Я повернулся лицом к высокому священнику лет под семьдесят, с белоснежными волосами и лицом, которое было не столько морщинистым, сколько серьёзно изрезанным. Он был похож на Клинта Иствуда в рясе.
— Вы в это верите? — спросил я.
Мне было всё равно, во что он верит, я был сыт духовенством по горло.
— Это прекрасная мысль, вы не согласны? — сказал он.
У меня не было настроения быть любезным.
— Похоже просто на свечи, — сказал я.
Он задумался, а затем неожиданно спросил:
— Не хотите ли чаю?
— Разве не это втянуло вас, парни, в те неприятности, в которых вы оказались? — спросил я. — Такие приглашения?
Он воспринял это хорошо:
— Не думаю, что я буду пользоваться вами.
Хороший аргумент.
Прежде чем я успел ответить, он добавил:
— Просто я не люблю пить чай в одиночестве и подумал, раз вы промокли, может, присоединитесь ко мне.
Я слышал, как дождь всё ещё барабанит, поэтому сказал:
— Почему бы и нет?
Он провёл меня в ризницу, и там была маленькая ниша сбоку. Он закрыл дверь и начал возиться с чаем. Он показал, что я могу сесть, поэтому я сел на жёсткий стул, хотя рядом стояло мягкое, хорошо изношенное кресло.
— Вы не хотите более лёгкий вариант? — спросил он.
Священники — за ними нужно следить, они подкрадываются к тебе с наводящими вопросами.
— Я решил, что это ваш, — сказал я.
Чайник закипал, издавая звук, похожий на дружбу — редкий для меня звук.
— Но, судя по всему, вы чаще выбираете трудный путь, — сказал он.
Видите, как я и говорил, скользкий.
Он прогрел чашки — такого уже не увидишь — затем использовал настоящий чай, Lipton, и выложил на тарелку печенье Hobnob с шоколадом с одной стороны. Не знаю, это одно заставило меня полюбить его. Он поставил всё на маленький столик и предложил:
— Угощайтесь.
— Как мне вас называть? — спросил я.
Он стряхнул крошки с губ, протянул руку и сказал:
— Я не вижу, чтобы вы называли меня «отец», так что Джим подойдёт. А вы?
Я пожал его руку — сильное рукопожатие.
— Джек Тейлор.
Ничего ему не сказало, слава богу. Он разлил чай, и я спросил:
— Как дела?
Ему это понравилось, он наслаждался мгновением.
— У нас некоторые проблемы, но я оптимистичен.
Или идиот.
— Несмотря на все… проблемы… что с отношением? — спросил я. — Я имею в виду, верхние парни всё ещё такие же высокомерные, всё ещё издают указы и — как они их называют? — эдикты? Как это?
Он вздохнул, признал:
— Старые привычки умирают тяжело.
Справедливо.
У него был свой вопрос.
— Так чем ты занимаешься, Джек, кроме того что зажигаешь целый бунт свечей?
Бунт — мне понравилось.
— В основном я не лезу в чужие дела, как и Церковь.
Я попробовал чай. Он был крепким, горьким, как в старые времена, но хотя бы знакомым. У меня был ещё один вопрос.
— Где вы находитесь по вопросу о природе зла?
Он переоценил меня, бросил внимательный взгляд.
— Странный вопрос.
— Это ответ?
Он улыбнулся:
— Я тяну время.
Я ждал, затем он сказал:
— Я верю в него. Я видел его, чувствовал, и, увы, кажется, он растёт.
Господи, он был прав.
Я надавил:
— Если бы вы знали кого-то, кто был действительно зол, вне так называемого искупления, что бы вы предложили?
Он пошёл по сценарию:
— Мы верим, что никто не находится вне спасения.
Моя очередь улыбаться:
— Вы, видимо, мало бываете на людях.
Зазвенел колокольчик, и он сказал:
— Исповедь, мне нужно идти. Может быть, мы продолжим в другой раз.
Я встал и спросил:
— А какая теперь епитимья? Три «Богородицы» и один «Слава»?
Он тепло сжал моё плечо и сказал:
— Вы не были давно, я полагаю?
— Я встретил дьявола на Шоп-стрит на днях, — сказал я.
Он не удивился.
— Он действительно часто бывает в коммерческом секторе. Как он?
— С плохими зубами.
Ему понравилось. Когда мы выходили, я сказал:
— Он предложил мне пожать руку.
— И?
Дождь прекратился. Я оглядел церковь — она казалась тёплой, и мне не хотелось уходить, но я направился к двери и сказал:
— Догадайся.
— Никогда не недооценивай Антихриста, — сказал он.
Я сказал, что приму к сведению.
Я продолжал звонить Стюарту на мобильный. Я был вне себя от беспокойства. Что, если Гейл убрала и его? Я только что потерял Коди, я не мог вынести ещё одного молодого парня.
Прошла почти неделя, когда он наконец ответил:
— Да?
Я был так ошеломлён, услышав его, что мгновение не говорил, и он повторил:
— Да?
— Где, чёрт возьми, ты был?
— Это может быть только Джек Тейлор. Теплота так и сочится из тебя, Джек.
У меня был железный прикус — переведите как «серьёзно разъярён», я закричал:
— Что происходит? Что случилось с… ну, ты знаешь… и где, чёрт возьми, ты был?
Если бы моя злость на него действовала, он скрывал это очень хорошо.