держаться на плаву только на ногах, поэтому Макс убрал пистолет в кобуру и, чтобы удержаться на поверхности, использовал руки. С полностью мокрым рюкзаком и одеждой вес становился проблемой. Ему нужно было быстро выбраться на берег.

Не спуская глаз с алюминиевого каноэ, плывущего дальше на север, Макс оттолкнулся и поплыл к берегу. К тому времени, как он добрался до берега, он уже был на ногах. Он едва мог идти. Но он заставил себя скрыться в лесу достаточно далеко, чтобы последний человек не мог его увидеть.

Затем, запыхавшись и замерзая от ветра, пронизывающего его мокрое тело, Макс сел на рыхлую поверхность мха в кедровой роще.

Всё, чему его учили, подсказывало, что нужно развести костёр и снять мокрую одежду. Но он понимал, что это невозможно. Ему нужно было уничтожить этого последнего человека.

Пока он обнимал себя, пытаясь согреться, он снова услышал вибрацию своего спутникового телефона.

Он снял мокрый рюкзак и положил его между ног. Затем нашёл телефон и увидел, что звонит не Робин. Это была его подруга из морской полиции, Мартина Лопес.

«Да», — прошептал Макс.

«Я уже час пытаюсь дозвониться до тебя», — в отчаянии сказала она.

«Я был немного занят», — сказал он.

«У тебя зубы стучат?»

Он догадался. Он быстро объяснил свою ситуацию. «Что вы можете рассказать мне об этих людях?»

«Кажется, я нашла остальные имена», — сказала она. «Все они старые школьные друзья. Их обвинили в групповом изнасиловании девушки во время их последнего года обучения в Городах-побратимах. В пригороде под названием Розвилл».

Макс взглянул на озеро и увидел, как каноэ с одним человеком на корме медленно проплывает мимо него в нескольких сотнях ярдов от берега. Вот это да, жаль, что у него нет длинноствольного ружья.

«Остался только один», — сказал Макс.

«Может быть, двое», — сказала она.

«Что? В лагере было всего четверо».

«Знаю. Но в школе у него было пятеро друзей. Мы всё ещё расследуем последнего. Думаем, он сменил имя. Буду копать дальше».

«Ладно. Я иду к Донни Беку».

«Вы знаете, что до того, как он переехал в Или, он был родом из городов-побратимов».

«Он об этом упоминал». Он надеялся, что она не намекала, что Донни был пятым. Ни за что. Он был слишком стар. Может, лет на двадцать старше человека в каноэ.

«У Донни есть сын и дочь, которые все еще живут в городах-побратимах»,

сказала Мартина.

«Донни никак не может быть в этом замешан», — сказал Макс.

«Нет, наверное, нет. Но, может быть, его сын?»

Макс промолчал. Он не мог поверить, что Донни мог воспитать бандитку-насильника.

«Не волнуйся», — сказала она. «Тебе нужно найти убежище и снять эту мокрую одежду. Я позвоню твоей сестре и сообщу, где ты».

Он согласился и напомнил ей встретиться с ним в Дулуте, когда всё будет сделано. Она согласилась и повесила трубку.

Макс вернул телефон в рюкзак, заменил пистолет запасным, рассовав полные магазины по карманам. Затем он закинул рюкзак на спину и поспешил через лес, следуя вдоль берега на юг.

26

Теплый огонь в камине, пицца в животах и вино довели большинство из них до комы и провели время в гостиной домика Донни.

Робин только что включила телефон, когда поступил звонок. Она пошла в одну из спален, чтобы уединиться.

«Это Мартина?» — спросила она.

«Хорошая догадка. Привет, я только что дозвонился до твоего брата по спутниковому телефону».

Она рассказала все, что ей известно о Максе, и что она рассказала ему о четверых мужчинах.

«Остался всего один парень?» — спросил Робин.

«Да. Но Макс перевернулся у западного берега. Он мокрый и замёрзший. Может, в миле к северу от вашего местонахождения».

«Может, нам пойти его поискать?» — спросил Робин.

«Нет. Другой мужчина направляется к вам».

«Он не должен знать, что мы здесь», — заверил Робин специального агента NCIS.

«А полиция перекрыла дорогу. Этому человеку некуда идти».

«Где-то есть пятый мужчина», — сказала Мартина. Затем она рассказала историю всех четырёх мужчин, включая пятого, замешанного в деле об изнасиловании в старшей школе.

«Они делают это уже около двадцати лет?» — спросил Робин.

«Я проверил паспорта двух человек, имена которых мне дал Макс. Прошлым летом они ездили в Таиланд вместе с ещё двумя мужчинами. Вот как я…

Проследили их до школы. Пятый мужчина, должно быть, сменил имя.

«Вы проверяли, путешествовал ли с ними в прошлом году кто-нибудь примерно того же возраста?» — спросил Робин.

«Только из района Городов-побратимов», — сказала Мартина. «Я расширю поиск.