— Без понятия. На уроках для принцесс нам об этом не рассказывали.

— От тебя сейчас так и прет кастовыми привилегиями, это даже не смешно, — я покатилась со смеху, стараясь не забивать голову мыслями о стаях.

В конце концов, что мы могли сделать? Раскрыть тайны вселенной? Мы всего лишь две девчонки, одна из которых настолько мелкая, что выглядит тощей и заморенной, а вторая — до того безупречная, что похожа на ожившую картину.

Явно не те спасители миров, о которых все мечтают.

Аран со вздохом покачала головой:

— Эти уроки для принцесс были скорее изощренной пыткой, чем учебой. Ты бы сама хотела, чтобы твоей матерью была королева фейри?

— Туше, — согласилась я.

Я бы предпочла иметь в матерях портовую крысу, чем королеву фейри. От нее исходила настолько токсичная энергетика, что этой женщине давно пора было оплатить день в маникюрном салоне; ее чакры явно перекосило градусов на сорок, а кутикула выглядела просто кошмарно. Вообще не круто.

Я с гордостью полюбовалась своими глянцевыми ногтями. Похоже, мне хватило всего одних суток роскоши, чтобы превратиться в эгоцентричную и зацикленную на шмотках девицу. Но это чертовски вдохновляло, и я прямо-таки упивалась новообретенной уверенностью в себе. Кто бы мог подумать, что обычный лак на ногтях может так кардинально поменять мироощущение?

— О боги солнца, да надень ты уже это кольцо! Я сейчас сгорю от нетерпения, — взмолилась Аран, указывая на золото. Терпение явно не входило в число ее добродетелей.

— Ладно, ладно, придержи коней, — я натянула кольцо на палец и затаила дыхание.

Ничего не произошло.

— Сорри, твоя побрякушка бракованная. Сколько ты за нее отвалила? — я потянула кольцо обратно.

— На грудь свою посмотри, — тихо произнесла Аран.

Я заглянула под ворот толстовки:

— Ты что, увеличила мне сиськи?

Чем дольше я всматривалась, тем сильнее крепла уверенность в том, что мои формы округлились и стали куда аппетитнее. Либо дело в кольце, либо у меня внезапно бахнул второй переходный возраст.

Может, я наконец-то еще и подрасту?

— Ну ты и тупица! — рявкнула Аран и бесцеремонно схватила меня за шиворот толстовки.

— Эй, полегче на поворотах. О, бог солнца! Остынь.

Ее бирюзовые глаза буквально полыхали яростью, пока она трясла меня за одежду. Может, она просто голодная?

Аран прокричала мне прямо в лицо:

— У тебя больше нет шрамов! Заклинание было направлено на твои шрамы!

Комната погрузилась в звенящую тишину. Пауза затягивалась. А затем я разревелась как маленький ребенок. Аран крепко прижала меня к себе, пока я навзрыд выла и содрогалась от рыданий. Я прекрасно понимала, что глубоко внутри прячу жуткую психологическую травму, нанесенную Диком, и упорно бегу от нее, но знать об этом и столкнуться лицом к лицу — все это совершенно разные вещи.

Моя грудь, живот, спина — вся кожа теперь была гладкой, безупречного золотистого оттенка, и мое сердце буквально взмыло ввысь миллионом сияющих искр чистого счастья. Это было то, чего я желала всем сердцем, но так отчаянно боялась озвучить даже в собственных мыслях.

Я рыдала навзрыд, не в силах остановиться. Аран нежно гладила меня по голове, пока я сквозь слезы бормотала какую-то чушь о том, что фейри самые добрые, милые и прекрасные существа во всех гребанных мирах. Слезы катились по моим щекам сплошным водопадом, пока я шептала, что магия — это самое волшебное, что есть на свете.

Будь это сопливый роман, я бы, наверное, сокрушалась об исчезновении шрамов, ведь они «были частью меня и отражали мою борьбу». Но это, блядь, реальная жизнь. Это как в мои пятнадцать лет, когда я весь год мучилась от жутких прыщей. Когда кожа наконец очистилась, я прыгала от радости до потолка и при каждом удобном случае благодарила богиню луны.

Конечно, я научилась жить со своими увечьями и не то чтобы поголовно презирала свое отражение. Кожа не определяет тебя как личность. Проблема заключалась в том, что в глазах всех остальных мое тело выглядело уродливым и искалеченным. И я смертельно устала от того, что меня судят по этой обертке.

Наконец, после неприлично долгого сеанса соплей и бессвязного бормотания, я шмыгнула носом и отпустила испуганную подругу из своих удушающих объятий.

Что бы сделала первая женщина-гладиатор этого королевства? Коротко: ЧСПЖГК!

Я взяла себя в руки и постаралась сфокусироваться на главном. Например, дожить до своего двадцать первого дня рождения.

— Так как думаешь, я смогу умаслить вампира, если исполню для него какой-нибудь сексуальный танец? — спросила я Аран, так как у меня по-прежнему было ровно ноль идей, как вообще соблазняют древних кровожадных тварей.

И кстати, его вообще девчонки интересуют? Зная мое везение, королева выберет вампира-гея, чтобы я просто максимально мучительно сдохла на глазах у всей почтенной публики.