— Прости, Нэнси. Оказывается, шерифство — это работа на полную ставку. Кто бы мог подумать?

— Я так горжусь тобой, Сан.

— Спасибо, любимая. Но мы с тобой обе знаем, что я ничего не делала. — Нэнси была одной из немногих, кому Сан доверяла настолько, чтобы рассказать правду о выборах.

— Но это не делает дело менее потрясающим. О! — сказала она, прежде чем понизить голос и спросить: — Это насчёт сама-знаешь-чего?

Сан сделал глоток кофе для храбрости и ответил:

— Да, так и есть. У тебя была возможность…

— Была.

Обычно желудок Сан был сделан из более прочного материала, но при мысли о том, что ему предстоит узнать, он забурлил.

— И… есть ли совпадения?

— Да.

Сан поборола головокружение и списала его на похмелье, хотя на самом деле это было связано с тем, что Уинн лжёт. Он должен был лгать. Каким-то образом он знал все или почти все гнусные подробности той ночи пятнадцать лет назад, но чем больше Сан думала об этом, тем меньше ему верила.

Если он действительно знал сообщника Кубрика, то мог выведать у него все. А если учесть, что в руке Кубрика Равиндера был зажат идентификационный браслет Леви, то почти не оставалось шансов, что Леви не замешан в этом. Она просто не знала, в какой степени. И с какой целью.

Нэнси прошуршала бумагами, затем спросила:

— Ты готова к этому?

— Как никогда. — она затаила дыхание, когда Нэнси произнесла.

— Ты была права. Кровь на куртке Кубрика Равиндера принадлежала другому Равиндеру.

Веки Сан закрылись.

— Его брату. Уинн Равиндер.

Сан молча сидела целую минуту, отгоняя надвигающуюся темноту. Он не лгал.

Когда она ничего не ответила, Нэнси продолжила.

— Кажется, он заключенный в тюрьме штата Аризона. Ты его знаешь?

Она откинулась на спинку стула.

— Мы познакомились совсем недавно.

— Ну, около галлона крови указывают на то, что он был на месте преступления.

— И… и ты уверена? — спросила Сан.

— Конечно, анализ ДНК — не такая уж точная наука, как кажется общественности, но да. Он твой парень, Сан. Без сомнений.

— Вот дерьмо!

— Святое дерьмо, действительно. Я подготовлю этот отчет сегодня же. Когда ты приедешь ко мне?

Она поборола очередную волну неверия, а затем поддразнила ее.

— Позвони мне, когда будешь голой.

Нэнси хихикнула и повесила трубку.

Сан прошла сквозь облако эйфории и вошла в зал.

— Я выигрываю! — сказала ей Салазар. — Признание номер четырнадцать возвело меня на первое место.

Пока она разговаривала по телефону, пришли Салазар и Зи. Зи одарила их обоих наглой ухмылкой, как будто знала что-то, чего не знал никто в участке.

Сан этот факт не смутил. Каким-то образом она добралась до стола Квинси, но её лучшая подруга, которую она теперь знала как свои пять пальцев, наблюдала за Рохасом, когда он шёл к входной двери, чтобы встретиться со своей Тиа Дарлин.

Куинси нажал кнопку разговора на своем рации и сказал:

— Поэзия в движении. Повторяю, Поэзия в движении. — он усмехнулся и повернулся к Сан. — Я ждал несколько дней, чтобы сказать это.

Однако, взглянув на нее, он протрезвел и вскочил на ноги.

— Что случилось, босс?

Дарлин Тапиа, почётная тётя Поэтри Рохаса, принесла корзину с домашними буррито на завтрак для него и всей банды.

Она передала их, обняла помощника шерифа в форме и сказала:

— Я так горжусь тобой, михо. — потом она усадила его на место, облизала пальцы и попыталась укротить слюной непокорную копну.

— Тетя, — сказал он, притворяясь смущённым, но ему это нравилось.

Он обожал эту женщину. Несмотря на то что она была всего лишь соседкой, а не кровной родственницей, она практически вырастила его и его брата-близнеца.

— Босс? — повторил Куинси.

— У них есть совпадение.

Его лицо приобрело мрачное выражение.

— Равиндер?

— Да, но не тот, которого мы ожидали.

— Не может быть.

Она покачала головой, все еще не веря. Почему? Почему Уинн Равиндер пришёл ей на помощь? Зачем ему убивать собственного брата, пытаясь спасти её, если все так и было на самом деле?

Он снова опустился в кресло.

— Он говорил правду.

— Похоже на то.

Квинси окинул её взглядом. — Значит, он был замешан в этом. В твоём похищении. Он должен был быть. Все пошло наперекосяк, и они с Кубриком поссорились. Ты не можешь сказать мне, что он отправился туда, чтобы спасти тебя.

— Я не знаю, Куинс. Все это не имеет никакого смысла. Какая-то его часть кажется… почти благородной.

— Ты постоянно это говоришь, но благородство в этой семье граничит с психопатией.

Раздался стук в переднее окно. Сан и Квинси переглянулись и посмотрели на Карвера. Дезинсектор с энтузиазмом помахал рукой и указал на свой телефон.

Сан подняла свой и прочитала сообщение от него, приглашающее её на обед. Она застонала.