— Опусти пистолет, Лейк, и ложись на землю.

— Двоих ты не успеешь достать. Если выстрелишь в неё, умрёшь раньше, чем она упадёт. Ты и сам знаешь. Думаю, шума ты не хочешь, поэтому подкрепление не вызвал. Теперь здесь только ты и я. Блок без оружия. Опусти пистолет, и мы во всём разберёмся.

Лэндри молчал, но Блок увидела, как пистолет у него в руке задрожал. Он взвешивал варианты, а их оставалось немного.

— Хорошо, — сказал Лэндри. — Давай одновременно. Оба уберём оружие и поговорим.

Лейк вытянул руки через открытое окно «Ацтека», прикрываясь дверцей. Не шевелился. Цель на мушке.

Готов к выстрелу.

Тогда Блок заметила Реймонда на пассажирском сиденье: он пригнулся, закрыв голову руками.

— Хорошо, опустим пистолеты и вместе во всём разберёмся, — сказал Лейк.

Сначала Лэндри не двигался. Смотрел вдоль прицельной линии своего пистолета, стараясь удерживать мушку на Блок.

— Хорошо, — повторил Лэндри.

Его голова начала поворачиваться влево: он хотел видеть Лейка и повторить его движения, чтобы они одновременно опустили оружие.

Как только Лейк попал в поле зрения, ствол Лэндри чуть отклонился от Блок. Совсем немного, но этого хватило.

Хлопок.

Верхнюю часть головы Лэндри снесло, и он рухнул как подкошенный.

— Похоже, я разобрался сам, — сказал Лейк.

Глава 49

Эдди

Детектив Лоррейн Кэри была в новом сером брючном костюме и кремовой блузке. Волосы собраны, ногти ухожены. Сегодня был важнейший день в главном деле её карьеры. Макияж не до конца скрывал тёмные круги под глазами: похоже, она почти не спала. Неудивительно, что нервничала. Опустившись на свидетельское место, она скрестила ноги, затем снова разъединила их, поставила ступни на пол и положила ладони на колени. Костяшки пальцев побелели, шея покраснела.

Райли установил, что Кэри вела расследование, но не стал спрашивать о её опыте: его у неё не было. Вместо этого он сразу перешёл к допросу Ванессы и в нескольких местах попросил включить запись в зале суда.

Присяжные услышали, как Ванесса отрицала знакомство с Молли Грин и утверждала, что никогда не бывала в квартире Молли.

— Обнаружилось ли позднее в ходе расследования что-либо, ставящее под сомнение версию подсудимой? — спросил Райли.

— Да. Два важных доказательства прямо ей противоречат, — ответила Кэри нарочито ровным голосом. По-моему, реплику она заучила.

— Какие именно?

— Первое — шкатулка для драгоценностей, которую мой напарник, детектив Бенджамин Ларкин, исследовал в нашей криминалистической лаборатории. Он расскажет о ней подробнее. Второе — видеозапись с камеры наблюдения, которую я получила.

— Завтра обвинение вызовет детектива Ларкина для дачи показаний об этом доказательстве. Пока же расскажите подробнее о записи с камеры.

— Я заметила камеру у заднего входа в здание. Дом позади снесли, на его месте планировалось строительство. Владелец участка хотел обезопасить временную стоянку до утверждения строительных планов и установил камеру, направленную на неё. Я получила запись за ночь убийства и просмотрела её.

— С разрешения суда обвинение приобщает вещественное доказательство номер сто тринадцать. Давайте покажем присяжным относящиеся к делу фрагменты, а вы объясните, что на них происходит, детектив.

После того как присяжные услышали отрицания Ванессы, запись заставила нескольких из них изумлённо переглянуться.

— Какое время указано на записи? — спросил Райли.

— Двадцать два тридцать два, — ответила детектив Кэри.

— Опишите женщину, которая входит в здание потерпевшей.

— Светлые волосы собраны в хвост, белые брюки, светлое палевое пальто и белая рубашка. Лица на записи не видно, но женщина похожа на подсудимую, Ванессу Вандерпул.

Показали второй фрагмент. Райли остановил запись в тот миг, когда Ванесса, выходя из здания, будто бы взглянула прямо на камеру.

— Какое время указано на записи?

— Двадцать три пятьдесят восемь.

— Кто изображён на этом кадре?

— Совершенно очевидно, подсудимая Ванесса Вандерпул. Она выходит из здания потерпевшей.

— Опишите женщину на записи.

— Это Ванесса Вандерпул. Причёска та же, на ней та же одежда: белые брюки, белая блузка и светло-коричневое пальто. Только теперь в левой руке у неё чёрная спортивная сумка «Найк» с белым логотипом-галочкой.

— Детектив Кэри, нашли ли голову потерпевшей?

— Нет.

— Хватило бы в этой сумке места, чтобы спрятать отсечённую голову?

— Да.

— Изучив запись камеры этого здания, видели ли вы ещё кого-нибудь, кто входил или выходил из него до прибытия полицейских, обнаруживших тело потерпевшей?

— Нет.