— Блузка у тебя расстёгнута, солнышко. Стало быть, у нас новое гнёздышко. Любовное, в Вене? И, как погляжу, ты ещё и татушку себе сделала. Всерьёз думаешь, что мне нравится эта мерзость?

Микаэла не ответила. Она думала о клюшке для гольфа, прислонённой к двери в гостиную.

— Как ты меня нашёл?

— Пока я двое суток терял время на чешский номер, тебя искала берлинская полиция. — Он смахнул со лба прилипшие потные волосы. — А потом коллеги из Лейпцига сообщили, что ты сбежала с каким-то типом из дежурной части. Некий Пуласки.

— Сбежала?

Микаэла стояла спиной к стене и шарила рукой в поисках клюшки, но проклятой железяки уже не было там, куда она её поставила.

— А ещё мне передали, что в Пассау ты угнала машину. Потом твой телефон зацепился за венскую вышку, и теперь тебя ищет уже и здешняя полиция. Так что пришлось ехать. Дорога, надо сказать, неблизкая.

Она не могла поверить ни одному слову. Но если это правда, значит, она недооценила Тимо и связи, которые у него по-прежнему имелись.

Он подошёл вплотную. Кожа куртки скрипнула, когда он протянул руку и нежно коснулся её распухшей губы.

— А этот Пуласки, похоже, славный малый.

— Как ты… — её голос дрожал. — …нашёл квартиру?

— Коллеги обнаружили его машину перед домом.

— Просто так?

Всё это казалось дурным сном.

— Похоже, он поставил на неё трекер. Машина стоит в неположенном месте, её как раз эвакуируют.

Трекер! Об этом Пуласки ни словом не обмолвился.

— И венская полиция вот так запросто отдала тебе данные? — недоверчиво спросила она.

— Конечно нет. — Тимо лукаво улыбнулся. — Хочешь знать, как я тебя нашёл?

Она ощущала его дыхание на своей коже.

— Год назад, когда дочери съехали, я установил тебе на телефон одно приложение. Стоит тебе выйти в сеть — и через Android Lost я знаю, где ты находишься.

Страх сменился яростью.

— Ты за мной шпионил?!

Она хотела оттолкнуться от стены, но он жёстким движением вдавил её обратно.

— Как видишь, не зря. Через двое суток твой телефон в Лейпциге впервые снова вышел в сеть. Я приехал — и упустил тебя в самый последний момент. То же самое в Праге и в Пассау. А теперь след привёл сюда. Я звонил во все двери подряд. Та ещё работёнка — добраться до четвёртого этажа. И вот, пожалуйста, в предпоследней квартире ты в конце концов и затаилась.

Где-то рядом раздался шорох.

Тимо резко обернулся.

— Это и есть твой Пуласки?

В дверях гостиной стоял Фрик. В здоровой руке он сжимал клюшку. Рука дрожала.

— Не знаю, что у вас тут за игры, но проваливайте, оба. Сию же минуту!

На Тимо это не произвело ни малейшего впечатления.

— Ради всего святого, замолчите, — прошептала Микаэла.

— И не подумаю! — рявкнул Фрик.

— Прошу вас, — взмолилась она, закрыв глаза. — Уйдите.

— Я?! — крикнул он. — Это вы, чёрт возьми, отсюда уберётесь!

Какой кошмар.

— Это он? — спросил Тимо. Голос его звучал совершенно спокойно.

Микаэла мельком взглянула на врача.

— Нет, не он. Никто. Он тут ни при чём.

— Парень кровит как свинья, — констатировал Тимо.

— Вон отсюда! — гаркнул Фрик.

— С меня хватит.

Одним прыжком Тимо очутился перед врачом, ловко вырвал у него клюшку и ударил железной частью в висок. Фрик закатил глаза и без сознания рухнул на ковёр. Для верности Тимо уже замахнулся ногой.

— Прекрати! — закричала Микаэла, бросаясь его оттаскивать.

Он и впрямь оставил Фрика в покое — но тут же схватил Микаэлу за руку и поволок через гостиную. Без всякого усилия швырнул на диван.

— Мне нужны четыре вещи, — сказал он. — Именно в таком порядке: моя машина, мой пистолет и мои деньги.

О боже, всё это было где-то далеко. Машина — в Лейпциге, пистолет — в сейфе у Пуласки, а деньги в эту самую минуту уезжали на эвакуаторе вместе с его автомобилем.

— Ты меня слышала?! — взревел он.

— Да… а четвёртое?

— Твоя сладкая задница! Ровно там, где ей и положено быть. В нашей квартире.

— Я не поеду, — услышала она собственный голос.

И вдруг ей почудилось, что она стоит вне своего тела и беспомощно наблюдает, как сама себя загоняет в гроб.

Тимо навис над ней. Голос его сделался очень тихим.

— Что ты сейчас сказала?

Она видела, как сидит на диване, и слышала, как твёрдо произносит:

— Я не поеду. Я ищу Дану. Я должна её найти, и тогда мы…

Он уже размахнулся и ударил её ладонью по лицу. Как раньше. Прямо под глаз — коротко и сильно. В тот же миг она вернулась в собственное тело и почувствовала боль.

— Где мои вещи?

— Я должна найти Дану, — выдавила она.

Она зашла слишком далеко, чтобы теперь отступать. Скорее даст забить себя до полусмерти.

Он наклонился ниже.

— Микки, спрашиваю в последний раз. — Он сжал руку в кулак, хрустнул костяшками и снова замахнулся. — Где пистолет и деньги?