» Любовные романы » Любовная фантастика » » Читать онлайн
Страница 115 из 160 Настройки

Тристан кивнул; в его глазах снова блеснуло одобрение. Он тут же протянул ей чистый лист. Роза долго смотрела на него, ощущая, как внутри всё скручивается, потом достала перо и начала писать.

Письмо вышло коротким, но в нём было всё, что нужно. Она высушила чернила и молча передала лист через стол. И только тогда ощутила тихое, дрожащее облегчение.

Тристан принял письмо, не говоря ни слова, но по-прежнему улыбался Розе тепло и одобрительно.

— Сейчас отнесу его Эйяру, — сказал он. — Он занимается такими делами и отправит письмо сегодня вечером. Скоро вернусь.

Роза благодарно кивнула. Когда он ушёл, она обмякла в кресле и оглядела знакомую, прекрасную библиотеку. Она уже стала ей дорога, почти как дом. Одна мысль о том, что придётся покинуть её — покинуть Джона, — причиняла почти острую боль.

Но уходить ей не нужно было. Они ведь, как сказал Тристан, уладили разногласия. Джон спросил. Она ответила. Она порадовала его, заслужила его одобрение, похвалу и даже его имя. Она станет любимицей — и спутницей, — о которой он всегда мечтал. Он ещё увидит.

Именно тогда мимо прошли два орка, переговариваясь на аэлакеш. Роза их совсем не знала. Но не это заставило её выпрямиться в кресле, сжать живот от дурного предчувствия и вцепиться руками в стол.

Они говорили о ней.

— Er þetta konan? — спросил один. — Konan sem leiddi til þess að Lord Kaspar kom með her sinn?

«Это та женщина? Женщина, из-за которой лорд Каспар привёл сюда своё войско?»

Погоди. Лорд Каспар привёл войско из-за неё?!

Сердце Розы судорожно заколотилось. В голове оглушительно зазвенело, а всё тело вдруг затряслось и покрылось колючей дрожью. Она выскочила из кресла и бросилась к двери, отчаянно вслушиваясь сквозь грохот у себя в ушах.

— Да, — ответил второй орк. — En John-Ka neitar. Hann vill halda henni.

«Да. Но Джон-Ка отказывается. Он хочет оставить её себе».

Орки продолжали идти, их голоса затихали в темноте. А Розе будто всадили нож в живот и расплющили о дверной косяк.

Лорд Каспар привёл войско. Из-за неё?! И не об этом ли Джон собирался говорить с людьми? Он встречался с лордом Каспаром? Лорд Каспар и правда здесь?!

Внезапно ей стало нечем дышать. Воздух не шёл в лёгкие — лишь пустые, хриплые вдохи царапали горло.

Нет. Это не может быть правдой. Не может. Джон ведь обязательно сказал бы ей. Они обо всём договорились. Уладили разногласия. Больше никаких тайн. Он хотел, чтобы она осталась…

Но паника в Розе всё нарастала, с каждым сдавленным вдохом становясь сильнее. «Я постараюсь», — сказал ей Джон. Он намекал на будущее, обещал, что однажды откроет ей все свои тайны… но сказал ли он это прямо? Ведь сказал же?

Роза отчаянно перебирала воспоминания, хваталась за них и отбрасывала, находя лишь новые намёки, многозначительные взгляды и молчание. Джон даже не сказал, кто ведёт людей. Сказал лишь, что они ждут. «Есть ещё что-нибудь, о чём ты хочешь меня спросить?»

Розе казалось, что она вот-вот закричит. Она вцепилась в косяк, судорожно пытаясь ухватиться за здравый смысл. Нет. Должно быть, это какая-то ошибка. Лорд Каспар ни за что не явился бы на Гору Орков. Не с войском. Не ради неё. Он был учёным, а не воином и не полководцем. Он путешествовал, был занят — слишком занят, чтобы беспокоиться о том, куда подевалась его библиотекарша…

Да и в первом оставленном ему письме Роза даже не написала, куда направляется. Только сообщила, что хочет посвятить время исследованиям — именно так он ей и советовал. Он никак не мог узнать. В тот день никто не знал, что в библиотеке Дасбери был орк…

Или всё-таки знали? Сьюзен знала. Боги, Сьюзен знала. Тем утром она даже сказала Розе: «Может, он приехал за тобой…»

Роза едва заметила, как по коридору приближается ещё один орк. Но… это был Саймон. Саймон!

Она бросилась к нему и машинально схватилась за его мощную руку.

— Саймон, — выдавила она. — Лорд Каспар здесь? На Горе Орков? С войском? Из-за меня?

Саймон невозмутимо посмотрел на неё. Роза в отчаянии затрясла его за руку, стараясь не замечать, как за глазами скапливаются слёзы.

— Пожалуйста, Саймон, — взмолилась она. — Мне нужно знать правду. Лорд Каспар пришёл сюда из-за меня? Джон сейчас встречается с ним? Пожалуйста.

Саймон не отвёл взгляда, и на миг Розе показалось, что он оттолкнёт её. Засмеётся. Назовёт глупой, наивной женщиной, поверившей всему, что лгущий орк-Ка-эш сказал ей, когда она уже связана с ним…

Но затем Саймон кивнул. Кивнул.

— Да, — сказал он. — Это правда.

Глава 28

«Это правда». Правда.

Джон лгал.

Тёмный коридор медленно поплыл перед глазами. У Розы стучали друг о друга колени. Она дышала короткими, тонкими глотками воздуха. Лорд Каспар здесь, с войском, Джон лгал…