Он тебя игнорирует, и я перехожу в режим скорочтения, потому что, чёрт возьми, эта книга утомительна. Я пролистываю одну и ту же сцену снова и снова. Ты умоляешь его пойти с тобой на помолвку, а он сливается. Ты умоляешь его пойти с тобой на свадьбу. Дик любит свадьбы. Лучшее место, чтобы клеить тёлок . Открытые бары, Голдштык!

Ты трахаешь его на свадьбе. А он - тебя и подружку невесты.

Ты: Спасибо, окей? Ты лучший кавалер, и все тебя ОБОЖАЮТ.

Дик: Ты не злишься? Девчонка набросилась на меня я ничего не мог поделать

Ты: Ой да ладно. Я тоже на свадьбах немного схожу с ума, как ты видел…

Дик: Ха Она крутая Мы встречаемся на следующей неделе

Я тебя знаю. Это должно было быть больно. Но ты это игнорируешь.

Ты: Очаровательно, и омг твои танцы… Я больше никогда  не смогу слушать “Backstreet Boys”, не думая о тебе ахахахаха какой же ты ОТВЯЗНЫЙ ты мой огонь моё единственное желаааание нам надо сходить в караоке да?!

Ты снова, ПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ОН ТЕБЯ НЕ ЛЮБИТ: Не обращай внимания на мои бредни. Почти уверена, что я всё ещё пьяная. В любом случае, как там твоя работа? Загруженный день?

Ты снова, И ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ, ЧТО РАЗГОВАРИВАЕШЬ САМА С СОБОЙ?!: Стреляю наугад, но моя подруга Джоан и её парень хотят встретиться на этих выходных. Зовут в супер крутое подпольное караоке. Не давлю, лол, это же не ещё одна свадьба!

Ты снова, И ТЕПЕРЬ ТЫ ПЬЯНАЯ НОЧЬЮ: омгфигирр сердце белочки тоскует по Ботанике хммм детка танцуй омгфрг привееет

Ты, на следующий день: кое-кто, возможно, немного перепил вчера. какдела

Ты, трезвая и упрямая: Ладно, ты был прав. «Воспитывая Аризону» — это искусство. И у меня, возможно, есть инвестор для твоего фильма, этот парень, который пригласил меня на свидание пару ночей назад… то есть я могла бы сходить на свидание с ним и заодно захватить тебя, и убить всех птиц одним камнем…

Меня передёргивает, Вэйл. Я знаю, что ты сделала. Ты пыталась быть Заботливой Девушкой, спрашивая о его мёртвом брате-ветеране. Ты пыталась быть Весёлой Девушкой. Ничего не сработало, поэтому ты устроила ловушку ревности, как будто Дик не распознал бы её за милю. Ты думаешь, что ты умная, но нельзя посадить смотрителя в клетку в зоопарке. Ты вообще когда-нибудь читала хоть один роман из русской классики? Хотя бы Диккенса в старшей школе? Нельзя привлечь Дика большим приданым.

Был перерыв, будто твой разум на время прояснился. А потом ты снова потеряла рассудок.

Ты: Ну вот, кажется, мне придётся вернуться обратно домой. Долгая история, и со мной всё в порядке, но меня ограбили и просто… Нет, спасибо, Нью-Йорк. В любом случае, может, увидимся перед отъездом? Уже сказала обо всём соседке, так что если знаешь кого-то, кто ищёт квартиру, то могу свести этого человека с ней.

Классика. Ты изображаешь жертву, принцессу в замке, девушку, привязанную к рельсам. Разве ты не понимаешь, что Дик — это не я? Он не Марио! Я Марио.

Дик: Я в Канаде на съёмках Ты не можешь уехать из Нью-Йорка, детка  Тебя ограбили, ну и что Ты нью-йоркчанка хаха увидимся через пять или шесть дней когда я выберусь из этой ебучей тундры.

Ты: ОМГ КАНАДА Я ТАКАЯ ТУПАЯ И ГЛУПАЯ. Ты ТОЧНО говорил мне про Канаду и ох мой мозг… Согревайся, я сохраню Нью-Йорк тёплым для тебя  🙂

Наконец-то грёбаный сюжетный поворот . Четыре дня спустя инициатор — Дик.

Дик:  Вэйл

Ты: Что? Что тебе вообще нужно?

Дик: Я тебе не врал Я был в Канаде Я собирался позвонить

А, так ты столкнулась с этим лживым похотливым кобелём. На этом всё и должно было закончиться. То, что он тебе соврал, должно было иметь значение. И ты мне нравишься такой. Брезгливой. Немногословной. Такой, какой ты бываешь со мной, когда я лажаю.

Ты:  Ага. Конечно. Как скажешь, Дик.

Дик: Мы рано закончили и пиздец как спешили чтобы успеть вернуться в город И да, я кусок дерьма Надо было позвонить бла-бла Что я могу сказать? Я отстой Можешь удалить мой номер

Думаю, этого не произошло. Я читаю между строк, между прошедшими днями, и отчетливо понимаю, что ты ему звонила. Много раз.

Ты: Извини, что так часто звоню… Я просто скучаю по тебе, и я знаю, что ты хочешь, чтобы всё было тихо-мирно и всё такое, и я тоже честно лол, но мне правда нужен моя шарф.

Мой Портной дёргается. Это тупо. Я хотел быть первым парнем, который держал у себя твой шарф.

Дик: Был занят Меня кинули на той канадской работе Я кусок дерьма Сейчас не могу говорить.

Ты: Нет, ты потрясающий, Дик. Ты отличный продюсер, а идиоты с той съемочной площадки — куски дерьма. Ты всё делаешь правильно, и ты заслуживаешь большего.