Эта ночь была просто ужасной. Мало того, что я заснула только под утро из-за прилившего адреналина в крови, так ещё и осознание положения не улучшало ситуацию. Под конец я постаралась успокоиться и посмотреть на ситуацию под другим углом. Словно всё происходящее меня совершенно не касается. Что я имею? Да, я на борту пиратского корабля. Да, я тут имею работу и выполняю обязанности. Да я тут даже зарплату имею, чёрт возьми! И причём учитывая, сколько на меня возложено обязанностей, здешняя зарплата несравнима с заработком библиотекаря. Но ведь не в деньгах дело, верно?

Что дальше? Мне трудно судить человеческие поступки, но, если не ошибаюсь, Кид не намерен избавляться от меня в ближайшее время. Это его вчерашняя выходка… что он вообще от меня хотел? Что я с улыбкой раскрою объятья и позволю ему вытворять всё, что он хочет? Я, между прочим, чужая невеста! И на днях у меня должна была быть свадьба… Чёрт! Ненавижу его! Ненавижу этот корабль! Ненавижу всё, что связано с пиратской жизнью!

Ладно… успокойся. Соберись. Оцени ситуацию. Что ты имеешь, Джекит? Ты жива, а это главное. Кид, скорей всего, оставил тебя в живых из-за того, что он, как ребёнок, не хочет отказываться от своих игрушек. Завёл себе куклу и играет с ней. Следуя из этого, могу предположить, что моя судьба — умереть в его играющих руках. Ребёнок, который не желает делиться игрушками и не отпускает их.

Скорей всего, это и напрягает Киллера. Возможно, это происходило уже. Не зря же старпом говорил ему, что Кид заигрался. Да, Киллер довольно умён и многое знает. Его стальной выдержке и хладнокровию можно только позавидовать. Не зря же его прозвали «Мясником». Вот бы его перетянуть на свою сторону… ха, ну конечно, Джекит. А почему тогда сразу не Кида? Губа не дура, но Киллер будет самым последним человеком, который захочет наладить с тобой контакт.

Однако не всё так плохо, верно, Джек? Чёрт, я даже сама себя уже называю Джеком. Ну и ладно. Буду Джеком, раз так проще. В моём окружении есть как минимум два претендента из элиты, что более-менее хорошо ко мне относятся. Вайя и Хит. Нет, у них, конечно, могут быть свои цели вести себя так, но сейчас мне на них наплевать.

Ох, ладно… который там час? Спать хочется просто ужасно. Еще бы, мой сон длился всего несколько часов, а этого после борьбы с грибом явно недостаточно. Уже половина седьмого. Лучше поднимусь на палубу и покажусь остальным, что я уже на ногах, а то, боюсь, скандала не избежать.

На верхней палубе я обнаружила с десяток пиратов: Киллера, Хита, Фила со своей бандой. Все что-то обсуждали, совершенно не обращая на меня внимания. Из нескольких слов, донёсшихся до меня из их разговоров, я поняла, что корабль направляется к ближайшему айсбергу. Это естественно: ведь воды после вчерашнего марафона горячего душа на корабле практически не осталось. Необходимо, пока мы не вышли за пределы зимних островов, наколоть льда, чтобы растопить его и вновь пополнить запасы питьевой воды.

Ни с кем не здороваясь, я прошла в камбуз. Завтрак, на котором я принципиально не была, если не ошибаюсь, уже позади, так что по моим предположениям там сейчас никого не должно было быть. Однако стоило мне войти в кухонное помещение, как я отчётливо ощутила аромат свежего кофе. Кому-то так же с трудом даётся утро по будням. И кто же это? Заглянув в отдел кухни, я увидела стоящего у плиты Вайю. Он держал турку за ручку и сосредоточенно наблюдал за кипением кофейного напитка.

— Вайя? — окликнула я пирата — по большей части для того, чтобы оповестить о своём присутствии. Вайя посмотрел в мою сторону и слегка кивнул головой в знак приветствия, но уже в следующую секунду его внимание вновь завлекла турка. Кажется, напиток начал слегка подгорать.

Я присела за свободный кухонный столик, ожидая, когда Вайя закончит готовить себе кофе и освободит плиту, так как сама намеревалась заняться этим же делом. Прошло ещё минут десять. За это время я почувствовала, что корабль перестал сильно качаться из стороны в сторону; значит, уже бросили якорь. Неужели пираты уже нашли нужный им айсберг? Хотя выбор тут довольно большой. Куда ни посмотри, корабль кругом окружают огромные ледяные глыбы, скорее напоминающие небольшие безжизненные острова, нежели айсберги.

Передо мной возникла чашка горячего, ещё дымящегося кофе, которую неожиданно поставил Вайя и сам же присел за общий стол напротив меня. Я с непониманием посмотрела на пирата, но тот уже делал небольшие глотки кофе из своей чашки и с безразличным видом всматривался в иллюминатор.

Его поведение показалось мне слегка странным. Зачем он всё это делает? Вот бы уметь читать мысли и понимать поведение людей! Моей младшей сестре Розе это всегда давалась очень легко. С самого детства. Ей было достаточно взглянуть человеку в лицо, чтобы знать, о чём он сейчас думает. Грустно ли ему или, наоборот, весело? Мне с этим всегда было трудно. Порой я наблюдала за поведением людей и совершенно не понимала смысла их действий. Зачем они так поступают? Почему тут смеются, а тут плачут? Нет, я, конечно, тоже человек и тоже чувствую, но ожидать от меня чего-то большего не стоит.