В дрожи ее голоса было то, что всегда возвращало меня к реальности. Я слишком хорошо знала, как быть опорой для нее. Сегодня не могло стать исключением.
Я сглотнула и соврала:
— Со мной все в порядке.
Нет. Но я дождусь, пока останусь одна, чтобы добить себя воспоминаниями и сожалениями. Чтобы снова подумать о квартире, которую Джей-Джей записал на меня, и о детской мебели, что он купил.
— В нашей квартире нашли наркотики и деньги, — сказала я. — Но я не могла их украсть — меня в тот день вообще не было в Сан-Диего. А Джей-Джей в последнее время тратил деньги, будто выиграл в лотерею, и крутился с Эйсом Тернером. Так что… не знаю. Может, Эйс убедил его украсть препараты и сбыть, чтобы расплатиться с долгами?
— Да что за… — выдохнул отец, а Лоренцо спросил одновременно:
— Какие именно препараты?
Отец вскинулся моментально.
— С какой стати тебе знать?.Ты замешан?
Лоренцо отмахнулся:
— Не в том смысле, какой ты имеешь в виду. Я лишь проверяю одно темное дело, связанное с моими кузенами.
Отец шагнул ближе.
— Кто-то из них тронул мою дочь?
Лоренцо перевел взгляд на меня, потом снова на отца. Его голос был твердым, как камень.
— Нет. И обещаю, не тронут.
Повисла тяжелая тишина. Первым нарушил ее Лоренцо.
— Я откланяюсь. Береги себя, Фэллон. — Потом он посмотрел на Сэди: — На следующей неделе позвоню обсудить очередной благотворительный вечер театрального фонда.
И ушел, сопровождаемый двумя громилами.
— Черт бы его побрал, — процедил отец.
Сэди сжала его руку.
— Фэллон устала. Давай заберем ее отсюда. С Лоренцо разберемся позже.
— Ты права, — он снова притянул меня к себе, и я закрыла глаза, позволяя его теплу накрыть меня. — В твоей квартире бардак после обыска. Поехали в отель с нами?
Но я не хотела ни квартиры, ни отеля, ни Сан-Диего. Я хотела только то место, где всегда находила опору.
Я покачала головой.
— Нет. Я хочу домой, папа. Я хочу на ранчо.
Глава 10
Паркер
ALL THESE THINGS THAT I'VE DONE
by The Killers
10 лет назад
ОН: Мне не следовало уходить, черт возьми.
ОНА: И слава богу, что тебя здесь не было. Они бы застрелили тебя, не раздумывая. А у Сэди хотя бы был шанс — им нужна была она, чтобы открыть сейф.
ОН: Больше никогда. Если ты снова окажешься в опасности, ты от меня не отделаешься.
ОНА: И что ты собираешься делать? Дезертировать посреди сверхсекретной операции и примчаться домой? К тому же мне не нужно, чтобы ты меня спасал. Мы с Сэди сами себя спасли.
Настоящее
Моя правая ладонь горела от удара трезубцем по крышке гроба рядом с теми, что уже установили мои товарищи. Глаза резало от слез, которые я сдерживал из последних сил. Вся эскадрилья стояла по стойке «смирно», пока Уилла опускали в землю.
Я не слышал ни слов священника, ни командира.
Едва уловил, как горнист заиграл «Taps». Вряд ли я услышал бы и залп почетного караула, если бы не крошечная ладонь в моей руке, дернувшаяся от первого выстрела. Я крепче сжал пальцы Тео, подтянул его ближе, пока мы стояли навытяжку до последнего залпа.
Когда все закончилось, и я держал в одной руке сложенный флаг, а в другой — детскую ладонь, я боролся за каждый вдох. Нужно было идти. Пересечь газон к длинной шеренге машин у аллей кладбища. Но ноги будто приросли к земле.
Я взглянул вниз. На лице Тео застыло то же недоумение, что и в тот миг, когда я забрал его из приюта. Он пытался понять, что значит все это. Что он больше никогда не увидит родителей. Что его отец лежит в этом деревянном ящике.
Может, так даже лучше. Не знать. Не видеть.
А перед глазами у меня снова и снова вставало залитое кровью лицо друга.
Прошло три ночи с того дня, как наша команда вернула тело Уилла домой, и все это время я видел только это. В первую ночь, когда Тео еще не было со мной, я заглушил кошмары алкоголем. Но как только привел мальчишку домой, решил не пить. Он мог нуждаться во мне.
После оформления всех бумаг я отвез его в квартиру Уилла — думал, так ему будет легче среди знакомых вещей. Но сам я чуть не сломался, окруженный его воспоминаниями.
А Тео был почти безутешен. На следующий день я собрал как можно больше его игрушек и одежды и перевез к себе. В квартиру еще придется вернуться и все разобрать, но я эгоистично отложил это.
Каждую ночь Тео плакал, засыпая, звал родителей. И каждый раз мое сердце крошилось на части. Он засыпал в гостевой, но потом неизменно перебирался ко мне. Я просыпался от острых локтей и костлявых пяточек, упирающихся в мои бока.