Он еще не знал, что я проснулась. Я не открывала глаза, и он, казалось, больше разговаривал сам с собой, чем ожидал ответа, поэтому я изобразила опоссума. Однако это было нелегко, когда парень, которого я когда-то любила, сидел достаточно близко, чтобы поцеловать, его пальцы гладили меня по щеке.
Где я? Я лежала где-то, на чем-то мягком, но последнее, что помнила – это парень, который вытащил меня из укрытия. Тот, кто собирался меня убить.
Открылась дверь, и воздух изменился, как будто Анджело ушел. Однако я не осмелилась открыть глаза.
— Сэр, мы поймали крысу, — сказал мужчина. — Что прикажете делать?
Анджело что-то проворчал. — Я с ним разберусь.
— А что насчет нее? — спросил мужчина. Я собиралась предположить, что он говорил обо мне… если только он не имел в виду Лиз. Черт возьми, она была мертва. Было так много крови. Неужели Анджело убил ее лично? Он убил парня в переулке, я была уверена в этом.
— Я с ней тоже разберусь, — сказала любовь моего детства твердым голосом. — Она никуда не денется.
Мгновением позже дверь закрылась, и громкий щелчок эхом разнесся по комнате. Анджело ушел, и он запер меня.
Я осторожно приоткрыла веки, чтобы проверить, одна ли я. Никого не увидев, я села. Легкая волна головокружения заставила меня покачнуться, но через секунду она прошла, и я смогла осмотреться. Мы были в кабинете, и я лежала на маленьком кожаном диване, в воздухе витал слабый аромат итальянской кухни. Мы все еще были в ресторане. Почему? Почему он просто не застрелил меня, пока я была без сознания?
Кто-то закричал, и меня больше не волновало, почему все это произошло, я просто знала, что мне нужно убираться нахуй из ресторана. То, как Анджело сказал, что он разберется со мной, вызвало у меня дрожь чистого ужаса, и я не собиралась оставаться поблизости, чтобы выяснить, что это значит. Крики, доносившиеся снаружи кабинета, сказали достаточно.
Я уже слышала, как заперлась дверь, так что моим единственным выходом было окно. Оно было крошечным, но протиснуться через маленькое окошко вряд ли могло быть хуже того, что происходило, вызывая эти крики в ресторане. К черту болтаться поблизости и посмотреть, что они сделают со мной за то, что я шпионила за ними; я собиралась делать то, что у меня получается лучше всего.
Убегать.
Окно было закрашено краской. Конечно, так и было.
— Ладно, давай, Билли, — пробормотала я вслух, — давай, думай. Думай. Ты можешь выбраться из этого.
Полная решимости, я обыскала ящики стола, пока не наткнулась на тупой нож для открывания писем. Идеально! Или настолько хорошо, насколько это возможно. Кроме того, мне просто нужно было очистить окрашенную часть, которая закрывала окно.
Очевидно, мне улыбнулась небольшая удача, потому что на то, чтобы соскрести краску ножом для вскрытия писем, ушло всего пару минут, после чего окно было открыто. Мне нужно было подтащить стул поближе, чтобы дотянуться достаточно высоко, чтобы протиснуться наружу, но даже в этом случае это было нелегко. На полпути я застряла бедрами, и паника заставила меня отчаянно извиваться, чтобы освободиться.
Конечно, после этого я рухнула головой на бетон, и я едва успела выставить руки вперед, чтобы спасти лицо, приняв на себя весь свой вес.
Несколько мгновений я лежала там, в грязном переулке, дрожа от потрясения и страха. Затем задняя дверь ресторана с грохотом распахнулась, и я нырнула за ближайший мусорный контейнер, чтобы спрятаться.
Из машины вышли двое мужчин, но они меня не заметили. Они даже не искали меня, они просто вышли покурить, но это оставило меня в ловушке, потому что они были между мной и улицей. Другой конец переулка заканчивался запертыми воротами.
Шли минуты, и пот стекал у меня по спине. Сколько времени пройдет, прежде чем Анджело вернется в кабинет, чтобы – разобраться со мной? В ту же секунду, как он откроет дверь, он поймет, что я вылезла в окно; оно было широко открыто.
Мне нужно было убраться как можно дальше от "У Джованни". Быстро.
Наконец, двое парней докурили и направились обратно в ресторан. Я едва дождалась, пока дверь захлопнется, прежде чем выскочить из своего укрытия.
Мои кроссовки шлепали по асфальту, когда я бежала, мое дыхание вырывалось прерывистыми рывками, когда я пыталась увеличить расстояние между собой и неминуемой смертью от рук моей бывшей любви. Но я понятия не имела, куда бегу. У меня не было дома. Ни друзей. Ни семьи… и я только что потеряла то немногое, что у меня оставалось.
Полиция не была вариантом. Семья Анджело обладала слишком большой властью в этом городе.
Крик раздался где-то позади меня, вызвав резкий всплеск страха во мне, и я побежала быстрее. Нахуй останавливаться, чтобы посмотреть. Нахуй рисковать попасться снова. Я выпила всю свою дозу клише тупой сучки на одну ночь, спасибо. Так что я просто... бегу. Бесцельно.