ПРЕДИСЛОВИЕ

Добро пожаловать обратно в хоккейную жизнь Уиттмора!

Я невероятно счастлива представить вам историю Джефферсона и Ингрид. Но для начала давайте кое-что проясним. Пару лет назад, как и многие любители романтической литературы, я была абсолютно заворожена, очарована и просто покорена новостями о романе Тейлор Свифт и Тревиса Келси. В тот особенно непростой период моей жизни их отношения стали для меня источником чистой радости, возможностью отвлечься и понаблюдать за настоящей, реальной любовью между поп-звездой и профессиональным спортсменом. Т&T ощущались как спортивный любовный роман, который вдруг ожил на наших глазах. Как я могла устоять!?

Парасоциально ли это? Ох, надеюсь, что нет. Я их преданная фанатка, хотя, признаться, довольно поверхностная. Я определенно из тех людей, кто позволяет другим выполнять всю сложную работу, а сама потом просто пересматриваю рилсы с разборами пасхалок и секретных смыслов. Меня, пожалуй, больше всего впечатляют их таланты и деловая хватка (ну и способность Тейлор вводить свои песни буквально мне в вены).

Но, если честно, когда я продумывала последние две книги серии, именно Тейлор и Тревис стали для меня абсолютным и безоговорочным источником вдохновения. И я очень надеюсь, что вы воспримете эту историю правильно — как искреннее сопереживание чужому счастью, без какого-либо грубого или навязчивого вмешательства в чужую жизнь. Такое поведение я приберегу для «Баронов».

В остальном — в книге нет каких-то особых контент-предупреждений. Только горячий, чувственный роман для всех моих любителей хоккея!

Приятного чтения!

Энджел.

Перевод выполнен в некоммерческих целях, для канала@knizhnyeshluyhi

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ КАНАЛА — ЗАПРЕЩЕНО!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с устройства после прочтения. Спасибо.

Книга относится к категории 18+ и запрещена для детей.

! Содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность.

Глава

1

Ингрид

Именно в такие ночи я начинаю понимать, почему музыканты сидят на наркотиках. На сцене я всегда чувствую себя так, будто лечу. Это прилив чистого кайфа от выступления. А вот после… после случается откат, и я будто теряюсь. Именно тогда и тянет ухватиться за что-нибудь, что продлит это чувство. Но раз уж наркотики — это не мой путь, я перенаправляю энергию во что-то менее разрушительное. Пишу новую песню. Ем жирный бургер. Отправляюсь на пробежку. А если повезёт, провожу ночь со своим парнем и получаю дозу дофамина в постели.

Сегодня была лишь репетиция. А вот завтра, после концерта, накроет в миллион раз сильнее.

И из-за моего бывшего с везением у меня сейчас полная задница.

Я перекатываюсь на бок и хватаю телефон с тумбы у кровати. Очередной отель, очередная арена, очередной город, который я толком и не увижу. Не поймите меня неправильно, я живу жизнью своей мечты, но месяц за месяцем в гастролях превращают всё в размытую картинку. Я откидываюсь на подушки и оглядываюсь. Даже я готова признать, что у этого номера свой уникальный вайб. Бутик-отель стоит прямо на границе кампуса Уиттмора, и каждый номер украшен университетскими атрибутами. На стенах вымпелы и фотографии кампуса, футбольной и хоккейной команд. Даже мыло в ванной имеет форму их талисмана — барсука.

Наш люкс находится на верхнем этаже. Мэдисон, моя ассистентка, в соседней спальне, а Марв, мой охранник, скорее всего дежурит в гостиной.

Есть такое выражение: «Даже находясь в толпе, можно чувствовать себя одиноким». Иногда это про меня. Несмотря на фанатов, мою «Стаю», как они себя называют, несмотря на Мэдисон, подругу и помощницу, на Марва, и всю мою команду. Они всегда рядом, но, когда наступает ночь и все расходятся по своим комнатам, внутри всё равно остаётся лёгкое беспокойство. Ощущение одиночества, которое никак не проходит.

Именно это чувство заставляет меня разблокировать телефон и сделать то, что я обещала себе не делать, — проверить аккаунт Джейка в ChattySnap.

Спойлер: это было большой ошибкой.

Он улыбается с каждого фото. Той самой улыбкой, которую я привыкла видеть, едва открыв глаза каждое утро. В одной руке он держит гитару, другой обнимает новую девушку. Я листаю быстрее, будто скорость может приглушить боль.

Ага, конечно.

Я выхожу из приложения, пока меня не затянуло в водоворот. Вместо этого открываю браузер и вбиваю в строку поиска: «Лучший гамбургер Уиттмора».

Первое, что выдает мне поисковик: «Секта «Безмятежность»1 распущена после ареста лидера».

Нууу, это не совсем то, что я искала.

Вторая ссылка: «Хоккейная команда Уиттмора во второй раз подряд прошла в Замороженную четверку. Возьмут ли они кубок в этом году?»