Вот оно.
Я точно знаю, какой была бы эта роль. Более красивая клетка. Более длинный поводок. Но все же клетка.
- Насколько самостоятельным я мог бы быть? - Спрашиваю я, стараясь, чтобы мой голос звучал ровно. - Повседневные решения. Путешествия. Какие гонки я посещаю".
"Мы бы решили это исходя из потребностей бизнеса".
- Значит, немного.
"Élise." Его тон становится резче, совсем чуть-чуть. "У тебя было бы больше автономии, чем у большинства людей в твоем положении. Но да, была бы структура. Ожидания. Именно так функционируют организации".
- Организации, - повторяю я. - Не семьи.
Он изучает меня. - Так вот в чем дело? Ты думаешь, я пытаюсь контролировать тебя?
- А ты нет? - удивился я.
"Я пытаюсь дать тебе будущее. Настоящее. Не это, — он неопределенно указывает на дисплей "Вектора", — пробный запуск.
- Это не пробный запуск. Это моя работа.
- Пока. Он слегка наклоняется. - Ты Моро; ты унаследуешь империю. Пришло время тебе занять в нем свое место".
- Или ты просто хочешь, чтобы я вернулась туда, где ты можешь меня видеть.
Его челюсть сжимается. На секунду ледяная улыбка исчезает. "Я хочу, чтобы ты перестал растрачивать свой потенциал на то, в чем ты уже убедился".
- И какой в этом смысл?
- Что ты сможешь выжить без меня. - Он снова поднимает бокал с шампанским и делает медленный глоток. - Ты доказала это. А теперь возвращайся домой".
Я должен сказать "нет".
Мне следует сказать ему все, что я думаю о его "щедром" предложении, и уйти.
Но часть меня — та, что помнит мраморные залы, бесконечные деньги и отсутствие необходимости беспокоиться об арендной плате, — колеблется.
Так было бы проще.
Больше никаких тесных квартир. Больше никаких таблиц бюджета. Больше не нужно задаваться вопросом, могу ли я позволить себе жизнь, которую раньше считала само собой разумеющейся.
Просто утешение. Безопасность. Клетка, которую я всегда знал.
- Я подумаю об этом, - говорю я наконец.
Его улыбка возвращается. Победоносная. - Хорошо. Не торопись. Предложение остается в силе.
***
НИКО
Костюм сидит неправильно.
Не потому, что у него неправильный размер. Потому что наколенник под ним натягивает левую штанину, и каждый шаг напоминает мне, что я вхожу в шале, полное спонсоров и журналистов, которые наблюдали за мной сегодня утром.
Мне должно быть стыдно.
Я - нет.
Я уже провел три пресс-тура. Те же вопросы. Те же ответы.
"Колено не было готово".
"Долгосрочное здоровье превыше всего".
"Это было правильное решение".
Некоторые мне поверили. Некоторые нет. Я видел это по их лицам. Те, кто кивал и говорил "зрелое решение", и те, кто смотрел на меня так, словно я уволился.
Мне больше все равно. После сезона некоторые цифры в контрактах могут быть меньше. Но мы будем вести переговоры, как делаем всегда.
Я захожу в шале. На одной стороне вывески Eiswerk, на другой - Vektor. А между ними еще несколько брендов. Обычный цирк.
И тут я вижу их.
Элиза и ее отец.
Они стоят у витрины Eiswerk. Он держит бокал с шампанским. У нее в руках планшет. Они разговаривают, и по тому, как напряжены ее плечи, как она сжимает планшет, словно это щит, я понимаю, что это не случайно.
Прежний Нико пришел бы в ярость. Территориальный. Защищающий. Готовый напомнить Лорану, чья она девушка.
Этот Нико делает вдох. Расправляет плечи. И подходит медленно, осторожно, как будто проверяет курс.
Лоран замечает меня первым. На его лице появляется ледяная улыбка.
"Nico Reiner. Человек часа".
"Лоран".
- Интересное решение сегодня. Он отпивает шампанское. - Потребовалось мужество. Или осторожность. Я все еще решаю, что именно.
"И то, и другое", - отвечаю я. "Я бы хотел участвовать в гонках еще десять лет. Не просто еще один Super-G. Сегодня я впервые сделал такой выбор".
Он изучает меня. - А глобус?
- Пропал. Он пропал в Квитфьелле. Я просто был слишком упрям, чтобы признать это.
- Хм. - Он ставит бокал. - Прагматично. Я это уважаю.
Я не отвечаю. Я здесь не из-за его уважения.
Я поворачиваюсь к Элизе. Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами, как будто пытается понять, что я здесь делаю.
- Я сегодня не участвовал в гонках, - говорю я.
- Я знаю.
- Я хотел. Я хотел глобус. Я хотел доказать, что могу это сделать. Я перевожу дыхание. "Но я больше хочу рабочие колени и нормальную жизнь".
Она ничего не говорит. Просто ждет.
"Мне надоело убивать себя, чтобы чувствовать себя достойным", - продолжаю я. "Достойным лыж, которые у меня уже есть. Достойна людей, которые либо любят меня, либо нет".
Лоран все еще стоит там, наблюдая. Мне все равно.