— Мы тут решили вытащить «Твистер» на пляж. Пойдете с нами?
— О, звучит весело, — соглашаюсь я. — Идем, Джуни?
— Даже не знаю, — мнется она. — Мы тут как раз обсуждали...
— Я больше не хочу это обсуждать. Пошли веселиться.
— Ладно. Надо только Венди уговорить.
— Сомневаюсь, что Венди к нам присоединится, — замечает Джози. — Она там с Картером воркует. А, нет, вон она. Давайте попробуем ее вытащить.
Мы гуськом следуем за Джози к боковому выходу, проталкиваясь сквозь стайки хихикающих девушек и парней, безуспешно пытающихся стрельнуть у них номерок.
— Эй, Венди, Картер! Пошли с нами! Будем играть в «Твистер» на песке.
— Заманчивое предложение, — отзывается Картер, глядя на Венди с явным интересом. — Ты в деле?
— Ни за что, — быстро мотает головой Венди. — Я не играю в «Твистер».
— Да брось, Венди. Будет весело. — Его голос звучит низко, с хрипотцой, а взгляд, которым он ее окидывает, заставляет меня почувствовать себя третьей лишней в очень интимный момент. — Джози, уговори ее.
— Давай, сестренка, не ломайся, — смеется Джози.
— Я просто посмотрю. Играть не буду.
— Кто-нибудь видел моего парня? — спрашиваю я, когда мы наконец выбираемся из душного бара на свежий ночной воздух. — Люк! — кричу я, допивая остатки дайкири.
— Звали? — раздается знакомый голос прямо у меня за спиной. Я резко оборачиваюсь. Люк стоит с зажатым в руке телефоном. — Прости, мне просто пришлось...
— Знаю-знаю, срочный рабочий созвон, — ядовито перебиваю я. Он слегка вздрагивает.
— Извини, это правда было важно. В сделке, которую я веду, внезапно всплыла еще одна компания, и...
— Я поняла. Это было жизненно необходимо.
— Да, я просто пытался объяснить ситуацию.
— Люк, сейчас ночь. Мы пришли сюда расслабиться. Знаешь такое слово: О-Т-Д-Ы-Х?
— Догадываюсь.
— Мы идем играть в «Твистер». Будешь с нами? — Джунипер дипломатично пытается разрядить повисшее между нами напряжение.
— Если Миа не против...
— Разумеется, если тебе не нужно ответить на очередной сверхважный звонок.
— Больше никаких звонков.
— Тогда пошли играть.
Мы спускаемся на песок и присоединяемся к остальным. Пока ребята раскладывают игровое поле, мы с Люком стоим чуть поодаль. Я молча наблюдаю, как Джози крутит рулетку и ставит руку на красный круг.
— Ты серьезно на меня злишься? — тихо спрашивает Люк.
— Мне просто кажется странным, что мы приходим в бар, чтобы убедить всех в нашем страстном романе, а ты исчезаешь на полчаса, чтобы порешать вопросики с Нью-Йорком.
— Извини. Я не думал, что короткий двадцатиминутный звонок...
— Ты даже не предупредил меня, — обрываю его я. — И тебя не было гораздо дольше двадцати минут.
— Ты злишься.
— Я не злюсь. Я констатирую факт.
— Мы будем играть в «Твистер» или выяснять отношения? — Он протягивает руку и убирает выбившуюся прядь с моего лица. — У тебя волосы отросли. Мне так даже больше нравится, — мягко добавляет он.
Я настороженно оглядываюсь по сторонам, но ни Рекса, ни Талии, ни Энди, ни Рэйфа поблизости нет.
— Кого высматриваешь? — Он тоже оглядывается.
— Просто пытаюсь понять, ради кого был этот комплимент.
— В каком смысле?
— Обычно ты не осыпаешь меня комплиментами просто так.
— Я всегда говорю тебе комплименты, Миа.
— Наверное. — Я качаю головой.
Он берет меня за руки и заставляет повернуться к нему лицом.
— Ты правда считаешь, что я не говорю тебе приятных вещей? — Его голос звучит так проникновенно, что у меня щемит сердце.
— Хочешь правду? Мы так давно не виделись вживую, что я уже и не помню.
— Я каждый раз по телефону говорю, как горжусь тем, что ты открыла свой бизнес. Вы с Джунипер огромные молодцы.
— Да, по телефону ты говоришь много правильных слов.
— Тебе не нравятся наши созвоны?
— Они нормальные. Я люблю болтать с тобой. — Я делаю короткую паузу. — Все время.
— Почему мне кажется, что подтекст твоих слов — «я ненавижу наши телефонные разговоры»?
— Просто иногда было бы здорово увидеться лично. Не через экран.
— Ты вообще-то тоже могла приехать ко мне в Нью-Йорк. Но ты ни разу этого не сделала. Ты не видела мою квартиру, не видела Эмпайр-стейт-билдинг, не гуляла со мной к статуе Свободы. Я ни разу не водил тебя в свой любимый бар в Гринвич-Виллидж или на ужин в Верхнем Вест-Сайде...
— Потому что ты никогда меня не приглашал, — тихо роняю я.
Его лицо мгновенно меняется.
— В смысле?
— Абсолютно серьезно, Люк. Ты ни разу не предложил мне приехать к тебе.
— Я не думал, что мне нужно высылать тебе официальное приглашение, Миа! С каких это пор нам нужны формальности?
— С тех самых, когда это стало правилом элементарной вежливости.