«Знак». Стэн сидел на заднице, все еще держась за рану на правой руке, которая была намного хуже, чем рана на левом бицепсе.
«Но у нас есть одна проблема», — сказала Май Лу, размахивая пистолетом. «Он должен сказать, что его нанял Стэн Рейнольдс».
«Что?» — растерялся киллер.
«Вы не можете просто так от этого отказаться, — сказала она. — План так не работает».
«Эй, я свою работу выполнил. Ты меня нанял. Заплатил мне тридцать тысяч за то, чтобы я прикончил этих простаков... по десять тысяч за каждого. Этого мало, чтобы сдаться, сука».
«Ты не закончил работу», — сказала она, взглянув на Сига. «И убил ещё троих. Это не было частью сделки. Я хожу на работу. Мой муж…
Один дома. Ты не можешь просто прийти и убить одного человека? Нет. Ты не торопишься, а потом убиваешь троих. Меня это не устраивает.
«Эй. В Портленде было просто убийственное движение. А потом мне пришлось забрать спрятанное оружие».
"И?"
«И я остановился, чтобы съесть тако. Эй, я был голоден. Ненавижу убивать натощак».
«Подожди-ка», — сказал Сиг. «Ты всё ещё пытался меня сегодня убить?
И где, черт возьми, ты взял тридцать тысяч?»
Май Лу громко рассмеялась, мотая головой из стороны в сторону. «Вот это красота. Спроси Стэна».
«Сукин сын», — сказал Стэн. «Дерьмовый сэндвич. Она меня шантажировала.
Начал прошлой осенью с первых десяти тысяч. Правда, я понятия не имел, что это она.
Сиг не выдержал. Он смеялся так, что, казалось, запачкал штаны. «Она обдирает тебя на тридцать тысяч, а потом на эти деньги нанимает киллера, чтобы тот тебя подставил. Идеально». Он продолжал смеяться.
«Я предпочитаю термин «консультант по концу жизни», — сказал киллер.
«Что ж, — сказала Май Лу. — План всё ещё работает. Но тебе придётся умереть, Сиг».
«Он тоже», — Сиг указал на киллера. «Уверен, ты подставил его, чтобы он взял вину на себя».
Май Лу улыбнулась. «Ты слишком умён. Я правда люблю тебя, Сиг».
«Подождите-ка», — сказал киллер. «Что вы имеете в виду, говоря «подставил меня»?»
«Телефонные звонки, ваши банковские переводы, — сказал Сиг. — Возможно, какие-то электронные письма от Стэна. Держу пари, есть даже несколько фотографий, где вы передаёте деньги Стэну. Вот почему мой хороший друг так странно отреагировал, увидев вас здесь сегодня».
«Сука!» Киллер поднял винтовку и выстрелил Май Лу в живот, отчего она упала на землю.
С этим движением Сиг приземлился на землю, выхватив свое оружие, перекатился один раз, пуля чуть не попала ему в голову, и выстрелил — грохот его мощной винтовки оказался намного громче остальных выстрелов, и все вокруг словно задвигались в замедленной съемке.
Киллер рухнул на землю, получив пулю в лицо между носом и верхней губой.
С винтовкой в руках Сиг подошёл к Май Лу и опустился на колени. Она лежала на боку, обеими руками держась за живот. Но Сиг заметил небольшое пятнышко крови там, где пуля 22-го калибра прошла навылет.
Сиг опустил винтовку и сказал: «Всё будет хорошо». Он посмотрел на гору и увидел сидящего Стэна. «Ты справишься, Стэн?»
Его старый друг кивнул.
Достав мобильный телефон, Сиг попытался поймать сигнал, но безуспешно. Он уже пытался найти его в этом районе раньше, но так и не смог поймать.
Он убрал телефон и осторожно перевернул Май Лу на спину. У него не было аптечки, и ему нужно было поторопиться, чтобы вытащить её оттуда. Спускайтесь с горы как можно скорее, иначе она умрёт. Он знал, что она всё равно может умереть. Но он должен был попытаться. Он мог простить ей то, что она сделала позже.
К этому времени Стэн Рейнольдс уже спустился с горы к нему.
«Нам нужно двигаться, Сиг».
Сиг видел, что Стэн потерял много крови, но, по крайней мере, ярко-красный цвет сменился на более тёмный, а кровь превратилась в застывшую жижу. Как можно бережнее он взял Май Лу на руки и начал спуск с горы. Всё это время путь шёл под уклон. Он заставлял себя продолжать, всё время думая о том, что его жене придётся сесть в тюрьму. Если она выживет. Примерно на полпути снова пошёл дождь. Он лил сильный и холодный, промочив всех насквозь и сделав их практически неудержимыми.
Стэн дважды упал на последних полмиле.
Когда они добрались до грузовика Сига, пульс у Май Лу почти не чувствовался.
Да и Стэн Рейнольдс выглядел ненамного лучше. Он сильно побледнел, его кожа стала пепельно-серой. Он посадил Май Лу на колени Стэна, надеясь, что их совместное тепло спасёт их обоих.