Без названия
Оглавление
Оглавление
Аннотация
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Эпилог
Внимание!
Текст предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст, Вы несете ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Упс! Я призвала демонического тритона
Наоми Лукас
Серия: «Ведьмы любят монстров»
Над переводом работали:
Перевод: Бешеный Койот
Редактор: Cherry Vice
Вычитка: Ragana Mars
Дизайнер обложки: Оксана
Аннотация
В один миг я в своём владении, в бездне, а в следующий…
Она передо мной, с пароочистителем в руке.
Её зовут Грейс… но мне не грозит ни падение, ни ощущение, будто меня околдовали…
С ней я вознёсся — на суше.
Теперь она хочет избавиться от меня, говорит, что я — случайность.
К сожалению для неё, у меня нет ни малейшего намерения уйти, не попробовав на вкус.
Я планирую остаться, пока она не будет взбудоражена, мокра и выведена из себя.
А потом, возможно, я дам ей передышку — после того как мне надоест эта погоня.
Остальные книги серии:
Упс! Я призвала лидерка - DreamTeam
Упс! Я призвала метаморфного монстра - DreamTeam
Упс! Я призвала ночного демона - Клитература
Глава 1
Озеро Коббин

Грейс
Я подъезжаю к дому у озера по Лейк-роуд, искоса поглядывая на дома за миллион долларов, пока справа от меня на берегу не раскинулся арендуемый моими родителями. Я была внутри двух подобных против своей воли.
Один — моих родителей в не сезон, куда я сейчас и направляюсь, а второй — дом наших соседей дальше по дороге, где раньше жил мой лучший друг детства и бывший парень, Зак. Он давным-давно покинул родительское гнездо и вырвался из нашего родного городка. Коббин-Лейк — из тех городков, куда богатые любят приезжать отдыхать, но жить не хотят.
Хотя весна и лето здесь прекрасны, зимой это место превращается в ледяной, промозглый пейзаж. Бриза с воды достаточно, чтобы даже самый упрямый предпочёл сбежать. Никому не нужна озёрная жизнь в холодный сезон. Полгода Коббин-Лейк — почти город-призрак, и это настолько буквально, насколько и образно.
Потому что Коббин-Лейк набит ведьмами — богатыми, могущественными и теми, кто одновременно и то, и другое. Здесь есть особое сообщество, не похожее ни на что другое в Штатах. Мне ли не знать. Я — часть этого. В некотором смысле.
Зак встретил кого-то и уехал. В последний раз я слышала, он женат и живёт где-то в Колорадо. Я не слежу за бывшим, мне просто случайно перепадают новости в те несколько неловких, отвратительных раз, когда я сталкиваюсь с его родителями.
Сворачивая на подъездную дорожку к озёрному дому моих родителей, я ловлю впереди сквозь деревья проблески воды. Это моё любимое место здесь. Единственное, что мне вообще здесь нравится.
Вода.
Прекрасная и величественная при любой погоде, панорама озера с верхней террасы дома захватывает дух. Утром, днём или ночью озеро — маяк спокойствия. Вода, особенно во время шторма, звучит в моих ушах как музыка. Я всегда ощущала к ней притяжение. Она сильная — даже будучи просто озером.
Жаль только, что моя потребность в независимости и пространстве перекрывает потребность в успокаивающей, щемящей ностальгии по лучшим временам и красивым видам.
Припарковавшись сбоку дома, где отец хранит понтон, я выбираюсь из седана — старой тёмно-синей машины, которую купила, годами откладывая все деньги с Рождества, дней рождений и работы. Мои родители приучили меня зарабатывать на все то, что у меня есть, как они делали в молодости — и делают до сих пор, — и я бесконечно благодарна им за это, потому что моя независимость — единственное, что удерживает меня от того, чтобы большую часть дней просто гнить в кровати с фэнтези-книгами.
Я снова смотрю на озеро, радуясь тому, что оно достаточно спокойное, и, может быть, мне удастся разглядеть дно. Люблю, когда вода прозрачная и видны камешки и маленькие серебристые рыбки.
Иногда мне везёт, и я замечаю большую — например, окуня.