А теперь мой рюкзак собран, и я покидаю единственный дом, который когда-либо знала. Оставляю всё привычное, даже не зная, увижу ли это снова.
— Вполне могут, — отвечает она.
Я фыркаю.
— Очень обнадёживает.
— Либо остаёшься здесь и ждёшь, пока остальные придут тебя убить, либо едешь с нами. Поверь, они и секунды не будут раздумывать, прежде чем лишить тебя жизни. Волки пока не явились, но обязательно придут. А вампиры, как мы уже знаем, хотят твоей смерти. Все они ненавидят Проклятого короля и боятся, что его могут освободить, — говорит Эрис, направляясь к машине.
— Откуда она у тебя? — ошеломлённо спрашиваю я. Ярко-красная краска блестит так, словно на неё никогда не садилась ни пылинка. Такой блеск бывает разве что на фотографиях в журналах. Машина выглядит совершенно новой. Готова поставить последнюю монету, что внутри даже есть кондиционер.
— У меня свои способы. А теперь садись, поехали. До ближайшего портала несколько дней пути, и нам ещё предстоит через него пройти.
— Но ты ведь уже проходила через портал?
— Да. И я уже набираю достаточно силы, чтобы создавать их самостоятельно, хотя это и не приветствуется, — отвечает она, усаживаясь за руль. Серен молча занимает переднее пассажирское сиденье, я забираюсь назад. Когда мы трогаемся, я замечаю Митчелла. Он смотрит вслед машине и слегка машет рукой. Я отвечаю ему тем же, прощаясь с ним… и со своей прежней жизнью.
Первые несколько часов мы едем в полном молчании. Но напряжение между Эрис и Сереном настолько сильное, что мне не по себе, и я не понимаю его причины. Они украдкой поглядывают друг на друга, но не разговаривают. Я смотрю в окно и пытаюсь представить, какой будет моя новая жизнь. Только понятия не имею, чего ждать.
Кажется, целая вечность прошла с тех пор, как я думала о том, что ни разу не выезжала из своего городка. Во всяком случае, насколько помню. А теперь я побывала в большем количестве мест, чем когда-либо хотела.
Я оказалась в нескольких мирах. В одном из них меня запер в клетке мужчина, к которому я снова и снова возвращаюсь. И уж поверьте, вовсе не по своей воле.
Он держал меня взаперти. Не сбеги я, мне почему-то кажется, что до сих пор гнила бы в той клетке. Сомневаюсь, что он вообще собирался меня выпускать.
Эрис включает музыку. Когда она наконец останавливается у парка, где есть туалет, мы выходим из машины размять ноги. Я замечаю, что Серен делает какие-то упражнения на растяжку, и мне приходит в голову мысль.
Я подхожу и останавливаюсь перед ним.
— Можешь меня научить? Драться, я имею в виду. — Поднимаю раненую руку, которая всё ещё немного саднит. — Не хочу быть бесполезной, — говорю, вспомнив, как Проклятый король назвал меня слабой.
— Я могу научить тебя защищаться и показать, куда бить, чтобы быстро и надёжно вывести противника из строя, — отвечает он. — На каждой остановке будем разбирать что-нибудь новое.
— Спасибо, — говорю я. Он мягко улыбается.
— Для начала у тебя неправильная стойка. — Он кивает на меня.
Я смотрю на себя и не вижу ничего странного, а он принимается объяснять, что нужно исправить.
— Ноги на ширине плеч. Одну чуть выставь вперёд. — Я выполняю указания, и он кивает. — Перенеси вес на переднюю часть стоп, чтобы при необходимости быстро развернуться. Подбородок опусти, предплечья подними, локти держи ближе к рёбрам.
Он снова кивает.
— Хорошо, девочка. Хорошо. — Слегка поправляет положение моих рук. — Прикрой грудь, подбородок всегда держи опущенным, ноги должны быть готовы к движению.
— Вампиры быстрые, — вмешивается Эрис.
— От них не убежишь, — добавляет Серен. — Как и от волка. Ведьму, может, и получится обогнать, но этих двоих — нет.
Сколько всего нужно запомнить.
— Держи руки поднятыми, чтобы защищаться, и целься в глаза. Вампиры могут идти по запаху крови, но, чтобы видеть, им нужны глаза. Если ударишь по ним, выиграешь немного времени и сможешь уйти. Когда вампир поймёт, что произошло, он сможет найти тебя по одному запаху. Поэтому бей в глаза. Именно в глаза.
Он берёт меня за руки и разжимает кулаки.
— Не медли. Они-то медлить не станут. Бей обеими руками, как можно быстрее и сильнее.
— Они быстро восстанавливаются, — предупреждает Эрис. — Если хочешь, волк, можем ей показать. — Я поворачиваюсь и вижу, как она шевелит пальцами, подзывая Серена.
— Нет, ведьма. Мы и сами справимся.
— Защищать корпус и бить в глаза, — повторяю я, кивая.
— Именно, — подтверждает он.
— Поехали. На следующем отрезке поведёшь ты, волк. И, может, научишь её обращаться с ножом. Ей нужно носить при себе что-нибудь маленькое и острое.
— С ножом? — переспрашиваю я.
— Да. Я уже положила для тебя один, — самодовольно отвечает Эрис. — Учиться тебе всё равно придётся. Я собиралась подождать, пока мы доберёмся домой, но, раз уж все хотят тебя убить, лучше начать сейчас.