Судя по выражению лица Питера, он тоже это прочитал. И не заметить было невозможно: вывеска была почти такой же огромной, как сам ресторан, и мигала так ярко, что на неё было больно смотреть.

— Ты здесь уже бывал? — не поверила я. Хотя «Большой Эрл» выглядел именно тем странным туристическим местом, которые мы с Реджинальдом когда-то любили, представить Питера — человека, который не переносит Spice Girls — здесь было просто невозможно.

— Это есть в моём дневнике, — подтвердил Питер. — Так что, видимо, бывал. Только боги знают зачем.

— Может, раньше ты любил странные туристические ловушки, — предположила я. — Может, обожал их.

Он не удостоил это ответом.

По дороге ко входу мы прошли мимо группы гигантских статуй кур высотой почти семь футов — с огромными глазами-пуговицами и идиотскими улыбками. Они напоминали какой-то Стоунхендж из мира Бидзарро. Дети карабкались на них и вокруг них, радостно визжа, пока их улыбающиеся родители делали фотографии.

— Сфотографируйся с одной, — поддразнила я, ткнув Питера в бок. — Может, память вернётся.

Он бросил на меня такой уничтожающий взгляд, что я едва не расхохоталась.

Когда мы вошли, первым делом нас встретил огромный сувенирный магазин. Вывеска гордо сообщала, что здесь можно купить любой куриный сувенир, какой только пожелает ваше маленькое сердце.

Но из-за толпы покупателей я видела только стену ярко-жёлтых шапок с козырьками в форме клювов и приклеенными куриными глазами.

— Давненько у меня не было хорошей шляпы, — сказала я. — У нас есть время пройтись по магазинам?

Питер демонстративно потянул меня за локоть мимо магазина, слегка впившись пальцами.

— Нет.

Я уже хотела возразить, что для сувенирных магазинов всегда есть время, но каменное выражение лица Питера подсказало, что спорить бесполезно. Это место явно больше стремилось быть комичным туристическим аттракционом, чем настоящим рестораном, но я надеялась, что здесь всё-таки подают еду. Я не ела с тех пор, как мы заехали в фастфуд возле Сакраменто полдня назад, и была ужасно голодна. К тому моменту, как мы подошли к стойке администратора, мой желудок уже громко урчал, и я была готова убить за куриный сэндвич.

Когда администратор увидел Питера, у него мгновенно сошли все краски с лица.

— Это… вы, — выдохнул он.

Его выражение ужаса выглядело совершенно нелепо рядом с его одеждой: куриная шапка из сувенирного магазина, белая футболка с надписью Cluck Cluck Cluck! ярко-жёлтыми буквами и жёлто-белые клетчатые штаны на ярко-жёлтых подтяжках.

Но страх в его глазах был абсолютно настоящим. Его руки сжались в кулаки по бокам, а зубы так сильно впились в нижнюю губу, что я боялась, он сейчас прокусит её до крови. Питер выглядел совершенно растерянным. Он повернулся ко мне, словно я должна была знать, что делать. Но я тоже понятия не имела.

— Мы не хотим никаких проблем, — сказал администратор дрожащим голосом. — Пожалуйста.

— Мы тоже, — сказал Питер, подняв ладони в успокаивающем жесте. — Мы просто хотим поужинать.

Это было явно не то, что следовало сказать. Теперь молодой человек выглядел так, будто вот-вот упадёт в обморок от страха.

— Просто… просто возьмите, что хотите, и уходите. Я никому не скажу, что вы здесь были. Только..

Он не договорил. Развернулся и выбежал через входную дверь, едва не сбив по дороге семью из четырёх человек.

Здесь явно происходило что-то странное.

— Думаешь, он принял тебя за кого-то другого? — с сомнением спросила я, оглядываясь, заметил ли кто-нибудь произошедшее.

К счастью, кроме людей, которых парень едва не сбил, почти все в зоне ожидания были либо уткнуты в телефоны, либо заняты покупками сувениров.

Никто не обращал на нас внимания.

— Сомневаюсь, что он ошибся, — мрачно сказал Питер. — Как только мы вошли, я понял, что уже был здесь. Всё кажется знакомым. — Он неопределённо махнул рукой вокруг. — Просто я не помню, зачем.

Вскоре за стойкой появилась другая администраторша — молодая женщина в платье, которое отлично смотрелось бы в пивном саду Октоберфеста. Если, конечно, на Октоберфесте официантки носили бы ярко-жёлтые платья и куриные шапки.

— Вам уже помогли? — бодро спросила она, словно её коллега только что не убежал в панике. На её бейджике в форме курицы красными буквами было написано Вероника.

— Ещё нет, — сказала я и повернулась к Питеру. — Давай поедим, раз уж мы здесь.

— Ты хочешь провести здесь время? — потрясённо спросил Питер. — Добровольно?

— Я думала, мы поужинаем. — А потом, вспомнив, с кем говорю, поправилась: — Ну… по крайней мере, я поужинаю. А что ты думал мы будем здесь делать?

— Зайти. Задать пару вопросов. Уйти.

Он сказал это так, будто это было самым очевидным планом на свете.

— С тобой неинтересно.

— Подозреваю, ты не первая, кто мне это говорит.