«Вы могли бы позволить мне воспользоваться вашим грузовиком».

«Я думал, тебе не нравится водить эту зверюгу».

Она улыбнулась. «Нет. Просто хочу посмотреть, согласитесь ли вы».

Дело не в том, что Макс не доверял своей сестре свой грузовик, но он провел в нем половину своей жизни.

«У тебя есть с собой пистолет?» — спросил Макс.

«Я взяла с собой свой Glock Forty-3», — сказала она, похлопав по сумочке. — «А почему вы спрашиваете?»

«Надейся на лучшее и готовься к худшему», — сказал Макс.

Сонни взглянул на Макса, а затем на Робина. «Кажется, у вас, близнецы, есть что-то вроде телепатических способностей».

«Мы действительно делили матку», — сказала Робин.

«Она все время там брыкалась и кричала», — сказал Макс.

«Вот почему я вышел первым. Чтобы уйти от неё».

«Верно», — сказала она. «Я выгнала тебя, потому что ты высасывал из мамы все питательные вещества».

«Ладно», — сказал Сонни. «Я не хотел сдирать корку с этой старой раны.

Позвольте мне приготовить завтрак.

Робин схватил счёт. «Это деловые расходы. Я всё оплатил».

Макс сказал: «Она ведёт все бухгалтерские книги. Я просто мускулистая сила».

Они ненадолго вернулись в отель. Макс собрал вещи в дорожную сумку и попрощался с Робин.

«Оставайтесь на связи», — сказала она.

«Ты тоже. Но держись подальше от неприятностей. Помни, где-то бродит убийца, и мы понятия не имеем, кто он».

Она крепко обняла его и выставила за дверь.

Макс спустился в вестибюль, где Сонни выписывался из своего номера.

«Всё собрал?» — спросил Сонни.

«Всё, что мне нужно».

«Где сначала?»

Макс посмотрел на часы и сказал: «Пойди к шерифу».

«Может, нам стоит записаться на прием?»

«Нет. Он захочет нас увидеть».

На самом деле шериф вообще не хотел их видеть. Их проводили в кабинет и попросили сесть. Шериф вошёл, поправляя ремень безопасности, облачённый во всевозможные доспехи, и с отвращением посмотрел на Макса. Затем он увидел Сонни и попытался изобразить на нём сочувствие.

«Что я могу для вас сделать, джентльмены?» — спросил шериф Кит Карсон.

Макс дал объяснения, начиная с фотографий, которые Ленни сделал на шахте, и заканчивая секретным видео Макса, которое он передал шерифу на флешке.

Шериф сначала открыл изображения и просто покачал головой. Затем он нажал на ссылку и начал смотреть видео.

«Через минуту станет интересно», — сказал Макс. Затем он объяснил, куда двигаться дальше в видео.

Взгляд шерифа стал немного более заинтересованным. «Что я вижу?»

спросил он.

«Вы видите остатки взрывного устройства», — пояснил Макс.

«Ленни сфотографировал это прямо перед тем, как его убили. И на видео видны части этой взрывчатки».

«Как вы можете быть уверены?» — спросил шериф.

Макс хотел было заглянуть в своё резюме, но Сонни его опередил. «Этот человек — настоящий герой войны, шериф», — заключил Сонни.

Ему никогда не нравилось, когда его называли героем. В конце концов, он пошёл в армию по собственному желанию, зная, что может погибнуть, и просто случайно оказался там во время войны. Он выполнил свой долг. Работу, которой его учили.

Шериф сказал: «Я проверил вашу историю, мистер Кейн. Большая часть вашей истории службы до сих пор засекречена».

«И так будет всегда», — подумал Макс.

Шериф продолжил: «Но мне удалось подтвердить вашу должность федерального агента в Управлении по расследованию преступлений ВВС США. У нас есть пара вакансий в нашем департаменте. Могу ли я убедить вас поработать на меня?»

Макс поерзал на стуле, не желая злить этого человека. «Я мог бы рассмотреть вариант переезда в Вайоминг. Но не уверен, что хочу возвращаться в правоохранительные органы».

«Вам поступали предложения?»

«ФБР, например», — сказал Макс. «Но после того, что я видел в их недавних действиях, я не уверен, что смог бы работать на них. К тому же, у меня хорошая военная пенсия. И иногда я работаю с сестрой».

«Я тоже этим занимался», — сказал шериф. «У вас двоих сложилось неплохое портфолио. Должно быть, вы неплохо зарабатываете на этих частных делах».

Макс покачал головой и сказал: «Мы почти ничего не зарабатываем, кроме как тратим своё время. Мы зависим от интернет-краудсорсинга».

«Расследования некоммерческих организаций», — сказал шериф. «Я думал, я всё уже услышал».

«В любом случае, я бы никогда не стал брать плату за свои услуги с такого друга, как Сонни»,

Макс сказал.

«Это достойно восхищения».

«Спасибо, приятель», — сказал Сонни.

«Ну что ж, — сказал Макс. — Нам нужно сегодня же сопроводить тело Ленни обратно в Буффало. Пора отправляться».