Мужчина понимающе кивнул. Он был доминантом — ровно таким, каким показался мне ещё в баре. Не настолько сокрушительным, как воины из ближнего круга альфы, но весьма внушительным.

— Фэй, значит? Звучит куда лучше, чем Ана.

— Прости, что наврала тебе тогда.

— За годы в том баре мне врали и похуже, поверь на слово. Так что привело тебя сюда в компании моего несносного сына?

Я ошеломлённо перевела взгляд с мужчины на Майку:

— Ты его отец?

Теперь, когда карты раскрылись, сходство бросалось в глаза. Могучий размах плеч, точёную челюсть и тёмные волосы Майка унаследовал от Лэндона.

— Так утверждает мама, — лаконично бросил Майка.

Вместо обиды мужчина от души расхохотался и пару раз хлопнул сына по спине с такой силой, что у меня на его месте лёгкие поменялись бы местами:

— На спинке нашей кровати до сих пор осталась зарубка на память о ночи, когда мы тебя зачали. В тот день…

Майка оборвал его на полуслове:

— Избавь меня от подробностей.

— Странно, что Инайя до сих пор тебе не разболтала, — подмигнул мне Лэндон. — Это одна из её любимых баек.

Голова у меня пошла кругом:

— Инайя — твоя жена? И его мать?

Майка слегка подтолкнул меня ко входу:

— Идём, иначе он затащит тебя в зал и примется расписывать генеалогическое древо всех семейств Чёрного Клыка.

Лэндон весело махнул нам рукой на прощание:

— В другой раз! И спасибо за предупреждение! — Он шутливо пошевелил пальцами правой руки.

Я едва успела переварить услышанное, как Майка миновал пустую стойку администратора, достал что-то из шкафчиков и сунул мне в руки. Это оказалась стопка тренировочной одежды.

— Вон там женская раздевалка. Переодевайся быстрее. Я жду здесь.

Он не оставил мне иного выбора, кроме как подчиниться. Впрочем, я была настолько ошеломлена увиденным, что на его резкость мне было плевать.

На лес опускалась ночь, но внутри тренировочного центра жизнь била ключом. Голоса, редкие выкрики, ровный гул тренажёров, глухие удары и негромкая музыка на фоне. В воздухе предсказуемо пахло резиной и потом. Очень крепким потом.

Натянув легинсы и футболку, я вернулась к Майке и попыталась оценить технологичность комплекса. Освещение было мягким, без слепящих люминесцентных ламп — свет струился из встроенных панелей, имитирующих солнце, а пол был выстелен тёмным упругим покрытием. За холлом открывался колоссальный зал с высоченными потолками. Он был забит кардиотренажёрами, свободными весами, по периметру шла беговая дорожка, а в дальнем конце высился гигантский скалодром.

По залу ходило не меньше трёх десятков шифтеров — мужчин и женщин, — которые, едва учуяв человеческий запах, разом бросили свои занятия и уставились на нас.

Здесь были доминанты, опекуны и множество промежуточных рангов. Сила одних не казалась достаточно давящей, чтобы зваться властной, но и не обладала мягкостью целителей. Другие фонили прерывистыми вспышками — как самые молодые. Их звериная сущность словно пробовала голос, заявляя о том, кем они станут, когда окончательно повзрослеют.

Майка сделал вид, будто вовсе не замечает прикованного к нам внимания:

— Это основной зал, он открыт для всей стаи круглые сутки. Всё оборудование усилено с учётом нашей силы, скорости реакции и сенсорных потребностей. Вон там детская и подростковая зона, где практически всё из плотной резины — для когтей и зубов. Вон те двери ведут на спарринг-арену; туда соваться не советую, там вечно полно идиотов.

Проходивший мимо шифтер лет двадцати шутливо скривился:

— Ну спасибо, бета.

Майка в ответ невозмутимо показал ему средний палец.

— По другую сторону холла находится закрытый сектор для подготовки стражей, и тебе туда тоже хода нет.

Я упёрла руки в бока:

— Короче говоря, в этом комплексе нет вообще ничего, подходящего для тощей человеческой девчонки.

— Именно так. — Готова поклясться, уголки его губ едва заметно дрогнули, хотя он зашагал вперёд прежде, чем я успела убедиться. — Но тренажёры можно перенастроить.

Майка, должно быть, излучал вокруг себя исключительно мощные волны отчуждения, потому что ни одна живая душа не рискнула к нам подойти, пока мы искали свободные снаряды. Почти по инерции я двинулась к беговым дорожкам, но Майка перехватил меня за локоть и увёл в сторону.

— Начинают с разминки.

— С разминки? Да я только что намотала километров пятнадцать кругами по залу!

Его это ни капли не волновало. Пришлось повторять за ним: вращения головой, плечами, руками, тазом… Всё тело. От покалывания в суставах я стискивала зубы, стараясь не подавать виду, хотя чутье подсказывало, что шифтер всё прекрасно замечает.

Когда он наконец позволил мне встать на дорожку, то выставил настолько смехотворную скорость, что это нельзя было назвать даже лёгкой трусцой. Моё недовольное лицо не укрылось от его взгляда.

— Ты научишься бегать меньше, а выжимать из этого больше. Ты не кошка, и я предпочёл бы больше не слышать твоего натужного пыхтения, распугивающего белок в лесу.

— Прошу прощения?!