— Эта версия «Факела» была… это было невероятно, Куинн, — сказал Джонас.

— Спасибо.

— Ты никогда не пела для альбома. Почему?

Интересно. Получается не они оттолкнули ее в сторону, не заставили быть в центре внимания. Она держала свой талант в секрете от всех, даже от своих лучших друзей.

— Ты певец, — сказала Куинн. — Не я. Я буду играть на инструментах.

— Если ты когда-нибудь передумаешь, твой вокал на альбоме был бы просто потрясающим. Подумай об этом.

Мне не нужно было видеть ее лицо, чтобы понять, что она каким-то неопределенным жестом отвергла это предложение.

— Кстати, об альбомах, есть какие-нибудь новости о Харви?

— Он все еще думает о визите, но мне удалось задержать его на пару недель. Он писал сообщения?

— Каждый день.

В ее голосе слышались напряжение и раздраженность. Она не подавала виду, что испытывает давление со стороны своего продюсера. Хотя с чего бы ей это делать? Мы не были друзьями. Мы с Куинн не разговаривали. Мы были в ссоре.

А прошлой ночью мы трахались.

— Неважно, — пробормотал Джонас. — Сегодня мы об этом беспокоиться не будем. Альбом будет готов.

— Как продвигаются твои дела? — спросила она.

— У меня уже готово около пяти песен, и они, на самом деле, в довольно хорошем состоянии, так что он рад этому. Хотя он говорит, что они немного расплывчатые. Он хочет добавить что-нибудь более острое. Но…

— Ты не нервничаешь, — сказала Куинн.

— Нет. С Кирой, Виви и реб… э-э-э… домом в Мэне все хорошо.

— Подожди минутку. Кира, Виви и что? — спросил Итан.

Джонас проворчал что-то себе под нос.

— Ребенком. Ребенок на подходе. Кира беременна.

Я переключил свое внимание на Колина, когда их разговор перешел в поздравления и объятия.

— Как дела, приятель?

— Хорошо. — Он не отрывал взгляда от своей тарелки. — Мне обязательно все это есть?

— Нет. — Я покачал головой, увидев, что он съел половину булочки и пару кусочков мясного ассорти, которые я положил на его бумажную тарелку. Я заставил себя съесть сэндвич, который приготовил, и немного салата из брокколи, но есть мне тоже не хотелось.

— Сколько нам еще здесь оставаться? — Колин посмотрел на меня печальными карими глазами, умоляющими нас уйти.

— Осталось совсем немного. — Я взъерошил ему волосы и закинул руку за спинку его сиденья.

Прошлой ночью он хорошо провел время у моих родителей, и это было еще одним развлечением. Но что ему было нужно — что было нужно нам обоим — так это немного побыть наедине. Как только мы сможем, я тайком увезу его отсюда и отвезу домой. Мы вместе снимем эти костюмы. Он сможет поплакать, если захочет, не беспокоясь о том, что его друзья из воскресной школы наблюдают за нами. Мы могли бы обсудить это.

Хотя я не знал, что ему сказать.

Сегодня были первые похороны Колина. Ему было больно. Он был в замешательстве. Но я не хотел подталкивать его к разговору, пока он не обдумает все сам. Пока у него не появятся вопросы. Это был его стиль, когда что-то давило ему на сердце и разум. Ему нужно было побыть одному, чтобы все обдумать. Каков отец, таков и сын.

Во время похорон Колин прижимался ко мне, то и дело всхлипывая. Во время песни Куинн я крепко обнимал его и заглушал его рыдания своим пиджаком. Сегодня он льнул ко мне.

Или, может быть, я цеплялся за него.

Единственный раз, когда ему пришлось сидеть с мамой на сегодняшней службе, это когда я вышел на сцену с другими участниками церковной группы, чтобы исполнить рождественские гимны — еще одна просьба Нэн. Я не думал, что «Тихая ночь» будет такой же мощной, как в канун Рождества, когда все прихожане держали в руках белые свечи, а мы приглушали свет, чтобы петь в его сиянии. Но даже летом, при включенном свете, ее похороны завершились весьма эффектно.

Нэн была бы чертовски горда.

Нам так будет ее не хватать. Она оставила после себя пустоту, которую никто никогда не заполнит.

Со временем горе пройдет, но прямо сейчас, когда рана кровоточила, я не был уверен, что когда-нибудь смогу заставить себя удалить ее номер из своих контактов. Проехать по ее улице или съесть томатный суп. Нэн готовила лучший томатный суп, и ничто из того, что я когда-либо пробовал за пределами ее маленькой кухни, не могло сравниться с этим.

— Папа, мы можем идти? — Колин склонил голову ко мне.

— Да.

Брэдли и Руби суетились вокруг, здоровались с людьми и принимали объятия. Моя мама с удвоенной силой убирала тарелки, отказываясь садиться за стол, потому что не хотела, чтобы родители Куинн сегодня и пальцем пошевелили.

Официант принес подносы с сэндвичами и множеством салатов, и все это было расставлено в виде шведского стола в общей зоне на цокольном этаже церкви. Здесь было больше еды, чем я видел на ежегодном зимнем обеде. На столах красовались графины с желтым лимонадом и красным фруктовым пуншем. Судя по количеству бумажных стаканчиков, которые я заметил в руках у посетителей, все они уже были пусты.