— Я нашла её. — Она схватила Бека за руку и потащила прочь от виллы Элайджи. — Записку Алисии. — Они огнули бассейн. Элайджа за ними не шёл. Никто не обращал на них внимания. — Она имела в виду не террасу на улице. Она говорила про «Ночную террасу кафе» Ван Гога, которая висит у них в гостиной. Смотри. — Она выужила записку из кармана.
— Боже мой. Ты сделала это!
Они обменялись быстрыми торжествующими улыбками и сорвались на бег.
Картер нетерпеливо ждала их в гостиной, кусая ногти.
— Ну наконец-то! — воскликнула она, когда они ворвались в дверь. — Почему так долго? Он вас спаслил?
— Нет, — ответила Сиерра, поднимая записку. — И мы её нашли.
Картер с жадностью выхватила её из рук Сиерры. Она успела развернуть бумагу наполовину, как вдруг замерла, виновато посмотрела на Сиерру и медленно протянула записку обратно:
— Думаю, право первого прочтения принадлежит тебе.
— Серьёзно? — фыркнула Сиерра, но особой злости не ощутила. После инопланетного бункера Картер стала вести себя куда увереннее. Азбука Морзе, мешок с песком, разгадка подсказки Луиса, казалось, её инстинкты Специалиста по головоломкам наконец-то проснулись. Сиерра даже почувствовала за неё некую гордость.
— Может, подождём Ади? — спросил Бек, когда Сиерра начала разворачивать листок.
Сиерра замерла. Её челюсть сжалась. Жгучее любопытство узнать, что сестра хотела ей сказать, вступило в схватку с совестью, пока Бек не напел:
— Мы же одна команда-а-а…
Издав тяжелый стон, Сиерра положила нераспечатанную записку на стойку и достала телефон:
— Даю ему ровно пять минут. Если не вернётся, читаем без него.
Ади вернулся через минуту и сорок девять секунд.
— Спасибо, — искренне выдохнул он, вбегая на виллу. — Я ещё никогда не был так рад сбежать из разговора. Дружеский совет: никогда не спрашивайте Лизу, какие фильмы ей нравятся, если не хотите два часа слушать детальный разбор всех сюжетных дыр во франшизе «Назад в будущее». — Он встряхнул руками, словно пытаясь развеять остатки этого диалога. Затем перевёл взгляд: — Где она? Что там написано?
Картер указала на записку в руке Сиерры:
— Мы ещё не открывали.
— Решили дождаться тебя, — добавил Бек.
Ади на мгновение застыл от неожиданности:
— Оу. Спасибо. Я здесь. Давайте посмотрим.
Сиерра уже разворачивала листок, открывая напечатанный огромным шрифтом текст во всю ширину стандартного листа:
Ну… дерьмо. Это письмо — последний опасный замысел, последняя напрасная надежда.
Может, я уже мертва и похоронена. Или просто_пропала?
Готовы? Я была с Луисом. (Луис Огастес Р!)
Сначала был просто флирт, который перерос в большее
Я абсо!!лютно не хочу, чтобы копы узнали _остальное
Всё сложно, сестрёнка. я бы оч хотела, чтобы ты отомстила за меня — удачи Помни дурацкую подсказку во…
2-м эпизоде? Если ты сначала сможешь найти свет от виллы #4, он должен направить тебя. Это раскроет всё. Мой секрет, мою ошибку.
Если я уже проиграла, у меня 1 большая просьба: Уничтожь Рани+Луиса.
Не верь Расселам.
— Алисия
— Обалдеть… — пробормотала Картер. Примерно на такую же реакцию сейчас был способен и мозг Сиерры. — Это что… Она реально имеет в виду то, о чём я думаю?
— Ты думаешь, она имеет в виду, что спала с Луисом? — тихо спросил Бек. — Потому что да. И это мерзко.
Сиерра перечитала записку снова. И снова.
Её сестра. И Гейм-мастер?
Ади выхватил записку, чтобы изучить её поближе:
— Может да, а может и нет. Это очевидный шифр.
— Но что, если это правда? — тихо проговорил Бек. — Сколько ей было? Это вообще… Я имею в виду, это было законно?
— Ей было восемнадцать, — отрезала Сиерра, и с этими словами её растерянность мгновенно исказилась в нечто иное. В отвращение. Как будто Алисия мало натерпелась за свою жизнь.
Сиерра отвернулась и принялась мерить комнату шагами.
— Какая мразь. Может, юридически это и не было совращением несовершеннолетних, но это всё равно полный пиздец! Во-первых, он женат. Во-вторых, он старше её почти на двадцать лет! И в-третьих — это же мерзостная изощрённая власть! У неё не было денег. Она отчаянно хотела выиграть шоу и забрать главный приз. А он… Как он мог?! С моей сестрой! — Она уже практически кричала. Когда она схватила диванную подушку и принялась с силой колошматить её о спинку дивана, никто даже не попытался её остановить. — Мерзость! Урод! Манипулятор! Мужики!
Она сделала паузу, чтобы перевести дыхание. Гнев немного упёкся, когда она посмотрела на Бека и Ади.
— К вам не относится. Но… урод!
— Мы понимаем, — кивнул Ади.
— Да, — согласился Бек. — Абсолютно заслуженно.
Сиерра рухнула на диван и закричала прямо в подушку.
— Итак… — подала голос Картер. Голос её дрожал. — Что это значит? Что именно это значит для нас? — Она выглядела абсолютно раздавленной. Сиерра подняла голову и посмотрела на неё. Она достаточно хорошо знала Картер, которая боготворила Гейм-мастера, чтобы понимать: для неё это тоже был сокрушительный удар.