Я забрался в постель, предварительно переставив масляную лампу с бортика кровати Елены к себе, чтобы хоть что-то видеть.

Я вспомнил, как Негринус приехал сюда: сначала настаивал, что я единственный, кто может или хочет ему помочь, затем сменил настроение, жалобно жалуясь на безнадежность своего положения, а теперь снова потребовал, чтобы мы взяли на себя обвинения. Если он был жертвой, безжалостно преследуемой Пациусом и Силием, то и мы, в свою очередь, стали его целью. Ребята были правы: здесь можно было неплохо поживиться. Но я не понимал, почему я так уверен, что не доверяю нашему измученному клиенту.

Я начала изучать заметки Елены на полях, чтобы иметь возможность завтра придумать жизнеспособные идеи для себя.

Обвинение Рубирия Метелла: Елена

Заметки Юстины

Интервью с Негринусом

Будет официально зачитано близким родственникам и друзьям, включая первоначальных свидетелей...

• Спросите сенаторов, что в нем говорится (есть ли у них идеи относительно Сафии?) и что произошло на чтении!

• Спросите Бёрди, пока он здесь.

Календарь событий . . .

• Проверьте время (очень внимательно)

• Дата завещания?

Интервью с Эуфаном, травником

Отрицал, что знал о таблетках Метелла-старшего. Отрицал, что поставлял их.

.

• А справляется ли он с болиголовом?

• Если нет, то где они его взяли? Кто его купил? (Знает ли об этом Бёрди?)

Интервью с Клавдием Тиасом, гробовщиком

. . . мавзолей на Аппиевой дороге

• Посетить мавзолей?

Негрин председательствовал (на похоронах) вместе с еще одним человеком...

• Кто? Лютея? (Его подруга, прим. ред.)

Они заказали полную церемонию с флейтистами, шествием в сопровождении плакальщиков, масками предков и сатирическими клоунами, оскорбляющими память покойного...

• Найдите других участников, не только Билтис. Клоуны?

Интервью с Билтисом

Навязчивое дружелюбие...

• Она ухаживала за моим братом??? (Спросите Авла!) (Не говорите матери!)

Комики исключены

• ДА! Найдите главного клоуна — срочно! Что он собирался сказать???

Билтис готова дать показания, если ее расходы будут возмещены...

• Хочет денег! Ненадёжный.

Интервью с Ауфустием, ростовщиком

• Люто и Негринус — друзья. У них один и тот же банкир?

• Повторно допросите Ауфустиуса. Почему Лютея столкнулась с финансовыми трудностями? Спросите о завещании. Надеется ли Лютея получить выгоду от наследства Сафии?

Интервью с Сервилием Донатом, отцом Сафии

Донат рассматривает возможность возбуждения дела против Негрина по поводу приданого

• Двое детей Сафии/Негринуса родились близко друг к другу, поэтому, вероятно, брак был недолгим. Выплачена ли третья часть приданого? Если Негринус успешно отразит иск о компенсации, какова будет ситуация?

• Примечание: Полностью ли выплатил Метелл-старший приданое своих двух дочерей?

• У младшей дочери (Карины) трое детей, так что, вероятно, её дети давно выплачены. А как насчёт Джулианы? (Один ребёнок. Недавно ли она вышла замуж?)

Неназванный источник

Завещание содержит определенные сюрпризы

• НУ ЧТО??? Больше, чем Сафия? Спроси мою маму. Спроси моего отца.

— он что-то знает. Он узнал это от моей матери — или информация об этом завещании широко распространена?

Интервью с Rhoemetalces

Признался, что продавал таблетки...

• Когда были куплены эти таблетки?

Должно быть, именно в этот момент Елена уснула.

Предложенный визит в мавзолей оказался бесплодным. Урна с прахом мало что нам скажет; по моему опыту, урны — молчаливые свидетели.

Но остальное было просто мудрёным делом. Её положение и пол не позволяли Елене разгуливать по Риму, выполняя мою работу, но она знала, как нужно проводить доносительство. Если бы мы взялись за Негрина, мы бы начали не с его басни, а с собственных доказательств. Я сделал несколько дополнительных заметок, основанных на сегодняшнем и вечернем опыте. Вот кого нужно было допросить:

• Кэлпурния Кара (если возможно) (О глупый мальчишка, ты шутишь!)

• Лициний Лютея (что-то пахнет)

• Сафия (что-то сильно пахнет)

• Персей, почти мертвый привратник (знает, что в него кто-то вмешался? Почему в него вмешался?)

• Рубирия Карина (сомнительно: по крайней мере, попробуйте с ней) Или муж. (Решающее значение: гневная сцена на похоронах?* Почему она не присутствовала на последнем обеде с отцом?)

*принимая во внимание обвинения, высказанные на похоронах, почему Карину не допросили на суде над Джулианой? (спросите Пациуса) (шутка!)

Затем, прежде чем задуть лампу и лечь, я написал в аккуратной рамке:

??КТО ЗАЩИТИТ БИРДИ В СУДЕ??

XIX