Джон Шеперд усмехнулся. - Это папа римский.… кстати, кто сейчас папа Римский?

"Немец".

"Звучит не так хорошо, как польский, не так ли?"

"Нет".

"У нас есть камеры", - сказал Шеферд. "Пошли".

Снаружи офис по предотвращению убытков в Le Jardin выглядел как любой другой номер в отеле. Ничем не примечательная дверь, мощный замок с ключом. В центре коридора снаружи, который сам по себе был закрыт для гостей отеля, стояла купольная камера из дымчатого стекла.

Внутри был небольшой приемный покой, который вел через другую надежную дверь в комнату побольше, в которой работали два человека.

Шепард поговорил с молодой женщиной за одним из столов и что-то написал в блокноте. Пока он показывал Джессике и Бирну возможности наблюдения в отеле, она обзванивала руководителей службы безопасности близлежащих отелей в поисках гостя по имени Джордж Арчер.

Перед ними стояли два тридцатидюймовых монитора высокой четкости, каждый разделен на шесть окон. По словам Шепарда, за ними постоянно присматривал один оператор, по два человека в восьмичасовую смену, сменяясь каждые два часа.

Джессика просмотрела мониторы. В том, что справа, было шесть окон, из которых открывался вид на огромный атриум, расположенный на уровне мезонина. Около дюжины человек собрались в центре комнаты. Мужчина и женщина средних лет стояли у стойки регистрации. Пожилая женщина болтала с консьержем. Несколько секунд спустя вид переместился на парковку и главный вход. Лимузин остановился у парадного входа, пока пара молодых посыльных вытаскивали из багажника несколько больших чемоданов. Другой посыльный наклонился к пассажирскому окну ожидающего такси.

Программа поворачивала окна этаж за этажом, постоянно отображая лифты в верхней правой части экрана.

Шеферд сел, нажал несколько клавиш, и на двух мониторах появилось более шестидесяти маленьких окон. "У нас есть две купольные камеры в каждом холле, часовые камеры во всех помещениях для персонала, полупрозрачные камеры с защитой от атмосферных воздействий на парковке и четыре ультрасовременных купола с поворотом на 360 градусов в атриуме и вестибюле, которые наблюдают за стойкой регистрации и кассовым отделением. Здесь происходит не так уж много такого, чего мы не видим.'

"Это наслаждение для настоящего вуайериста", - сказал Бирн.

"Подожди, пока не увидишь камеры видеонаблюдения в ванной", - сказал Шепард, подмигнув.

Джессика и Бирн проделали большую работу с аудиовизуальным подразделением PPD, а также с подразделением связи, которое отслеживало уличные камеры PPD, на которые Филадельфия получала все больше и больше финансирования.

Шепард вывел "Хрустальную комнату" на разделенный экран. За кафедрой сидел мужчина, явно сотрудник компании, которая обеспечивала звукорежиссуру для мероприятия. Он проверил звук.

"Значит, люди в этом обществе раньше были либо полицейскими, либо прокурорами?" - спросила Джессика.

"Вовсе нет", - сказал Шеферд. "Некоторые были криминалистами, некоторые работали в офисах судмедэкспертов, некоторые вообще никогда не были на работе. Существуют довольно жесткие правила членства и довольно высокие взносы, поэтому они не пускают подонков и искателей острых ощущений.'

"Вот и пропал мой шанс стать членом клуба", - сказал Бирн.

"Верь в это".

"Они хороши в том, что делают?" - спросила Джессика.

Шепард кивнул. "Я понимаю. Каждое дело, за которое они берутся, должно быть официально представлено им добросовестным агентством. Они не работают с ФБР или полицией Нью-Йорка, но почти все остальные известные люди что-то представили.'

Некоторое время они втроем наблюдали за мониторами, за постоянной сменой ракурсов изнутри и снаружи отеля. Это был непрерывный поток: персонал, гости, посетительницы, доставка.

Был ли один из них их убийцей? Джессика задумалась. Узнала бы она его, если бы увидела?

Когда Джессика и Бирн вернулись в "Круглый дом", Джессика проверила свои сообщения. Ничего особенного. Она проверила корзину для факсов. Там был пятистраничный факс от Фредерика Дачезна, как и было обещано. Это было подробное описание "Карнавала животных". Она положила его на свой стол.

Джессика попала на сайт Society Poursuite. В дополнение к краткой истории, заявлению о миссии и объяснению того, чем занималась группа, там были списки ее членов, офицеров, бывших офицеров и подразделений по всему миру. Было ясно, что группа тщательно подбирала свои дела, возможно, с прицелом на то, чтобы выбрать только те, которые имели шанс на разрешение.

В меню внизу предлагались ссылки на другие сайты и доски объявлений.