Время всегда всё расставляет по своим местам. Всегда.

Я ещё несколько минут тупо пялилась в телефон, на фото сына Саори, рассматривая сердечки от меня и Канны. От Наоми сердечка не пришло, зато пришло сообщение с фотографией автомобиля — видимо, принадлежащего хирургу.

«Смотрите, какой мерседес! Надеюсь, эта ночь никогда не закончится»

Надеюсь, что она никогда не повторится.

***

Впереди, слава богу, были выходные, и я смогла навестить маму, которая жила близко к нашей старой, куда более скромной квартире.

— Дочка! Выглядишь ужасно! — сразу же поприветствовала меня мама.

Сама она, если честно, тоже выглядела не особенно хорошо — землистый цвет лица, волосы, казавшиеся неожиданно жидкими, грязными, повисшими сосульками вокруг лица. Я не виделась с мамой почти полтора месяца, просто не находилось времени, да и она сама просила не приезжать, потому что не любила мои нравоучения по поводу кредитов.

— Я выгляжу ужасно?! Почему ты мне не сказала? — я подошла ближе, не веря, что за такой короткий срок она могла так сильно измениться.

— Да что вы все так разговариваете со мной?! Уважай старших. Я просто не выспалась, нужно больше отдыхать.

— Это точно не «не выспалась», — покачала я головой. — Мы сейчас же идём в больницу!

— Не пойду! — Eё ответ был настолько резким и решительным, что у меня внутри всё сжалось от дурного предчувствия. Зачем человеку так отчаянно сопротивляться? — Что ты, что Маи — обе считаете, что вправе решать за меня, насильно куда-то тащить. У меня планы на сегодня. Думала, единственная дочка просто навестит, потому что скучала, и вернётся к своей жизни…

Она всегда пускала в ход манипуляции, когда волновалась. Всегда нападала, стараясь заставить окружающих чувствовать себя виноватыми буквально ни за что. И если обычно это раздражало, то сейчас от её слов только сильнее похолодело внутри.

— Это не обсуждается, — прямо заявила я, выходя в коридор и отыскивая её ботинки.

— Ты не можешь меня просто заставить! Приходишь раз в месяц и считаешь, что можешь указывать…

— Я сейчас вызову неотложку! — Я не шутила. Если она продолжит спорить, я действительно вызову скорую помощь, она выглядела по-настоящему больной с этим неестественным цветом лица.

Почему же её соседка и единственная подруга Маи не написала мне, заметив то же самое?..

В итоге мама всё же переоделась для похода в больницу, не переставая жаловаться. Она постоянно отмечала, что я плохо выгляжу, что «месяц про неё не вспоминала — могла бы и дальше не вспоминать» и что «не воспитывала я тебя такой грубой». Я не реагировала, лишь подмечая всё новые пугающие детали, пока она собиралась.

При приближении к ней я отчётливо ощущала неприятный рыбный запах в дыхании, видела тяжёлые отёки под глазами. Мама постоянно почёсывалась от зуда. Хотелось начать искать ответы в интернете, но я не сомневалась, что сразу же наткнусь на какой-нибудь рак, как это бывает при глупом самодиагнозе. Решила не делать этого, чтобы не накручивать себя и маму ещё сильнее. Мы всё равно шли в больницу.

Приёмная встретила нас привычной, почти стерильной тишиной. На безупречно чистом линолеуме рядами застыли жёсткие кресла, занятые притихшими пациентами, а в воздухе повис слабый запах дезинфектора. В отличие от жары снаружи, здесь было очень холодно — чтобы вирусы и микробы не распространялись. За стойкой регистрации администраторы в идеально отглаженной форме работали, шурша бумагами, время от времени вбивая данные в компьютеры. Над входом негромко пискнуло электронное табло, сменяя номер очереди.

Но до того, как нас вызвали, меня ждал сюрприз, которого я никак не ожидала.

— Что значит — у тебя нет страховки? — я подумала, что это дурацкая шутка. — Ты забыла её дома? Посмотри имейл, у тебя там…

— У меня нет страховки!

Я вообще не понимала как её может не быть, в Японии страховка была обязательной для всех, именно благодаря ей мы не платили семьдесят процентов за любые медицинские услуги.

— Нет, потому что я так решила! — упрямо отрезала мама.

Девушка за стойкой регистрации смотрела на нас спокойно, хоть и с оттенком любопытства. «Скандальные» пациенты здесь большая редкость, и наверняка нас ещё долго будут обсуждать…

— Как давно ты не платишь? Какой долг? — я сразу поняла, что дело в задолженности, но, насколько мне было известно, пропуск пары месяцев не отменяет страховку, долг просто нужно погасить позже.

— Сказала же, что нет её, дочка, пойдём. Я чувствую себя отлично! — на свежем воздухе её лицо действительно немного порозовело, зато странноватый запах и сильный чёс только усилились.

— Мы можем принять вас по свидетельству о неуплате, — вежливо вмешалась девушка за стойкой. — Просто нужно будет оплатить стоимость визита в полном объёме.