— Хватит, — говорит Каин и берёт второй шприц. — Это за каждую девушку, к которой ты прикоснулся. За каждую разрушенную жизнь. За каждого отца, которого ты вовлёк.
— Подожди, — останавливаю я. — Моррисон, ещё один вопрос. Адрес хижины в твоём кошельке — там ты их держишь? Девушек?
Моргает один раз.
— Сейчас там есть девушки?
Моргает два раза.
— Но скоро будут?
Моргает один раз.
— Когда?
Он не может ответить, но его взгляд поднимается к небу.
— Сегодня вечером?
Моргает два раза.
— Завтра?
Моргает один раз.
— В канун Рождества, — заключает Каин. — Ты планируешь поставку в канун Рождества, когда правоохранительные органы отвлечены.
Моргает один раз.
И тут дигиталис входит плавно, прямо в яремную вену. Глаза Моррисона расширяются, тело пытается содрогнуться, но не может пошевелиться. Инфаркт наступает мгновенно — мощный, разрушительный. Его лицо багровеет, в глазах лопаются капилляры, у рта появляется пена с прожилками крови.
— Ему больно? — безэмоционально спрашиваю я, наблюдая за его смертью.
— Каждая нервная клетка горит, — отвечает Каин. — Его сердце разрывается изнутри. Он чувствует всё, но не может кричать. Это чистейшая форма мучений.
— Хорошо.
Это длится три минуты.
Три минуты мук, которые он ощущает, но не может выразить.
Три минуты, пока его сердце взрывается в груди, а сознание остаётся ясным.
Я отсчитываю секунды по часам, наблюдая за смертью с отстранённостью, с которой пишу сцены. За тем, как выпучиваются его налитые кровью, отчаянные глаза. За тем, как пена становится розовой, потом красной. За странным хрипом — это парализованное горло пытается закричать.
На второй минуте он понимает, что умирает. Это ясно в его взгляде, там не только страх, но и осознание.
Это правосудие.
Жестокое, незаконное, но всё же правосудие.
На второй с половиной минуте он смотрит на меня. По-настоящему смотрит.
И я вижу, что он понимает — я не в ужасе.
Я удовлетворена.
Дочь шерифа стала такой, какой он не ожидал.
На третьей минуте он мёртв.
Каин проверяет пульс.
Ничего.
Теперь Моррисон просто мясо, не более.
Мы действуем быстро, инсценируя сцену. Моррисон рухнул во время пробежки, телефон выпал из крепления на руке, из кошелька все рассыпалось, когда он схватился за грудь.
Мы берём наличные, но оставляем карты — ограбление, но не до конца продуманное. Отчаянное, спонтанное. Такое мог бы совершить наркоман, наткнувшийся на упавшего бегуна.
Я прячу в карман листок с адресом хижины. Он понадобится нам в канун Рождества.
— Нам пора, — говорит Каин. — Сейчас 6:35. Скоро появятся первые бегуны.
Мы бегом возвращаемся к машине, сохраняя темп — на случай, если кто-то нас увидит. Просто ещё одна пара, вышедшая на утреннюю пробежку.
Моё тело наполнено электричеством, оживает так, как не связано с бегом.
Мы только что совершили убийство — вместе.
Придумали план, исполнили его, скрыли следы. Мы партнёры в самом глубоком смысле.
В машине реальность обрушивается на меня.
— Мой отец — монстр.
— Да.
— Он знал, что твои родители делали с тобой.
— Да.
— Он позволил Джейку издеваться над теми женщинами.
— Да.
— Он торговал девушками.
— Да.
— Я выросла на кровавых деньгах. Моё образование, моя квартира, вся моя жизнь оплачивалась продажей детей.
— Это не твоя вина.
— Нет, но теперь это моя ответственность. То, что я знаю, делает меня ответственной.
— Что ты хочешь сделать?
— Написать. Хочу выплеснуть эти чувства, пока они не отравили меня.
— Селеста…
— Пожалуйста. Просто… отвези меня домой. В твою хижину. Мне нужно написать о дочерях, которые узнали, что их отцы — настоящие монстры. Мне нужно во всём этом разобраться.
ГЛАВА 15
Каин
Домик смотрителя стоит в пятидесяти ярдах от главного здания поместья Локвудов, скрытый за стеной вечнозелёных деревьев, одичавших за двадцать лет без ухода. Снег хрустит под моими ботинками, каждый шаг размеренный.
Я не заходил сюда с семнадцати лет, с того дня, накануне убийства моих родителей. Отец вызвал меня в свой «офис», чтобы обсудить моё будущее — военное училище, как он решил. Место, где «исправят» то, что во мне сломано.
Я до сих пор помню тот разговор в мельчайших деталях. Он сидел за своим столом из красного дерева, а мама стояла у окна, словно фарфоровый страж. Оба объясняли, что это для моего же блага. Что мне нужны дисциплина, порядок, дистанция от «негативных влияний» — то есть от Джульетты, от любого, кто мог поверить нам насчёт насилия.
— Ты болен, Каин, — сказал Ричард, раскуривая кубинскую сигару, дым вился между нами, словно барьер. — Эта агрессия, гнев, инциденты в школе. Нормальные мальчики не ломают другим руки из-за слов.
— Нормальные мальчики не должны защищать сестёр от родителей, — ответил я.