ДУЭЙН «СКАЛА» ДЖОНСОН

Меня рвало кучу раз. Преодолей себя. Победителей тошнит. Неудачники увольняются и прячутся в своих квартирах, смотря Netflix

ДАНИЭЛА

Но... но... мне нравится Netflix

Мой жужжащий телефон скользит по захламленному рабочему столу.

От Леди Макбет: Не будь трусихой.

Я оглядываюсь вокруг, на потолок, позади себя, вокруг моей кабинки. Она шпионит за мной?

Возможно, мне повезет, и зомби-апокалипсис поразит мир между этим моментом и половиной седьмого. Или на Землю упадет метеорит. Муж Вив, Бен, увлекается астрономией — возможно, он знает о каких-то метеоритах, которые находятся на пути столкновения с планетой. Я могла бы спросить... но тогда мне пришлось бы объяснить, почему я была бы очень признательна за уничтожение Земли в данную минуту.

Я не выберусь из этого.

Мне нужно что-нибудь поесть, и это не жареное во фритюре тесто, посыпанное небесной глазурью.

Первую половину утра я потратила впустую, притворяясь, что читаю стопку записок, которые руководство написало за ночь, касающихся личной переписки на работе в связи с продолжающимся скандалом с изображением члена; теперь оглядываясь через плечо на время, я жду, когда смогу распечатать рецепты коктейлей без капусты, не попадаясь на использовании принтера компании в личных целях.

Кто знал, что коктейли — это такой серьезный бизнес?

Брокколи и сырое яйцо? Эти люди сошли с ума, черт возьми.

Стандартные: бананы × бесчисленное количество, протеиновый порошок, шпинат, капуста (нет, нет, нет), авокадо, черника, натуральное арахисовое масло, греческий йогурт, миндальное молоко.

Я и не знала, что из миндаля можно получить молоко.

Нигде ни на одной из веб-страниц «Рецепты здоровых коктейлей, чтобы зарядиться энергией» я не нашла ни единого упоминания о добавлении круассана или кленового батончика в коктейль.

Это вызывает беспокойство.

На столе звонит телефон — междугородний звонок с добавочного номера Вив.

— Итак, ты сделала ребенка прошлой ночью? — Я спрашиваю.

— Чувиха, надеюсь на это. Если нет то, мы, вероятно, заработали инфекцию мочевого пузыря, — говорит она. — Эй, Тревор у стойки регистрации.

— Ой. Что? Почему?

— Не знаю. Я не спрашивала. Ты его не ждала?

Ждала ли я? О боже, он здесь, хочет трахнуться по-быстрому в своей машине, чтобы компенсировать пропущенную ночь секса?

— Он разговаривает с Лизой, и она наклоняется. Часто. Возможно, ты захочешь вмешаться.

Лиза «Дик-Пик» Роджерс носит печально известные рубашки с глубоким вырезом. Она думает, что весь мир любит ее декольте. Да, это говорит мой ревнивый голос, потому что у меня нет большого декольте, поэтому, когда меня останавливают за превышение скорости, я ухожу со штрафом. Лиза (предположительно) никогда не получает штрафы.

— Спасибо за подсказку. — Я вешаю трубку, встаю и поправляю брюки, которые, надеюсь, Старуха не заметит, немного помяты, немного тесноваты, и спешу через свое этаж к стойке регистрации в приемной.

Конечно же, Тревор раскраснелся и наслаждается видом.

— Тревор, — говорю я, проскальзывая немного сильнее, чем необходимо, рядом с Лизой и ее вызывающим зависть декольте. — Спасибо, Лиза. — Я выдавливаю из себя натянутую улыбку. Она отстраняется, встряхивает своими невероятно идеальными упругими шоколадными кудрями и кокетливо машет пальцами, прежде чем исчезнуть в коридорах.

— Что случилось?

— Разве я не могу прийти посмотреть на мою вторую любимую актрису и увезти ее на обед?

— Предполагаю, что Анджелина Джоли больше не отвечает на твои звонки, — говорю я. — Тревор, для обеда немного рановато. Тебе следовало написать сообщение — это могло бы сэкономить деньги на поездку сюда.

— Вообще-то, я оставил свою сумку для фрисби в твоем багажнике в прошлые выходные, и сегодня вечером у нас тренировка, так что я подумал, что заскочу между делами. — Несмотря на степень в области театрального искусства с акцентом на сценическое мастерство и освещение, Тревор управляет магазином автозапчастей своего отца. Он ненавидит свою работу, но любит своего отца, а это значит, что я слушаю, как он ноет о карбюраторах, соленоидах и других автомобильных деталях, когда на самом деле он просто хочет сидеть в кабинке над какой-нибудь сценой, разрабатывая сложные световые и звуковые аранжировки для живого театра.

Единственное, что удерживает его от того, чтобы сбросить со скалы отцовский Cadillac Fleetwood Brougham 68-го года выпуска, — это сцена III, общественный театр, где мы встретились — он управлял световым табло для шоу, в котором я участвовала. Там они думают, что он гений освещения, в то время как его отец считает, что ему нужно работать больше и перестать оставлять вмятины на фургоне компании.