Всем потребовалось некоторое время, чтобы освоиться. Перспектива спать на твердом, жестком полу музея - не то, что не давало Ною уснуть до поздней ночи. Он уже делал подобное, когда работал в полевых условиях или вынужденно ночевал под открытым небом, решив разбить лагерь во время долгого похода без надлежащего снаряжения. Нет, его не давала уснуть мысль о том, что его может застать врасплох стая сверхагрессивных хищников, пока он не будет начеку.

Но усталость наконец-то взяла верх. И он заснул, мечтая о завтрашнем дне, о том, что его ждет. Ему снилось выживание, а не смерть. Ему также снилось, как будет через шесть месяцев. Какой станет жизнь? Будет ли происходить какое-то истинное изменение? Умер ли Голливуд, как предположил Кайл? Будут ли по-прежнему выходить вечерние новости? Работают ли школы? Работает ли его школа? По-прежнему ли в продуктовый магазин поступают поставки молока и яиц?

Громкий крик возбужденного существа заставил его вздрогнуть и проснуться, но он не шевельнулся. Ной просто открыл глаза и положил руку на нижнюю часть живота - на спрятанный пистолет. На первый голос ответили второй и третий. Затем еще два голоса. Группа - мужчин - только что вошла в музей, и они не выглядели особо обеспокоенными тем, что разбудят людей, ночующих здесь.

- Что за черт... - пробормотал Майк, еще не придя в себя.

Ной приподнялся, опираясь на локти, рядом с Майком. Перед тем как устроиться на ночь, они расположились между другими спящими вокруг и Сарой, Кайлом и Беккой. Ракестроусы тоже просыпались, как и большинство, если не все, выживших. Слышались шаги вновь прибывших, которые спускались все глубже в тишину музея. Затем один из них заглянул через край смотровой площадки, с которой открывался вид на Зал Основания, где находилась большая часть выживших.

Ной наблюдал, как тот парень оглядывал море людей. К нему присоединился еще один мужчина. Они тихо поговорили друг с другом, а затем исчезли. Ной проследил их шаги до следующего пандуса, а затем до эскалатора, ведущего на нижний уровень. Майк бросил на Ноя быстрый взгляд, а затем поднялся на ноги. Ной последовал его примеру, и они вдвоем направились навстречу новоприбывшим.

- Не сегодня, - сказал Майк, яростно топая ногой.

- Скандалисты? - спросил Ной.

Майк покачал головой. - Неважно. Но в любом случае мы не можем позволить им даже попытаться. Нужно пресечь это на корню - прямо сейчас.

Ной согласился. Если эти парни решат устроить беспорядки, на карту будет поставлена безопасность всех.

- Думаешь, они действительно создадут нам проблемы?

- Когда ты столько лет занимаешься тем же, чем я, начинаешь верить, что некоторым людям просто нравится создавать проблемы.

Ной почесал подбородок. - Э-э, я обычно слишком занят, чтобы создавать неприятности.

- Тебя также правильно воспитали. Я это понимаю, просто поговорив с тобой.

- Это тоже правда, - сказал Ной. - Мама с папой ни с чем не мирились.

Майк кивнул. - Мои родители тоже. - Он фыркнул. - А про дедушку и говорить нечего - он бы мне задницу надрал даже за то, что я просто подумал о чем-то непристойном.

Они вернулись к пожарной машине, когда перед стеной из синей мозаичной плитки появились пять мужчин. Они болтали друг с другом, сыпав ненужными ругательствами и сленговыми словами, которые Ной не мог разобрать. Многое из этого было и на испанском. Ной знал язык настолько, чтобы как-то обходиться, но на этом его знания заканчивались.

- Похоже, члены банды. Los Diablos de la 42, если бы мне пришлось угадывать. В последнее время они активно действуют в районе Таймс-сквер.

- И они здесь?

Майк пожал плечами. - Может, тоже ищут, где переночевать? - Он остановился в тридцати футах от незнакомцев и окликнул их: - Господа, ну вы что?

Пятеро молодых людей резко обернулись, явно недовольные тем, что их прервали. И они были молоды. Ной оценил возраст самого младшего в пятнадцать или шестнадцать лет. Самый старший из них, стоявший в центре группы, не мог быть старше двадцати.

- Кто вы такие? - спросил старший.

- Слушайте, сейчас глубокая ночь, - ответил Майк, проигнорировав вопрос. - У всех нас за спиной несколько тяжелых дней.

Лидер отступил от остальных. - Кто умер и сделал тебя начальником?

Ной скрестил руки на груди. - Умерло много людей, начальник.

- И да, я бы сказал, что это делает меня ответственным, - сказал Майк, доставая свой значок. - Полиция Нью-Йорка. Разве вы не думаете, что у меня все еще есть полномочия вас арестовать?

Лидер фыркнул. - За что?

- Нарушение общественного порядка, - ответил Майк, спрятав значок в карман. - Ребята, можете с удовольствием разбить здесь лагерь на ночь. Как видите, места здесь предостаточно. Но...

- Но что? - перебил его лидер, подойдя еще ближе. За ним последовали и остальные четверо членов банды.

Майк не отступил. - Но вы обязательно будете вести себя тише.

- А если мы не будем?