- Хорошо. Но вот тут-то и начнутся проблемы. Если они гонятся за нами, нам нужно попасть внутрь, за запертые двери, и как можно быстрее.

Он повернулся к Уилкинсу.

- Ты и Мак были там внизу. Есть ли место, где нам будет легко обороняться?

- Можно попробовать подвал, - сказал Уилкинс.

- Нет, - встрял Дэйв. - Помните, мы видели там одного, и не смогли понять, как он туда попал или выбрался. Там небезопасно.

Уилкинс согласился.

- Он прав. Мы не можем быть уверены.

- Значит, план "Б", - сказал капитан. - Направляемся в жилые помещения и забаррикадируемся, если понадобится.

- Постарайтесь найти место, где есть что-нибудь поесть, - добавил Вигго. - Я, блядь, тут умираю с голоду.

Когда они прибыли к зданию, Джонстон на полной скорости свернул на съезд к парковочной башне, прошел поворот с мастерством опытного водителя и с визгом тормозов остановился как можно ближе к лестничной клетке, ведущей наверх. Дэйв успел лишь заметить, что в парковочных боксах не было других машин, прежде чем капитан велел им выйти из машины и направиться к лестнице. Единственным звуком были их шаги по металлическим ступеням, пока они поднимались, но когда они приблизились к верху и к двери жилых помещений, они услышали - пока еще отдаленно, но все ближе - уже знакомые щебечущие свисты El Chupacabra.

Они вошли в столовую и обнаружили, что там идет собрание: около двадцати человек, большинство из которых, по оценке Дэйва, составляли европейскую управленческую команду и старшие инженеры; местные, проявив больше здравого смысла, все свалили оттуда еще днем. Управляющий объектом, увидев Oтряд, тут же начал громко разглагольствовать.

- Передайте этому ублюдку Сэмюэлсу, что мы никуда не уйдем, - сказал краснолицый мужчина.

- Вы могли бы сами ему это сказать, если отправитесь на аэродром, - лаконично ответил Бэнкс. - Если, конечно, сможете найти его уши среди обломков, которые оставили после него эти чудовища.

- Что, блядь, ты этим имеешь в виду?

- Я, блядь, имею в виду, что он, блядь, мертв. Томкинс тоже. И ваш маленький доктор. Самолет тоже, блядь, на списание, а чудовища, которые это устроили, прямо сейчас направляются сюда. Теперь, очевидно, ты здесь главный. Что хочешь делать?

Крепкий лондонец все еще пытался осознать смысл первой фразы капитана.

- Мертвы?

- Совершенно.

- Как?

- Мы можем просто стоять здесь и обсуждать случившееся, - сказал Бэнкс, как раз в тот момент, когда вокруг раздался хор щебетания и свиста, - или ты можешь сказать мне, куда увести всех этих людей, чтобы они были в безопасности.

- На кухню, - раздался голос из числа инженеров. - Окна зарешечены, а дверей всего две, обе прочные и запираются.

- По крайней мере, кто-то думает, - сказал Бэнкс. - Значит, на кухню. Вигго, Уилко, отведите этих людей в безопасное место. Мак и я вас прикроем.

Сержант и капрал двинулись, чтобы выполнить приказ. Дэйв стоял с капитаном в главном проходе столовой, глядя в коридор за ней. Никаких признаков движения не было, хотя щебетание и свист становились все громче.

- Тот крупный лондонец, скорее всего, доставит неприятности, - заметил Бэнкс. - Он болтлив и получает удовольствие от этого.

- Я бы мог ему врезать, - ответил Дэйв с улыбкой. - Но, по сути, именно из-за этого я и оказался здесь.

- Я рад, что так вышло. Ты, наверное, спас мне жизнь еще в самолете. Я этого не забуду.

Капитан снова поморщился, потянувшись за оружием, но махнул рукой, отмахиваясь от беспокойства Дэйва.

- Я отдохну, когда все будут в безопасности, - сказал он. - Ты перезарядил оружие?

Дэйв перезарядил пистолет еще в кузове "Джипа". Он вынул пистолет из кобуры и кивнул.

- Просто следуй за мной, парень, - сказал капитан. - Если они появятся, сдерживай их, пока мы отступаем к дверям кухни. Вигго и Уилко прикроют нас с тыла.

Первый из чупакабр появился в коридоре со стороны лестничной клетки парковки. Это был крупный экземпляр; стоя на задних лапах, его глаза находились почти на одном уровне с глазами Дэйва, и он пристально смотрел прямо на него, словно проверяя, нет ли опасности. Дэйв поднял пистолет и показал его существу, покрутив его в руке. Чудовище опустилось на четвереньки и ускакало прочь. Из той стороны раздались новые щебетания и свисты.

- Может, мы заставили их бояться оружия? - спросил Дэйв.

- Можно только надеяться.

В коридоре снова зашевелилось. Вперед вышли три зверя, все на четвереньках, двигаясь осторожно, прижав животы к земле. Раздался высокий свист - не от зверей, а из-за их спин.

- Отступай, медленно, - прошептал Бэнкс. - Ребята нас прикрывают.