— Она сейчас вернётся.

Леон поднялся и стал складывать использованные бокалы и тарелки на поднос. Эвелин помогла ему отнести всё на кухню и поставить в посудомойку.

— А каково это — работать хирургом? — спросила она, раскладывая столовые приборы в верхний лоток.

Леон задумчиво скривился. Хотя ему было всего сорок, виски у него уже поседели, а вокруг глаз залегло множество смешливых морщинок, что, с точки зрения Эвелин, делало его только интереснее.

— Ты всё время стоишь у стола, пока оперируешь, жутко потеешь под горячим светом операционных ламп, наполовину умираешь от жажды и чувствуешь себя совершенно одиноким — будто рядом нет никого, кто мог бы помочь. И при всём этом ты не имеешь права на ошибку.

— Звучит тяжело.

— Во всяком случае, совсем не так, как в сериалах. Там не показывают, насколько операция выматывает — и хирурга, и всю команду. Например, приходится постоянно следить за всеми стажёрами, чтобы ничего не сместилось, пока они целый час держат крючком печень, диафрагму или брюшную стенку.

— За ними тебе тоже приходится следить?

Эвелин вместе с Леоном вернулась на террасу.

— Конечно.

Леон встал у перил и посмотрел на тёмный горизонт.

— Хорошая команда — невероятная удача.

— А если не повезёт?

— Неопытные врачи на базовой подготовке, измученный анестезиолог, молодые операционные ассистенты и операционная сестра-инструментатор, у которой ещё слишком мало опыта. В худшем случае — всё сразу.

— Уф! — Эвелин поморщилась.

Леон вымученно улыбнулся; похоже, опыта в таких ситуациях у него было предостаточно.

— И ещё учти: операция нередко длится пять-шесть часов. Без перерыва, без воды, без туалета.

— Я бы такого не выдержала.

— Ну… — Он пожал плечами. — Если повезёт, нас отпускают домой вовремя, и мы возвращаемся только послезавтра.

— Звучит сурово.

Он кивнул.

— А во сколько была операция у этой девочки?

Эвелин вопросительно посмотрела на него.

— Это важно?

— Возможно. — Он пожал плечами. — Утром хирург ещё свеж, после обеда уже не так, а ночью — совсем нет. По крайней мере, у меня так.

— Тогда почему вообще становятся хирургами? — задала Эвелин главный вопрос.

— Справедливый вопрос. Я часто обсуждаю это с коллегами.

Он опёрся предплечьями о перила и посмотрел в сторону обсерватории.

— Выживший пациент — вот почему я занимаюсь этой работой. У кого ещё есть возможность каждый день спасать человеческие жизни?

Эвелин услышала, как Зильке вышла на террасу. Видимо, последние фразы она застала, потому что взяла Леона под руку и добавила:

— Тогда, в университете, когда мы говорили, в какой области хотим потом работать, ты сказал, что тебя завораживает возможность наводить порядок.

— Наводить порядок? — спросила Эвелин.

Леон кивнул: — Когда вскрываешь живот, чтобы всё там починить.

Зильке помахала пачкой бумаг, которую только что распечатала.

— Вот документы. Но ты их, разумеется, получила не от меня. Ясно?

— Обещаю, — сказала Эвелин. — Я даже обязана защищать своих информаторов, — добавила она с улыбкой.

 

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

 

 

ГЛАВА 33

 

Немногим позже одиннадцати Пуласки вошел в «Блэк Ангус Риб Хаус». Такси он нарочно не взял — прошел от отеля пешком. Как и накануне, ему снова казалось, что за ним следят.

Он всматривался в отражения в витринах, несколько раз останавливался, оглядывался, но ничего подозрительного не заметил. Возможно, это странное ощущение — будто за спиной тянется невидимая тень, — на этот раз было всего лишь отголоском вчерашнего происшествия.

Расслабься. Пока этот тип снова не огреет тебя чем-нибудь по башке, все в порядке. Сейчас думай о ресторане.

Свет в «Блэк Ангус Риб Хаус» еще не включили, в воздухе стоял запах чистящего средства. Пол был чуть влажный и блестел; к одному из столиков прислонили мокрую швабру. Столы уже накрыли, но посетителей в зале пока не было.

Фло описал Пуласки управляющего, и этот самый Джо — в белой рубашке и черном фартуке — стоял за кассой у компьютера и что-то печатал.

— Мы открываемся только в одиннадцать тридцать, — крикнул он, не поднимая глаз.

— Добрый день, Иоганн.

Пуласки без лишних объяснений подошел к нему и показал удостоверение — дольше, чем требовалось.

— Вальтер Пуласки, — представился он и после короткой паузы добавил: — Речь о понедельнике, шестом мая.

— Опять? Недавно тут уже кто-то был и спрашивал об этом.

— Двое молодых парней лет под тридцать, которые подкупили вас пятьюстами евро? — уточнил Пуласки, приподняв бровь.

Джо покраснел и нерешительно кивнул.

— Это были мои знакомые, коллеги из адвокатской конторы, — успокоил его Пуласки. — Мне нужны дополнительные сведения.

Джо со вздохом опустил плечи.