— Пойдите, возьмите показания, — сказала она. — Тогда поезжайте в больницу и сделайте то же самое.

Если у Редхорна и были проблемы с отправкой для дачи показаний, то это никак не проявилось. Он кивнул и жестом пригласил Мендес следовать за ним. Алекс почти не видел агента Мендес с тех пор, как в неё стреляли во время покушения на его жизнь. Она, казалось, не держала на него зла и, улыбнувшись и подмигнув Алексу, направилась по тротуару вслед за своим напарником.

— Перестань пялиться, — предупредила Сорша, когда Алекс восхищалась удаляющейся фигурой агента Мендес. — У нас есть работа.

Алекс последовал за ней в темное помещение ночного клуба. Возле входа были расставлены столики для посетителей. Некоторые из них были опрокинуты, когда запаниковавшие посетители бросились к выходу, спасаясь от огня. Другие стояли, словно ожидая, пока помощник официанта уберет с них посуду, а тарелки с недоеденной едой так и остались нетронутыми.

За столиками была широкая танцевальная площадка с эстрадой для оркестра в дальнем конце. Вдоль левой стены тянулся длинный бар. В центре танцпола было большое сгоревшее место. Деревянные колонны, поддерживающие потолок, почернели и обуглились, а люстры, полные магических огней, свисавшие с потолка, погнулись от жара. Все здесь было мокрым, что свидетельствовало об усилиях пожарных, а вокруг валялась груда обломков с отсутствующей крыши, которые растащили и пропитали водой, чтобы потушить тлеющие угли.

Сорша остановилась и, скрестив руки на груди, оглядела разрушения. Большая часть танцпола была разрушена, так же как и часть бара и эстрады для оркестра.

— Как ты думаешь, ты сможешь что-нибудь разобрать в этом беспорядке? — спросила она.

Алекс положил свою сумку с вещами и подошел к кругу обломков под отсутствующей крышей. Он обвел его дважды, прежде чем снова посмотреть на Соршу.

— Сколько людей здесь погибло?

Сорша проделала трюк, когда вытащила свой блокнот из воздуха и перевернула несколько страниц.

— Шесть, — сказала она. — Бармен тоже умер по дороге в больницу, вероятно, задохнувшись от дыма.

Алекс кивнул и направился к бару. Через несколько минут он вернулся.

Сорша удивленно подняла бровь, когда он подошел.

— Ну что?

— Теперь мы знаем, почему пожар не уничтожил все здание целиком, — сказал Алекс, подводя Соршу к обломкам.

Он вытащил носовой платок и с его помощью подобрал осколок стекла.

— Бармен, — сказал он, поднимая изогнутый обломок. — Он пытался потушить огонь.

— Это похоже на обломок магического светильника, — сказала Сорша, наклоняясь, чтобы рассмотреть обугленный фрагмент.

Алекс воспользовался носовым платком, чтобы стереть остатки дыма со стекла, и оно стало красного цвета.

— Это осколок зажигательной гранаты, — сказал он. — Стойка за баром предназначена для их хранения, но четырех не хватает.

Сорша посмотрела на бар и снова на обломки.

— Итак, начинается пожар, и бармен бросается тушить его, держа по гранате в каждой руке.

— Вот что я себе представляю, — сказал Алекс.

— Он сделал две ходки, прежде чем его одолел дым, — сказала Сорша.

— Нет, — возразил Алекс. — Огненные гранаты запретили десять лет назад, потому что в их составе есть тетрахлорметан. Он вытесняет кислород, и огонь гаснет, но, к сожалению, при этом образуется токсичный газ. Подозреваю, что именно он и одолел нашего героя-бармена.

— Ладно, — сказала Сорша. — Но это не отвечает на вопрос, как начался пожар.

Алекс наклонился, открыл свой чемоданчик и достал окулюс и мультилампу. Сначала он осветил помещение серебристым светом. Комната наполнилась остатками рвоты, крови, алкоголя и множества других неопознанных веществ. Бар был весь в отпечатках рук и пальцев, но для ночного клуба это было в порядке вещей.

Убедившись, что он нашел все, что можно было найти, Алекс переключился на призрачный свет. Сначала он посветил на пол, где лежала груда обломков. Это было наиболее вероятное место, поскольку изначально сообщалось, что загорелись танцовщицы.

— Есть что-нибудь? — спросила Сорша.

— Нет, — сказал Алекс, проверяя, не погасла ли горелка в его лампе.

Сорша вышла на площадку и протянула руку.

— Не надо, — предупредила ее Алекс.

— Я просто собираюсь стряхнуть сажу, — сказала она. — Он загораживает пол внизу.

— Да, — призналась Алекс, понимая, что она права. — Но ты все испортишь магией.

Сорша слегка покраснела и опустила руку.

— Прости, — сказала она. — Я об этом не подумала.

Алекс достал из кармана носовой платок и стер им сажу с участка пола. Когда он снова направил на него луч фонарика, он расцвел ярко-зеленым цветом.

— Здесь определенно есть что-то волшебное, — сообщил он.

— Давай предположим, что полицейский отчет верен, — сказала Сорша. — Несколько танцоров на танцполе буквально загорелись и просто... продолжали танцевать?