Так я попрощался с ним и пошёл к Тейлор; через некоторое время мы оказались в ванной вместе с другими девушками.
Я сразу заметил голову Тиффани, склонённую над унитазом.
— Что здесь, чёрт возьми, происходит?
— Тифф рвёт. Не видишь? — объяснила Тейлор, подавая мне знак молчать, удерживая правой рукой тёмные кудри подруги.
— Что ты пила?
— Ничего, последние дни у меня болел живот. Сегодня я даже не пила алкоголь. Но теперь мне плохо, и я должна прилечь.
Тейлор посмотрела на подругу с обеспокоенным видом, и мы вдвоём помогли ей. Я слева, Тейлор справа — мы поддерживали её, поднимаясь по лестнице до её комнаты. Тейлор вошла, чтобы помочь подруге лечь в кровать, а я остался в коридоре ждать. Через пару минут Тиффани уже спала, и Тейлор подошла ко мне.
— Я бы сейчас вернулся домой, — прошептал я.
— Как хочешь, — ответила она.
— А ты что будешь делать? Останешься?
— Родители Тифф в Торонто, навещают бабушку с дедушкой, так что я останусь здесь. Если хочешь задержаться и составить мне компанию, можешь, — сказала она коротко, возможно, сразу пожалевав о том, что предложила это.
— Эм…
Когда я замялся, она подняла глаза к потолку.
— Я не буду на тебя кидаться, Худ.
Мы всё ещё оставались одни в коридоре и некоторое время молча смотрели друг на друга, пока я не положил конец этой дуэли взглядов, осознавая, что не испытываю никаких чувств к Тейлор.
— Я тоже, — признался я, наблюдая, как она открывает незнакомую дверь.
— Если хочешь быть один…
Я всегда один.
Я вошёл в комнату, решив отогнать мысли, снял обувь и лёг на кровать родителей Тифф, рядом с Тейлор.
— Расскажу тебе секрет, Худ, — прошептала она после того, как выключила свет.
В темноте её изящный профиль был освещён проблеском света, который просачивался из-под двери.
— Приём с одной кроватью работает только если между героями есть настоящая привлекательность, — сказала она.
Я не понимал.
— В книгах и фильмах часто используют приём с одной кроватью, чтобы персонажи оказались вместе, — объяснила Тейлор. — Всё это делается для сближения, несмотря на то, что они вроде как ненавидят друг друга. В нашем случае… да, я тебя немного ненавижу, но как всех остальных. Ты не особенный. И лежать на одной кровати ни к чему не приведёт.
— То есть ты мне красиво говоришь, что я тебе не нравлюсь? Спасибо большое, — парировал я.
Я услышал её тихий смех в темноте.
— Взаимно, — добавил я.
— Почему ты ей никогда не говорил?
— Что? — нахмурился я, застигнутый врасплох этим вопросом.
— Ари. Ты мог бы сказать ей, что не готов.
— Я пытался дать ей понять.
— Твой отец странный. Не знаю, мне кажется, что ему нельзя доверять, — добавила она.
— Джеймс рассказал тебе только свою версию, — напрягся я.
Хотя мой отец ошибался, никто не имеет права поливать грязью мою семью.
— Знаешь, Брайан, я не думаю, что это просто «его версия». Ты тоже был там той ночью.
— Откуда ты это знаешь?
— Мы с Джейми были вместе, ты что забыл?
— Так значит вы двое ещё и общались?
Моя саркастическая реплика заставила её фыркнуть.
— Объясни мне, почему ты не отозвал заявление против Джеймса?
— Потому что он довёл меня до больницы, ты что забыла?
— Да, помню. Но как ты не понимаешь его мотивов? То, что твой отец сделал его матери — ужасно. Сколько же ещё раз он, наверное, злоупотреблял женщинами.
— Он заслужил то, что получил, но Джеймс хотел убить его, и я бы никогда этого не допустил. Такое могло бы только разрушить мою сестру.
Скорбный стон отвлёк нас обоих, казалось, что он доносится из соседней комнаты.
— Я пойду проверю Тифф, — сказала она, вставая.
Когда дошла до двери, она ещё раз обернулась, чтобы взглянуть на меня.
— Спасибо за разговор, Тейлор, — сказал я.
Блондинка издевательски повторила мой низкий мужской голос и, наконец, исчезла в коридоре.
Я остался один на кровати, смотрел в потолок и лёгкая улыбка появилась на лице. Я был слишком пьян, чтобы вставать с этой кровати, и через некоторое время уснул.
Настоящее время
Когда я проснулся, виски пульсировали от головной боли, а желудок бурлил. Я бы позвонил Джун позже, когда почувствую себя лучше.
Я снова надел обувь, вышел в коридор и выглянул в приоткрытую дверь комнаты Тиффани. Девушки всё ещё спали, крепко обнявшись, и лёгкая улыбка растянула мои губы, когда я заметил, что Тейлор, обычно такая грозная, во сне выглядела действительно мило.
Было уже семь утра, поэтому я вернулся домой, чтобы принять душ и отправиться в школу. Надев чистую форму, перед тем как выйти из своей комнаты, я вспомнил о Джун.
— Привет. Ты мне звонила?
— Нам нужна твоя помощь. Иди к Джеймсу, — ответила она. Она выглядела встревоженной, но я не мог понять, что могло случиться настолько серьёзное в такое раннее утро.