Ричер сунул фонарик обратно в карман и побежал к длинной стопке контейнеров. Он направился к дальнему концу со лестницами, который находился у забора. Он начал карабкаться. Стопка состояла из трех ярусов. Это давало ему десять секунд на каждый уровень. Скажем, девять, на всякий случай, с учетом пересечения открытой местности. Гилмор поднялся за меньшее время. Но Ричер был медленнее Гилмора. Он был тяжелее. Перекладины были маленькими и неудобными для его рук, а зазор до стенки контейнера был почти слишком узким для его ног. Его правая нога поскользнулась один раз. Поскользнулась снова. Ему пришлось сознательно замедлить темп. Двигаться ровно. Осторожно. Он добрался до верха первого контейнера. Внутренние часы подсказывали ему, что он отстает на три секунды. Он поднялся чуть быстрее и понял, что слышит что-то. Двигатель автомобиля. Он звучал неровно и тяжело, и приближался.
Ричер проигнорировал звук и сосредоточился на лестнице. Он добрался до верха второго уровня с отставанием в одну секунду. Затем его левая нога поскользнулась. Это стоило ему еще одной секунды. Он продолжал. Напрягся сильнее. Двигался быстрее. Его руки нашли верх последнего контейнера. Он подтянулся, перевалился и перевернулся на живот. Гилмор был на противоположном конце ряда, тоже лежа на животе. Он снял рюкзак и положил его рядом с собой. Впереди него двигались две вещи. Медленно. Два куска металла. Они держались параллельно, как вертикальные рельсы или балки, а их концы были на высоте стопки контейнеров, на которой лежал Ричер. Они двигались синхронно, словно паря в воздухе, но, очевидно, должны были быть привязаны к чему-то на земле. К транспортному средству. Вероятно, к тому, которое Ричер слышал приближающимся. Но он не мог разглядеть, что это за машина. Он находился слишком далеко. Контейнеры закрывали ему обзор. А это означало, что водитель тоже не сможет его увидеть.
Ричер присел на корточки и побежал по верху контейнеров, держась по центру, а затем снова спустился вниз, к Гилмору. Он прополз еще на несколько дюймов, и транспортное средство оказалось в поле зрения. Это был гигантский вилочный погрузчик. Его корпус был окрашен в ярко-оранжевый цвет. Он был размером с кабину полуприцепа. У него было четыре колеса с огромными толстыми шинами. Каждое из них было высотой с обычный семейный автомобиль. Пара толстых вил торчала из высоких рельсов, которые он заметил сначала, а к ним, широкой стороной, на высоте шести футов от земли, был прикреплен еще один контейнер. Этот был синего цвета.
Вилочный погрузчик замедлился, затем резко повернул налево, чтобы выровняться по отношению к промежутку в конце стопки контейнеров, на которой лежали Ричер и Гилмор. Он медленно продвигался вперед. С обеих сторон оставалось всего несколько сантиметров. Он продолжал двигаться, проходя через все это замкнутое пространство. Он снова повернул налево и остановился. На мгновение он замер, затем изменился звук его двигателя. Синий контейнер, который он вез, начал двигаться. Он опускался, пока не коснулся земли. Через мгновение до их ушей донесся глухой гул, и контейнер остался лежать на земле, примерно параллельно уже стоящему красному.
Правая дверь красного контейнера распахнулась, и из него вышла женщина. Она была одета полностью в черное. Сапоги, джинсы, толстовка с капюшоном и перчатки. Капюшон свисал ей на плечи. Волосы были собраны в хвост. Они были темные. И в них пробивались седые пряди. Гилмор достал из рюкзака небольшой бинокль и навел его на нее.
— Это она, — прошептал он. — Касселвуд. — Он передал бинокль Ричеру. — Посмотри на ее шрам.
Ричер взглянул. Он кивнул. - Подтверждаю.
- Она опередила ЦРУ. Где, черт возьми, эти парни? У нее есть подкрепление? Стоит ли нам ее остановить?
- Нет. Может, это часть плана. Может, ребята из ЦРУ хотят поймать ее с поличным. Мы просто наблюдаем. Пока что.
Касселвуд открыла вторую дверь, затем поспешила к синему контейнеру. Она слегка прихрамывала и, казалось, щадила левую ногу. Она вытащила нож из кармана джинсов, перерезала защитные бирки, поработала с замком и распахнула обе двери. Она побежала обратно к красному контейнеру и исчезла внутри него. Завелся еще один двигатель. Вилочного погрузчика. Он выехал задним ходом. Он выглядел компактнее обычного, а его мачты были ниже. За рулем сидела Касселвуд. Она развернула его, выровняла и завела внутрь синего контейнера. Ричер и Гилмор услышали жужжание, затем пару хлопков, а потом вилочный погрузчик снова выехал задним ходом. Теперь он вез деревянный ящик, шириной, может быть, четыре фута, длиной пять футов и высотой пять футов. Касселвуд развернулась и заехала на вилочном погрузчике в красный контейнер. Через мгновение она перебежала, закрыла двери синего контейнера и передала конверт другому водителю. Он имитировал салют, поднял синий контейнер на несколько футов, развернул машину и выехал из закрытого пространства.