— Полагаю, да, — ответил он, поднимаясь. — Она сказала, что вы верите в существование четырех меток Источника.

— Потому что в Девраме есть четыре Метки Источника, — ответил Теон.

Взгляд Разика скользнул вниз, сузившись на руке, сжимающей стакан.

— Это не метка Источника. Это символ Ахаза.

Теону захотелось ударить этого парня по его чертовой роже.

— Я в курсе, что это не метка Источника, — прорычал он.

— Тогда что это?

— Месть.

— Наша дорогая Тесса одарила его этим, — раздался мужской голос.

Все обернулись и увидели Тристина.

А с ним была Кэт.

Ее черные кудри рассыпались по плечам, золотистые глаза сканировали комнату. На ней были черные брюки и кремовая туника, которая потрясающе контрастировала с ее темной кожей. Наряд смутно напомнил ему то, что носила Сиенна. И это было логично, ведь, насколько он понимал, Катя пряталась у нее в Подземелье. Аксель велел Тристину беречь ее, и тот отвез ее к Сиенне, которую его отец также разыскивал. Теон не мог не признать гениальность этого хода.

Кэт потянулась и заправила волосы за острое ушко. Когда ее взгляд встретился с взглядом Теона, на ее губах промелькнула слабая печальная улыбка.

А затем она начала опускаться на колено.

— Не надо, — порывисто бросил Теон, делая шаг вперед, прежде чем успел себя остановить. Когда она замерла, вопросительно склонив голову, он добавил: — Здесь это не обязательно.

— Разве вы не исполняющий обязанности Лорда королевства Ариуса? — спросила она, и, боги, как же устало она звучала.

— Да, но это не… Тебе не нуж…

— Никогда не знала вас таким косноязычным.

— Серьезно? — вставила Элиза. — По-моему, он только такой и есть с момента нашей встречи.

— Нет, — сказала Кэт, проходя вглубь комнаты. — На самом деле Теон весьма образован и проницателен. Просто его никогда не учили, как справляться с эмоциями.

Элиза усмехнулась.

Боги, с какого момента этот день превратился в сеанс оценки его достоинств и недостатков?

Кэт остановилась в нескольких футах от него. Глядя ему в лицо, она произнесла:

— Спасибо, что отменил приказ отправить меня к Джулиусу и Манселю. Уверена, это был бы крайне неприятный опыт.

— Это было бы хуже, чем просто неприятно, — ответил он.

— Я знаю, — прошептала она. — Именно поэтому он сделал то, что сделал.

Он сам не понял, как протянул ей свой стакан с виски и сказал:

— Вот. Тебе это нужнее, чем мне.

Ее взгляд скользнул к стакану, затем снова к нему, и она нерешительно взяла его.

— Благодарю вас, мой Лорд.

Ни разу за три десятилетия своей жизни он не думал, что возненавидит эти слова в свой адрес. Но боги, как же его бесило в этот момент.

Она сделала маленький глоток, даже не поморщившись от жжения, и спросила:

— Есть новости о нем?

Теон покачал головой, не в силах произнести это простое слово.

Кэт лишь кивнула. Ее глаза снова обвели комнату, выискивая что-то. Что именно, он не знал. Похоже, она не нашла искомого, на мгновение закусила нижнюю губу, а затем выпрямилась, словно отбрасывая лишние мысли.

— Что мы обсуждаем? — спросила она, держа стакан в руке.

— Почему Тесса поставила ему метку Ахаза, — ответил Лэнг, отодвигаясь на диване, чтобы освободить ей место, но она не спешила присоединиться к друзьям.

— Она сделала что? — спросила Кэт, немедленно глядя на его руку.

— Это была просто ее месть. Это ничего не значит, — прорычал Теон, сжимая руку в кулак.

Она несколько раз моргнула и произнесла:

— Я только что сказала им, что ты умен, а ты выставляешь меня лгуньей. Тесса может быть импульсивной, Теон. Но даже за ее действиями всегда стоит умысел.

— Это было все что угодно, только не импульсивность, Кэт, — возразил Теон. — Это был расчет.

— Вот именно, — ответила она, делая еще глоток.

У него не было на это времени. Повернувшись к Разику и Элизе, он сказал:

— Можно мне взглянуть на вашу метку Источника? Чтобы я мог сравнить ее с нашими.

С раздраженным вздохом Элиза закатала рукав рубашки. Разумеется, эта женщина заставила его подойти к ней. А Разик встал слишком близко, будто думал, что Теон может ее обидеть.

Метка Источника Элизы была на предплечье, и выглядела она… что ж, она была похожа на последнюю метку Источника, дарованную в Девраме. Это лишь подтверждало их теорию о том, что первые три «метки» в их мире вообще не были метками Источника.

— Когда здесь была Скарлетт, — заговорил Теон, продолжая изучать метку на руке Элизы, — Она очень расстроилась, увидев первые две метки Тессы.

— Мне говорили, — пробормотал Разик. — У вас здесь есть Всадники Пепла?

— Я не знаю, кто это, — пробормотал Теон, видя, как метка Хранителя была объединена с их финальной меткой Источника.

— Они могут перемещаться сквозь пепел и дым. Считается, что они из рода Эйналы, — продолжил Разик.