— Волк, принеси холодной воды и плесни ей в лицо.
Не знаю, кто это говорит. Я почти не понимаю, о чём они спорят. И не вижу их. Не могу пошевелиться, словно собственный разум не позволяет мне этого.
Будто он держит меня в плену, снова и снова показывая все смерти, свидетелем которых я стала. Они продолжают говорить, а я прижимаю ладони к вискам. Давлю изо всех сил, пытаясь остановить бесконечные воспоминания о смертях, но они не исчезают, перепутавшись у меня в голове.
Сквозь этот хаос слышу его крик:
— Пряха судьбы!
Холодная вода ударяет мне в лицо.
— Позади тебя, волк! — кричит Проклятый Король.
Наши взгляды встречаются. На миг огонь в его глазах разгорается чуть ярче и теплее, будто за угрозой прячется тень беспокойства. Невозможно. Эта мысль исчезает раньше, чем я успеваю за неё ухватиться.
— Закрой их. Сейчас же, — рычит он. — Иначе вы с друзьями умрёте.
— Я же сказала, что не знаю как.
— Знаешь. Представь каждый портал и закрой его.
Я оглядываюсь и замечаю ещё один портал. Перед ним стоит Серен. Он отрывает вампиру голову. Я понимаю, что это вампир, лишь заметив клыки за миг до того, как голова отделяется от тела и оно рассыпается в прах.
Я смотрю на круглый проём и изо всех сил пытаюсь представить, как он закрывается.
— Сильнее, пряха судьбы, — говорит король. Я мысленно захлопываю портал, и проём передо мной исчезает.
— Хорошо. Теперь мой. — Я оборачиваюсь к нему, но слышу громкий шум. Он доносится не отсюда, а из того места, где находится король. — Я не могу войти, но другие вполне могут. Закрой его сейчас же! — ревёт он, выхватывая меч из ножен на поясе. — Сейчас! — гремит он, и я подчиняюсь.
Потом я оборачиваюсь и вижу Серена с головой ещё одного вампира в руке. Эрис потрясённо смотрит на меня.
Глава 17
Серафина

— Ты открыла их и закрыла, — говорит Эрис. В её голосе слышатся и страх, и восхищение. — Твоя сила куда больше, чем я думала. Чёрт. — Она убегает к себе в комнату, а я оглядываюсь и делаю глубокий вдох.
— Вот так, девочка. Дыши глубже. Вдохни и медленно выдохни. — Серен кладёт руку мне на плечо. Мне наконец удаётся набрать в лёгкие немного воздуха. — Полегчало?
Я киваю. Эрис возвращается и бросает мне рюкзак.
— Собирайся. Сейчас же. У нас десять минут, потом уходим.
— Почему?
— За ними придут другие. Бери самое дорогое и сменную одежду. Нужно уходить как можно скорее.
Она указывает на рюкзак у меня в руках, затем переводит взгляд на Серена. Они словно обмениваются безмолвным сообщением. Не понимаю, что между ними происходит, но сил спрашивать нет.
Серен наклоняется, чтобы поднять тело Рез.
— Сейчас же, Серафина! — кричит Эрис.
Я окликаю её. Уже направляясь к своей комнате, она останавливается и оборачивается.
— Неужели я настолько слабая? — тихо спрашиваю, обводя комнату раненой рукой. — Для меня это слишком.
— Ты кто угодно, только не слабая, Серафина. Так что возьми себя в руки. Если мы не уберёмся отсюда, тебе придётся самой пустить в ход свои способности и убивать людей.
Я вздыхаю и иду в спальню.
Нахожу бинт и торопливо перевязываю руку, чтобы остановить кровь. Потом смотрю на матрас. Простыня валяется на полу рядом с кучей грязной одежды. Открываю ящик комода, хватаю необходимое и запихиваю в рюкзак. Следом отправляются зубная щётка и остальные мелочи.
Слышу, как Эрис зовёт:
— Пошли!
Когда я возвращаюсь в гостиную, где меня ждут Эрис и Серен, тела Рез уже нет.
— Я её похоронил, — говорит Серен, застав меня врасплох.
— Так быстро? — Прошло ведь всего несколько минут.
— Он обернулся волком и выкопал яму, — поясняет Эрис, закатив глаза.
— Спасибо.
Что за чёрт? Я только что поблагодарила оборотня за то, что он убил и похоронил гибрида вампира.
— Куда мы едем? — спрашиваю я.
— К ведьмам, — отвечает Эрис. Серен недовольно хмыкает. — Но с помощью моей магии добраться туда нельзя. Я не могу перенести туда кого-то ещё и не стану рисковать, открывая твои порталы твоей же кровью. На второй раз у меня просто не хватит сил. — Я киваю, будто всё понимаю, хотя на самом деле ни черта не понимаю.
— И как же мы туда попадём?
— Через порталы, — отвечает Серен. Ему по-прежнему явно не по себе.
— Тогда почему ты поморщился?
— Порталы охраняют драконы, — напоминает он.
— А. Точно. — Я поворачиваюсь к Эрис. — Они нас пропустят?
Она пожимает плечами.
— Узнаем.
— А убить могут? — спрашиваю я, когда мы выходим из дома.
Солнце уже поднялось, золотистое и тёплое. При виде его мне мучительно хочется вернуть прежнюю, такую простую жизнь. Ещё совсем недавно я даже не подозревала, какие странные, невероятные существа скрываются в нашем мире. Сейчас мы с Эрис уже были бы на работе, с пальцами, красными от клубники, смеялись бы и строили планы на вечер после смены или на выходные.