— Проходи. Чувствуй себя как дома. — Броуди жестом указывает на шезлонги.

Плюхаюсь в одноместное кресло рядом, пока Скар медленно идет к трехместному и садится рядом с Акселем.

— Разве у тебя не должно быть всякого суперзвездного дерьма? — Броуди плюхается в гамак напротив меня.

— Скоро уезжаю на месяц, — говорю я.

— Надолго ты в городе? — Броуди машет рукой, глядя на Акселя, который быстро понимает намек и передает ему косяк.

— Ненадолго. Максимум два дня.

Теперь, когда Хэдли вне моего поля, мне действительно нет смысла здесь задерживаться. Думаю вернуться в Лос-Анджелес и потусить на нескольких афтепати.

Броуди подносит косяк к губам и затягивается.

— Ну, тогда... поскольку у нас есть только сегодняшний вечер, что скажешь, если мы воспользуемся им по максимуму?

Он протягивает руку в мою сторону, предлагая затянуться.

Совсем другой разговор.

 

* * *

 

Во что, черт возьми, я вляпался?

Это всего лишь один из вопросов, которые я задавал себе с тех пор, как сел за руль фургона Дина чуть позже полуночи.

Не спрашивайте меня, как я оказался на водительском сиденье. У меня нет для вас ответа. Все, что я помню, как мы бросали монетку и выпили чертову тонну текилы.

— Чувак, серьезно? Нас только что обогнала бабуля, — подначивает Броуди с пассажирского сиденья.

Может, я и пьян и конченный тупица, если веду машину в нетрезвом виде, но это не значит, что я настолько глуп, чтобы рисковать тем, что нас остановят копы. Я слежу за спидометром, как чертов ястреб.

Боже, СМИ будут в восторге от этого. Уже вижу заголовки, заполоняющие сеть.

Кейн Уайлдер арестован за вождение в нетрезвом виде.

— У моего друга есть травка. — Аксель отрывает взгляд от телефона. — Он сказал, что можем встретиться с ним за заброшенным кинотеатром.

Час назад у нас закончилась трава.

Затем ребята решили встретиться со своим дилером в отдаленной части города, чтобы купить еще. Анализируя, понимаю, что это был идеальный момент для того, чтобы закруглиться, но я не был готов к окончанию этой вечеринки — к полному огорчению Скара.

Встречаюсь с ним взглядом в зеркале заднего вида. Он сверлит меня взглядом с заднего сиденья фургона. Скар хотел уехать домой несколько часов назад, но я настоял на том, чтобы остаться. Я до сих пор вижу ее лицо, когда закрываю глаза.

Перевод: Я недостаточно пьян.

— Скажи ему, что мы приедем через пару лет. Может быть, и раньше, если кто-нибудь просто поддаст газку, — усмехается Дин с заднего сиденья, и я показываю ему фак в зеркало заднего вида.

Может, я и медленно еду, но, во-первых, не похоже, чтобы у его дерьмового фургона было много лошадиных сил. Эта штука вся состоит из ржавчины и издает всякие странные звуки.

В драндулете также нет сидений, кроме водительского и пассажирского. Парни сидят на полу, как кучка заложников, и передают друг другу бутылку с ликером.

Когда я спросил Дина, для чего тот держит этот кусок дерьма, он сказал, что использует его для своей работы. Его ответ заставил Броуди фыркнуть. Все это выглядит чертовски подозрительно. Не то чтобы меня это волновало.

После сегодняшнего я больше никогда не увижу никого из этих парней.

— Я чертовски проголодался, — жалуется Аксель, когда мы сворачиваем на знакомую улицу.

— Я тоже, — соглашается Дин.

Всегда хочется что-нибудь пожевать.

Классика.

— Чувак, чувак! — Аксель, сидящий позади меня, несколько раз похлопывает меня по плечу. — Вон магазин. Притормози!

Бросаю взгляд на круглосуточный магазин, который парни имеют в виду.

Он прямо на обочине.

Но это не просто магазин.

Я был здесь раньше.

Черт возьми, я жил здесь раньше…

Это магазин Лилиан.

Над ним находится квартира, где я прожил несколько месяцев после смерти моего отца. Последнее, что я слышал, что Грей и Хэдли работают за кассой после школы, чтобы помочь своей маме и заработать немного денег.

На самом деле, Грей сегодня в магазине. Вот почему он не смог прийти.

Так странно снова оказаться здесь.

Следующее, что помню, как я сворачиваю на парковку, и мой взгляд останавливается на большом окне второго этажа.

Спальня Хэдли.

Интересно, спит ли она там, наверху, сладким сном.

Может, она где-то со своим парнем. Сегодня же вечер пятницы.

Возможно, они занимаются этим в ее постели. Перед моими глазами предстает картина, как она царапает спину того парня, пока он трахает ее, и я сжимаю руль так, что перестаю чувствовать пальцы.

— Твою мать, — выпаливает Дин, как только я притормаживаю у входа. — Ричардс, это не тут работает тот придурок с вечеринки?

Глаза Броуди загораются узнаванием.

— Черт, я думаю, ты прав.

Тот придурок с вечеринки?

— Ты отомстил ему за тот трюк, который он выкинул? — спрашивает Аксель.