Перевод телеграм-канала:

BH translate

⚠️ Внимание: перевод содержит материалы категории 18+ ⚠️

×××

Произведение может включать сцены насилия, грубую лексику и откровенные описания, предназначенные исключительно для совершеннолетних читателей. Перевод не содержит и не пропагандирует порнографические материалы, а представляет собой художественное произведение, в котором подобные сцены используются как часть авторского замысла.

×××

Настоящий перевод выполнен любителями и распространяется исключительно в некоммерческих целях. При размещении данного файла на других ресурсах просим Вас указывать ссылку на переводчика.

×××

Пожалуйста, не размещайте русифицированные обложки книг в социальных сетях (Instagram, TikTok, Twitter, Facebook, Pinterest и др.).

×××

Будем благодарны, если вы поделитесь своим мнением о книге.

Ваши отзывы – лучшая благодарность и вдохновение для будущих переводов!

Приятного чтения! ❤️

АННОТАЦИЯ

Любовь причиняет боль, но мне это нравится. 

Маверик

Как только поднимаюсь на борт «Отбитого Круиза», готов предаваться удовольствиям – элитный алкоголь, пятизвездочные блюда и, может, немного боли в довершение вечера.

Чего точно не ожидаю? Влюбиться в ту самую женщину, которая гарантировано всё разрушит.

Она – федеральный агент.

И находится здесь, чтобы потопить нас, а я вынужден делить с врагом люкс – и кровать. 

Фрэнки

Проникнуть. Ликвидировать Джима и его команду. Убраться. Вот такая миссия.

Но на борту «Отбитого Круиза» ничего не идет по плану.

Особенно Маверик – красивый, странный, невыносимый… и до жути обаятельный.

Вот и проблема.

А потом он раскрывает свои секреты, оставляя меня с двумя вариантами: прыгнуть за борт или пойти ко дну вместе с ним. 

Пакуйте чемоданы, хватайте спасательный жилет и берите билет - «Круиз с осложнениями» - следующий убийственный ретрит!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СОДЕРЖАНИИ

Дорогой читатель, эта книга содержит материал для взрослых.

Материал включает в себя:

Убийство

Сексуальное насилие над детьми (в прошлом)

Риск сексуального насилия (не между гг)

Нападение

Избиение

Эмоциональное насилие со стороны родителя

Предательство

Эректильная дисфункция

Мазохизм

Садизм

Пытки как часть мрачных развлечений на отдыхе

Упоминания самоповреждения

Самоповреждение

Преждевременная эякуляция

Укусы

Игры с кровью

Игры с дыханием

Удушение

Унижение

Употребление наркотических средств и психотропных веществ

Важное предупреждение:

Употребление, хранение и распространение МДМА (экстази, молли) и любых других наркотических средств запрещены законом в Российской Федерации (статья 228 УК РФ) и большинстве других стран. Это вещество входит в список наркотических средств и психотропных веществ, оборот которых в России полностью запрещён. Ответственность за их незаконный оборот предусматривает серьезные наказания вплоть до длительного лишения свободы. Данная информация приведена исключительно в культурно-просветительских целях для понимания контекста художественного произведения и не является пропагандой или призывом к употреблению.

«Круиз с осложнениями» – третья книга в серии «Каникулы серийных убийц» и на этот раз посадка на борт означает, что никто не окажется в безопасности. Вас ждут убийственные диалоги, черный юмор и романтика, которая далека от спокойного плавания.

Читателю рекомендуется проявлять осмотрительность.

Без названия

Посвящается шампанскому. Поднимем бокалы… и не только их.

Мать считает это ужасной идеей. Она сидит на диване в гостиной. Комната стерильна – всё белое – ...

Мать считает это ужасной идеей. Она сидит на диване в гостиной. Комната стерильна – всё белое – так не вяжется с теплой натурой моей матери.

Да, это был сарказм. В этой женщине тепла примерно столько же, как в заднице у пингвина, но она моя мать. Какая есть.

Она грызет ногти, не откусывая их, а проводя кончиками сквозь зубы. Такая отвратительная привычка, но на этот раз не буду ее ругать. Понимаю беспокойство. Пара агентов, отправляющихся в среду, полную закоренелых убийц, – не шутка.

— Мама, со мной всё будет в порядке, — говорю и беру ее ладони в свои, чтобы остановить бесконечное покусывание пальцев. — Мне скоро сорок, наконец-то дали задание в поле. Неужели ты не можешь порадоваться за меня?

Она качает головой, седые волосы разлетаются вокруг.

— Нельзя было отправить тебя в Северную Корею? Фрэнки, не хочу, чтобы ты имела дело с серийными убийцами, — она вздрагивает.