Пуласки сидел в гостиной вместе с Ниной и Ясмин. Вокруг тихо жужжали ноутбуки девочек, а сам он разложил рядом со своим лэптопом листы из дел Хинце, Биркенталя, Зиглера и Шмидт-Ульмен. Женщина, правда, утонула в собственной джакузи, но судебный медик обнаружил у неё в крови небольшую дозу «капель отключки».
То, чем он сейчас занимался, было, разумеется, «Old School», и всё же он упрямо набрасывал на листке сводную таблицу. Когда-то уголовные дела только так и распутывались — лист бумаги, остро заточенный карандаш да изрядная порция упрямства и серого вещества.
Прихлёбывая горячий, только что заваренный кофе, он задумчиво смотрел на схему, на которой обвёл ручкой несколько деталей.
Клаус Хинце Возраст: 40
Профессия: управляющий «Урания ГмбХ»
Место жительства: Лейпциг
Скончался: понедельник, 10 марта
Причина смерти: удар ножницами в мозжечок в мотеле «АвтоРест».
Вопрос: почему мало трупных пятен, бледная кожа и кровь в области заднего прохода?
Связь: ранее видели в клубе с женщиной в красном платье.
Д-р Ойген Биркенталь Возраст: 65
Профессия: юрист, владелец собственной конторы «Birkenthal & Partner Rechtsanwälte»
Место жительства: Дрезден
Скончался: вторник, 11 марта
Причина смерти: после посещения «Земпер оперы» скончался у себя на вилле от остановки сердца. Во время эпилептического припадка откусил кончик языка.
Вопрос: почему мало трупных пятен, бледная кожа и кровь в области заднего прохода?
Связь: ранее видели в опере с женщиной в красном платье.
Ирис Шмидт-Ульмен Возраст: 42
Профессия: руководитель производства «Casino Produktions GmbH»
Место жительства: Берлин
Скончалась: среда, 12 марта
Причина смерти: в нетрезвом состоянии утонула в джакузи собственного дома.
Вопрос: почему в крови небольшая доза «капель отключки»?
Связь: на снимке с благотворительного вечера запечатлена рядом с женщиной в красном платье.
Ульрих Зиглер Возраст: 65
Профессия: коммерческий директор «Eastern Europe Games GmbH»
Место жительства: Берлин — место обнаружения тела: Щецин, Польша
Скончался: четверг, 13 марта
Причина смерти: предположительно естественная; постороннее воздействие полностью не исключено.
Вопрос: почему мало трупных пятен, бледная кожа, кровь в области ануса и небольшая доза «капель отключки» в крови?
Связь: была ли и здесь замешана женщина в красном платье?
Многое ещё оставалось в тени, но имелись два пересечения, связывавшие все случаи воедино: обстоятельства смерти и таинственная брюнетка, которую — за исключением случая с Зиглером — видели поблизости от каждого из погибших.
Если это и впрямь одна и та же женщина — а Пуласки в этом не сомневался, — то она либо убийца, либо, по меньшей мере, знает об этих смертях больше, чем кто-либо.
Всё складывалось так, словно гибель отца Нины — лишь часть гораздо более широкой картины. Самый первый кусочек пазла, с которого в начале этой недели всё и завертелось.
Пуласки отхлебнул из чашки и снова порылся в бумагах. Имелось и третье общее звено: все четверо погибших по роду занятий были связаны с игорным бизнесом.
Отец Нины — управляющий компании по онлайн-играм. Ирис Шмидт-Ульмен — руководитель производства берлинской «Casino Produktions GmbH». Зиглер — коммерческий директор фирмы, которая возводила и содержала казино за рубежом.
— А ты, старичок… — пробормотал Пуласки, разглядывая открытую на ноутбуке страницу.
У адвоката Биркенталя в графе «клиенты» значился всего один — «Casino Kotten Deutschland GmbH». Всё это так или иначе сцеплялось между собой.
— В любом случае мы имеем дело с игорной индустрией, — буркнул он.
Девочки, сидевшие на полу по-турецки и сосредоточенно глядевшие в свои ноутбуки, разом подняли головы.
— Мы скачали годовой отчёт «Casino Kotten Deutschland GmbH» за позапрошлый год, — сказала Ясмин. — Там одни цифры, цифры и снова цифры, но кое-что любопытно…
— Фирмы, где работали мой папа, Шмидт-Ульмен и Зиглер, принадлежат «Casino Kotten» со штаб-квартирой в Берлине, — подхватила Нина. — Во всём этом переплетении концов я не нахожу, но у адвоката Биркенталя и коммерческого директора Зиглера было по десять процентов доли.
Пуласки кивнул.Коммерческое училище, куда ходят девочки, и репетитор по бухучёту, выходит, не такая уж пустая трата денег.
— Рихард фон Коттен, — пробормотал он.
Это имя он уже раскопал и сам. «Casino Kotten Deutschland GmbH» была дочерним предприятием австрийской «Casino Kotten GmbH» — и находилась в частной собственности её владельца. Картина складывалась.
Вот только этот фон Коттен жил и работал в Вене, а значит, на данный момент оставался для него недосягаем. Зато Пуласки напал на другой след, и звали его Торфхофф!
— Кроме Биркенталя и Зиглера есть и третий совладелец, у которого тоже десять процентов, — сказала Ясмин. — Некий Торфхофф.
— Точно, я только что на него же и вышел.