» Любовные романы » Любовная фантастика » » Читать онлайн
Страница 20 из 40 Настройки

— Мы созданы для того, чтобы защищать людей от сверхъестественного мира. Мы с Дани… — Он глубоко вдохнул и посмотрел мне прямо в глаза тяжёлым взглядом. — Мы обеспечим твою безопасность. — Я открыла рот, собираясь возразить, но он продолжил: — И безопасность твоих близких тоже. Мы защитим и их. Для этого мы и созданы. Но тебе лучше больше ни о чём не спрашивать. Твои друзья не должны знать, что происходит. И тебе самой стоит постараться всё забыть. Насколько это вообще возможно. Такие знания… — Его пальцы крепче сжали рукоять ножа, подозрительно похожего на оружие серийного убийцы, висевшего у него на боку. Я даже не заметила, когда он успел его взять, и понятия не имела, откуда тот появился, но при виде клинка сглотнула так судорожно, словно оказалась героиней фильма ужасов. — Они опасны. Будь с ними осторожна.

Я выпрямилась, отчётливо ощущая скрытую угрозу в его словах. Правда, я не могла понять, собирался ли он причинить мне вред или, наоборот, защитить. Но как бы там ни было, такие карты мне раздала судьба. Я могла либо разыграть их как можно лучше, либо сдаться и спрятаться за выдуманной картиной реальности, которая позволила бы мне чувствовать себя в безопасности. Вот только воображение у меня никогда не отличалось особым богатством.

Обойдя его, я направилась к шкафу и достала свитер, джинсы и симпатичный шарф на сегодня. Разложив всё на кровати, я выразительно посмотрела на мужчину и кивнула в сторону окна.

— Что ты делаешь? — Между его бровями появилась складка, которую я уже начинала узнавать. Он разглядывал меня так, словно я была лабораторным образцом.

— Собираюсь на работу. Если хочешь за мной присматривать, можешь делать это там. Именно там Ди… то есть, э-э, вампир знает, где меня искать. А если я не спущусь вниз, как обычно, мои друзья сразу поймут, что что-то не так. Я никогда не пропускаю работу. Они начнут вмешиваться, а я не хочу, чтобы они даже близко подходили ко всему этому кошмару.

Он покосился на окно, вопросительно прищурившись.

— А зачем ты кивнула в сторону окна?

— Потому что мне нужно переодеться. И я не собираюсь делать это при тебе. — Хотя, если уж на то пошло, к этому моменту он увидел достаточно, чтобы моя скромность потеряла всякий смысл. К тому же какую-то часть ночи я провела в его объятиях, хотя и не знала, помнил ли он об этом. Что-то подсказывало мне, что, проснись он, пока я ещё прижималась к нему, стал бы вести себя со мной ещё холоднее.

Я не была уверена, но уголки его губ, кажется, едва заметно дрогнули. Впервые я увидела на его лице хотя бы призрак улыбки.

— И почему ты предлагаешь мне выйти через окно?

— Я прочитала достаточно ужастиков и любовных романов, чтобы знать: сверхъестественные существа почему-то предпочитают проникать в комнаты девушек и покидать их через окна, а не через двери. Вот я и решила избавить нас от неловкости и сразу подыграть.

И тут он сделал нечто совершенно неожиданное.

Он рассмеялся.

От этого низкого, хрипловатого и удивительно мелодичного звука я бы наверняка рухнула на пол, если бы не прислонилась к стене.

Переведено для канала Адские строчки. Больше артов и книг по ссылке.

БИШОП

Всё утро я нарезал лук, чеснок и халапеньо. А это означало, что за последние полчаса я пролил больше слёз, чем за всю свою жизнь.

Полчаса я наблюдал, как она готовит кухню к работе. От лёгкой испарины волосы вокруг её лица начали завиваться. Наконец она вручила мне тяжёлый мясницкий нож и заявила: «Вот, ты, похоже, любишь ножи, а всё равно ничем не занят. Иди нарежь мне овощи и приправы». После чего сама принялась разделывать несколько куриц.

Поначалу я оскорбился. Я приехал сюда не для того, чтобы прислуживать какой-то человеческой девчонке. Но стоило мне на несколько минут погрузиться в размеренный ритм движений ножа, как это занятие стало почти… приятным? И хотя обычно я предпочитал работать в одиночестве, в обществе девушки было что-то удивительно уютное. Чарли, как я выяснил, когда несколько минут назад позвонила её подруга и радостно выкрикнула её имя в знак приветствия.

Она относилась к своей работе серьёзно, и по тому, сколько сил вкладывала в приготовление еды и в то, чтобы распахнуть двери своего дома для других, я видел, как сильно она заботится о «своих людях», как сама их называла. Потому что я понял: именно этим и было для неё странное сочетание бара, ресторана и квартиры. Домом. Во всех смыслах этого слова.

И пахло здесь просто охуенно. Я уже мысленно проклинал себя за то, что вчера отказался от предложенной тарелки еды. Если она предложит мне поесть ещё раз, такой ошибки я больше не совершу.

Через час или два приготовлений, во время которых тишину нарушали лишь старые песни, доносившиеся из музыкального автомата в передней части бара, она вышла из кухни, кивком велев мне следовать за ней.