Хоуп: Всё время с этим острым язычком?
Лаки: Чем могу помочь, Хоуп?
Хоуп: Прости меня?
Лаки: Хоуп…
Хоуп: Мне нужно, чтобы ты вернулся домой.
Лаки: Всё в порядке дома?
Хоуп: Нет. Тиган в кататоническом состоянии. Ноа в ужасе.
Лаки: У меня есть план. Я всё решу.
Хоуп: Не делай ничего глупого, Хантер.
10 января 2017
Хоуп: Я чувствую, что теряю своего лучшего друга.
Лаки: Тиган справится с этим, ХК. Она вторая по силе женщина, которую я знаю.
Хоуп: Вторая после кого?
Лаки: После тебя.
Хоуп: Ты считаешь меня сильной?
Лаки: Ты единственная, кто этого не считает.
Хоуп: Спасибо.
Хоуп: И я говорила не о Тиган…
14 февраля 2017
Лаки: Ты в порядке, ХК?
Хоуп: Немного потрясена после того, что случилось прошлой ночью, но да, все в порядке.
Лаки: Видишь? Самая сильная женщина, которую я знаю.
Хоуп: Ха. Смешно.
Лаки: Всего лишь один звонок, если тебе нужно, детка.
Хоуп: Не переживай. У меня твой номер в быстром наборе.
Лаки: Вот это моя девочка.
5 марта 2017
Лаки: Твоя грудь была чертовски вкусной на прошлой неделе, ХК. Я все еще могу попробовать твои бедра на моем языке.
Хоуп: Ну, я надеюсь, что тебе понравились моя грудь и бедра, мудак, потому что это последняя еда, которую я когда-либо приготовлю для тебя!
Лаки: Хорошо. Я готовлю для тебя в следующий раз. Я позволю тебе попробовать мою колбасу. (Le Cock de Lucky. На английском языке это переводится как член Лаки.) Тебе нужно поработать с аппетитом. Мне сказали, что там много.
20 март 2017
Хоуп: Мне действительно нужен мой друг сегодня вечером.
Хоуп: Я одинока, Лаки.
Лаки: Хотите, чтобы я приехал и вырвал вас из башни гибели, Золушка?
9 апреля 2017
Хоуп: Извини. Я была пьяна. Позвони мне.
Хоуп: Пожалуйста, не говори никому, что я так сделала.
Хоуп: Мне нужно с тобой поговорить.
Хоуп: Я у дверей. Пусти меня.
15 апреля 2017
Лаки: Где ты, ХК?
Лаки: Ты в порядке?
Лаки: Позвони мне и скажи, как ты, ХК.
Лаки: Я начинаю переживать. Мне не нравится это. Позвони мне.
18 апреля 2017
Лаки: Убегаешь от меня? Думал, ты ненавидишь кардио, ХК.
Хоуп: Мне так жаль.
Лаки: Мне не жаль.
Хоуп: Поцелуй был ошибкой.
Лаки: Для кого?
Хоуп: Ты обещал, что забудешь это...
Лаки: Черт побери, ХК.
Хоуп: Спасибо, целую.
1 мая 2017
Хоуп: Спасибо за прошлую ночь. Мне это было нужно.
Лаки: Всё, что тебе нужно, ХК.
Хоуп: На самом деле, я проспала всю ночь.
Лаки: Можешь приходить хоть каждую ночь. Каждую, если хочешь.
Хоуп: Будь хорошим!
12 мая 2017
Лаки: Быть внутри тебя сегодня вечером? Чувствовать, что ты кончаешь вокруг моего члена? Я не могу, черт возьми, вытащить это из головы.
Лаки: Это не неправильно, надеюсь. Мы не ошибаемся. Быть с тобой кажется единственной правильной вещью, которую я сделал за всю свою жизнь.
Лаки: Я закончил скрывать это, ХК. Я закончил помогать тебе лгать себе.
Лаки: Я так чертовски влюблен в твою упрямую задницу.
Лаки: Я говорю тебе, что я влюблен в тебя, и ты говоришь мне заткнутся? Трахни меня, ХК, ты знаешь, как пнуть человека, когда он упал. Я не отпускаю, так что ты могла бы перезвонить мне. У меня нет проблем со спамом твоего почтового ящика, пока ты не ответишь.
13 мая 2017
Лаки: Где ты?
Лаки: Мне нужно тебя увидеть.
Лаки: Скажи мне, где ты, черт побери, ХК!
Лаки: Тебе нужно прийти. Мне нужно с тобой поговорить!
Лаки: Ответь мне, черт возьми!
Хоуп: Мне нужно время, Хантер. Я сегодня ночую у родителей. Пожалуйста, дай мне пространство.
Лаки: Даже не думай идти туда одна!
Лаки: Уходи из этого дома, Хоуп Картер!!!
Лаки: Я уже еду туда.
Лаки: Черт побери, тебе повезло, что я люблю эту твою упрямую натуру.
И вот оно.
Смотрело мне прямо в лицо.
Насмехалось надо мной.
Черт возьми, пытало меня.
Всю мою жизнь я узнавал обо всём последним. Свадьбы, помолвки, рождение детей, новости о беременности, разводы?
Я всегда был последним, кто обо всём этом узнавал.
Моя жена изменила мне, и, как всегда, я узнал об этом последним.
Я сидел неподвижно, впитывая ощущение от того, как последний человек в моей жизни, который не причинил мне боль, разорвал мой мир на куски.
Она была всем, что у меня было.
Единственным хорошим.
Единственным чистым, что ещё оставалось во мне.
И теперь этого больше не было.
— Джей, — прошептала Аннабель. Протянув руку, она вытерла слезу, катившуюся по моему лицу. — Мне так жаль.
— Никому не говори об этом.
Аннабель вытаращила глаза:
— Что?