- Подвезешь меня и моих друзей?

Это был не Крис.

Дэйв обернулся посмотреть, кто это залез в машину рядом с ним. Один из тех парней из супермаркета. Адам тоже развернулся в кресле.

- Ты че, блядь, делаешь? Вали из моей тачки!

Парень повернулся к Дэйву и улыбнулся.

- Привет.

С другой стороны машины, со стороны Анетт, грохнуло по стеклу. Она вздрогнула и обернулась - одна из девиц стояла там, наклонившись и уставившись прямо на нее через стекло. Она улыбалась, как и парень, но улыбка вышла не приветливая - слишком уж черные были у нее глаза, как у акулы.

- Серьезно, чувак, вали, блядь, из моей машины прямо сейчас.

- Нет. Не думаю.

Дверца пассажира распахнулась.

Встревоженный Адам спросил:

- Ты кто, блядь, такой?

Грохот по капоту отвлек его от незнакомца на заднем сиденье. Второй парень стоял у передка машины, опершись на капот, и ухмылялся.

Адам сжал кулак и ударил по сигналу, заорав:

- Слезь с моей тачки, мудак ебаный!

Тот только рассмеялся в ответ, не двинувшись с места.

Парень сзади наклонился и отвесил Адаму оплеуху.

- Эй. Кончай эту хуйню. Я же говорил: мне и моим друзьям нужно ехать, и ты нас подвезешь. Понял?

- Я никуда с вами не поеду, - отрезал Адам. - Валите, блядь, из моей машины.

Парень, Даррен Эдметт, улыбнулся.

- Ты уверен, что хочешь, блядь, устроить кипеж?

- Чувак, ты в секунде от того, чтобы я вышел из тачки и отпиздил тебя.

- Это факт?

- Да, сука. Это факт.

Даррен пожал плечами. А потом, в одно мгновение, выхватил из-под куртки нож и всадил его Дэйву прямо в бок. Дэйв заорал от боли, Анетт и Адам - от шока.

Дверца со стороны Дэйва открылась, и еще один парень, Кевин Фриман, заглянул внутрь. Схватил Дэйва за шею и выдернул из машины. Кровь хлестала из бока, но Дэйв почти не сопротивлялся - его бесцеремонно свалили на холодный, мокрый бетон парковки.

Кевин залез в салон, перебрался на заднее сиденье рядом с Дарреном, вытирая кровь с лезвия. Одна из девиц, Шэрон Фриман, влезла следом и уселась рядом с Кевином. Покупки она принесла с собой и поставила на колени.

- Ты что, блядь, наделал? - спросил Адам - он не столько за свою жизнь испугался, сколько за жизнь друга.

Адам сидел, трясясь, не зная, выскочить ли из машины проверить Дэйва или остаться на месте.

- Я освободил местечко для своих, - сказал Даррен, подмигивая. - Ты сейчас подвезешь нас туда, куда нам, блядь, надо, понял?

Он помолчал и повернулся к Анетт.

- Ты что, не дашь моему другу сесть?

Снаружи, у пассажирской дверцы, Билли Смит вдруг тоже выхватил нож. Анетт не успела среагировать - он наклонился и всадил лезвие ей снизу в подбородок. Нож пробил кожу, прошел через рот и задел небо. Анетт издала странный звук, Адам снова заорал от шока. Когда Билли вытащил лезвие, Анетт сразу вскинула руки к кровоточащей ране, пытаясь остановить кровь.

Билли спокойно убрал нож - засунул за пояс спереди - и снова наклонился, чтобы отстегнуть ремень Анетт. Освободив, он схватил ее и выдернул из кресла, а потом бросил на землю рядом с Дэйвом, который все еще корчился от боли.

Билли сел и захлопнул дверцу. Улыбнулся Адаму, а тот с ужасом уставился на него. Побледнев. Адам отвернулся. Мысли метались: бежать из машины и надеяться, что они просто заберут тачку и оставят его в покое, или делать, что говорят, и надеяться, что в конце отпустят. Голосок в голове противно ныл: Не отпустят, что бы ты ни выбрал. Ты можешь только оттянуть неизбежное.

- Ну че, эта хуйня сама заведется или тебе помочь? - Кевин заржал с заднего сиденья. Смех оборвался, и он стукнул кулаком по крыше. - Погнали, блядь, уже!

Адам, вздрогнув, вышел из оцепенения. Наклонился к ключу, торчащему в замке зажигания, и повернул. Двигатель зачихал и ожил.

- Куда ехать?

11

ТОГДА...

Сначала, когда вирус дал о себе знать, люди в Соединенном Королевстве действовали обдуманно. Люди, казалось, стали более сострадательными друг к другу, предлагая нуждающимся ту или иную помощь, и страна, казалось, сплотилась, будто говоря: Нас не победить. Солидарность была такой, что премьер-министр даже мимоходом поблагодарил всех за то, что каждый вносит свою посильную лепту.

Но это не могло продолжаться вечно.

С введением все новых правил и ограничений люди начали сходить с ума. Бары, пабы, рестораны и мелкие магазины закрылись по указанию правительства, и людям велели оставаться дома, если только они не выходят за едой или к врачу. Запертые дома со своими партнерами и - поскольку школы закрылись - детьми, которые все как один жаловались на скуку, люди начали закипать.