Я улыбаюсь мужчине, которого люблю.

— Как думаешь, зачем я его пригласила, граф?

Он бросает на меня кислый взгляд.

— Что ты имеешь против моего титула?

Моя улыбка становится ослепительной. Я поворачиваюсь и обвиваю руками его талию.

— Абсолютно ничего. Мне просто нравится, как ты злишься, когда я называю тебя графом.

— Значит, дело не в том, что ты предпочла бы быть графиней, а не маркизой Моретти. — Обхватив меня за спину, он смотрит на меня сверху вниз с любовью, сияющей в его великолепных аквамариновых глазах.

Я смеюсь, бросая взгляд на его мать.

— Думаю, этот титул уже занят.

— А я думаю, что пришло время для еще одной маркизы в семье, — мягко говорит он.

Вздрогнув, я смотрю на него. Его губы изгибаются в улыбке, пока я в шоке не свожу с него глаз.

Он говорит то, о чем я думаю?

— Э-э… я, э-э…

— Что «э-э»? — дразнит Маттео, касаясь губами моей щеки. — Ты хочешь посмотреть на кольцо, прежде чем решить?

— Кольцо? — выдыхаю я. Мое сердце колотится так сильно, что я едва слышу собственный голос. Мои ноги становятся ватными.

Маттео делает вид, что ему все равно.

— Если только ты не против. Я знаю, ты не в восторге от брака. — Он делает паузу. — Хотя кольцо довольно милое. С большим камнем.

Его губы плотно сжимаются, пока он наблюдает за моим выражением лица. Он пытается не рассмеяться, вот гад.

Ну все, держись.

Я беру себя в руки, задумчиво поджимая губы и теребя его лацкан.

— Насколько большой камень?

— Огромный. — Маттео притворяется задумчивым. — Теперь, когда я думаю об этом, то понимаю, что кольцо совершенно безвкусное. Ты бы все равно не захотела его носить. Бриллианты такого размера привлекают не то внимание. Люди подумают, что ты выпендриваешься.

Он вздыхает, отводя взгляд.

— Наверное, ты станешь мишенью для грабителей. Ты точно не смогла бы носить его на публике. Только дома. Нет, может, даже и там не смогла бы – прислуга начнет шептаться, кто-то спланирует кражу. Полагаю, тебе придется держать его под замком в сейфе, где свет всех этих безупречных карат сможет сиять без угрозы быть украденным. А может, потанцуем?

— Где это ужасное, безвкусное кольцо? — кричу я, срываясь. Я хватаю Маттео за лацканы и трясу. — Покажи мне его сейчас же, или я тебя убью!

Он начинает громко смеяться, хватая меня и прижимая к своей груди так сильно, что я теряю дыхание: — Оно в моем кармане, bella.

Я тоже начинаю смеяться.

— А я-то все это время думала, что ты просто рад меня видеть. — Я засовываю руку в левый карман его брюк и достаю маленькую черную бархатную коробочку. Я смотрю на нее, мои руки дрожат, легкие сжимаются, вся кровь отливает от головы.

Маттео осторожно забирает ее у меня и приоткрывает.

Ему приходится подхватить меня, чтобы я не упала.

— Боже мой, — говорю я, цепляясь за него, пока он смеется. — Какая безвкусица. Скажи мне, что это фианит, я не хочу думать, что тебе пришлось заложить замок, чтобы купить эту ужасную вещь.

— Я люблю тебя, — говорит он, надевая кольцо мне на палец. — Ты выйдешь за меня?

Дышать очень, очень тяжело.

— Я вряд ли смогу сказать «нет» после того, как ты купил мне самый большой бриллиант в мире.

— Именно таков и был мой план, — говорит Маттео, кивая. — Но официально это не было ответом «да».

Я смотрю ему в глаза и несколько раз моргаю, чтобы смахнуть слезы. Все, что мне когда-либо было нужно, смотрит на меня в ответ.

— Да, — шепчу я срывающимся голосом. — Официально – да. Я люблю тебя всем сердцем.

— Все дело в волосах, да?

— Заткнись и поцелуй меня.

— Боже, какая ты командирша.

— Нет, просто я очень хорошо умею стоять на своем.

Мы обмениваемся улыбками. А затем Маттео целует меня под аплодисменты и хлопки вылетающих пробок от шампанского, а Бинс вцепляется зубами в подол моего платья.

Конец

Переводы других книг Дж. Т. Гайсингер вы сможете найти на канале Elaine Books.

Если вам понравилась книга, то поставьте лайк на канале, мне будет приятно.

Жду также ваших отзывов.

БЛАГОДАРНОСТЬ

Большое спасибо моему литературном редактору Мелоди Гай, которая невероятно хороша в своем деле и обладает ангельским терпением. Ты всегда делаешь мои книги намного лучше, и я очень ценю твой талант и тяжелый труд.

Спасибо моей команде из «Монтлейк Романс», в частности моему редактору Марии Гомес, а также отделам копирайтинга и корректуры, чей упорный труд помог рукописи заблистать.

Спасибо всем блогерам, которые делятся моими работами и поддерживают их, а также моим читателям, без которых у меня не было бы карьеры.

Спасибо Джей за все, всегда.

1

Заметки

[

←1

]

Meadowood Napa Valley, роскошный курорт/отель и спа-комплекс в долине Напа в Калифорнии.

2

[

←2

]