— Мы целый месяц обсуждали эту работу. Мы работали над логистикой и лучшим способом заставить ее быть эффективной. И знаешь, что укрепило этот план?
Я качаю головой, когда он делает паузу в ожидании ответа.
— Ты не знаешь? Ну же, Шоу. Ты должен.
— Я? — Выдавливаю я.
Его ухмылка становится шире, что говорит мне о том, что это был ответ, которого он ждал.
— Вообще-то, нет. Мы выбрали тебя для этой работы, но не были уверены, как тебя использовать. Все эти стратегические умы, — он обвел рукой комнату, — и ты знаешь, кто в конце концов разгадал загадку?
— Папочка, это действительно необходимо? — Скарлетт хнычет.
Глаза МакАртура светятся тревожным весельем.
— Я думаю, этот молодой человек был бы польщен, узнав о происхождении этого шедевра.
Я не могу оторвать взгляд от женщины, которая все еще осыпает меня безмолвными сообщениями, которые мне не нужны. Что пытается сказать Скарлетт? И какое, черт возьми, я должен со всем этим иметь отношение? Пять минут встречи, а у меня только еще больше вопросов.
— Идея пришла в голову моей дочери, — продолжает МакАртур. — Ну, в некотором смысле. Присаживайся. Давай расслабимся, пока разговариваем. Патрик, принеси ему чего-нибудь выпить, ладно?
Мужчина рядом со Скарлетт отшатывается при этой просьбе, его лицо искажается гримасой. Может быть, жених? Это было большой новостью, когда несколько месяцев назад объявили о помолвке. Ему явно не нравится открытая насмешка, когда его заставляют подавать напитки парню, которого выбрала «его женщина».
Для чего-то. Я до сих пор не знаю, для чего.
Я спокойно сажусь на свободный стул, который предлагает мне МакАртур. На кофейном столике разложены папки, ноутбук и что-то похожее на карту. Другая диаграмма выглядит почти как генеалогическое древо.
МакАртур возвращается на свое место и машет рукой через стол, явно приглашая посмотреть. Наклоняясь вперед, я изо всех сил стараюсь сохранить нейтральное выражение лица, изучая содержимое.
— Ты знаком с историей Хэтфилдов и Маккоев? — спрашивает он.
Я перевожу взгляд на него.
— Две семьи, которые ненавидели друг друга?
— Вот именно. Не просто ненавидели, презирали друг друга. Они ненавидели друг друга до такой степени, что готовы были убить.
Его пристальный взгляд царапает мои глаза с невысказанной жестокостью. Его губы кривятся в злобной улыбке.
— Ты когда-нибудь испытывал такую ненависть, Шоу? Эта движущая сила должна кого-то уничтожить?
Кровь стучит в моих венах, когда я смотрю в лицо, которое преследует каждую тень, каждое молчание с того момента, как мы встретились. Лицо самого дьявола.
— Пуля или рай? Что выберешь, Роман? — спросил он.
Что это будет? Не вопрос. Насмешка.
Холодные мертвые глаза впиваются в мою душу когтями, которые знали ложь этого выбора, даже когда слова вылетали, как ядовитый воздух. Знал, что это был не выбор. Что он на самом деле имел в виду - Пуля или Ад?
За исключением того, что я не знал Ада так, как знаю сейчас.
— Да, — спокойно отвечаю я. — Мне знаком этот вид ненависти.
Его ответная улыбка поселяется где-то внизу моего живота.
— Хорошо. Она тебе понадобится. Удели некоторое время тому, чтобы искупаться в ней. Носи ее как щит. Позволь ей течь по твоим венам и закалять твой разум. Потому что ты, мой друг, только что стал эпицентром войны.
* * *
К тому времени, как через два часа я закрываю дверь в свою комнату, в моем мозгу темно и все расколото. Слова кружатся в яростном вихре, осколки моей души, которые мне слишком долго приходилось прятать. В голове стучит, когда я опускаюсь на край кровати и прижимаю тыльную сторону ладоней к глазам. Боль. Агония еще одного дня, который я не хочу прожить. Еще один грех, который я не хочу совершать.
Но я сделаю и то, и другое. Жить. Грешить. Оторвать еще один кусочек своей изломанной души и скормить его монстру, которым я стал.
Только один призрак знает правду о моем существовании, настоящий человек, стоящий за Романом Эвереттом Шоу. Только одно хранилище защищает суть того, кто я есть, среди пустоши фальшивых личностей и невыполненных обещаний. Иногда я даже не могу вспомнить, но это всегда так. Это всегда проникает сквозь зеркало, чтобы вытащить меня из тени, как будто оно касается всей моей жизни. Чтобы напомнить мне, что я нечто большее. Что где-то внутри разлагающейся оболочки я все еще могу прикоснуться к тому, что от меня осталось. Всего лишь самый маленький кусочек.
Мое сердце.
Мое здравомыслие.
Мой воздух, который поможет мне дышать еще один день.
Я достаю тетрадь с сочинениями из потайного отделения в своем чемодане и открываю на следующей пустой странице. Травма завтрашнего дня все еще преследует меня на задворках сознания, но сейчас я цепляюсь за свою последнюю, оставшуюся привязанность.
Единственная часть меня, которой никто никогда не сможет завладеть.
Падаю на матрас, беру ручку, моргаю сквозь тени... и пишу.
* * *