Карл ещё раз взглянул на книгу и понял, что ему нужно поступить так, как сказал Родди, и избавиться от неё. Если кто-то из российских следователей найдёт её у него, они поймут, что он что-то от них скрывает. Конечно, он мог просто объявить её уликой ФСБ. Но рано или поздно эта уловка раскроется, и ему придётся расстаться. Он открыл окно, и вместе с прохладным воздухом до него донесся шум поезда.
Затем он просто выбросил маленькую книжечку в темную ночь.
«Зачем ты это сделал?» — спросила она. «Что сказал Попов?»
«Он подтвердил то, что сказал мне в лесу».
«Что существует широкий заговор, основанный на Романовых?» — спросила она. «С какой целью?»
«Вот в чем вопрос», — сказал он.
«И вы рассказали это русским?»
«Они знают», — заверил ее Карл.
«Я не доверяю этой шлюхе».
"Что?"
«Я бы не доверял этой шлюхе».
«Откуда это взялось?» — спросил он.
«Я видела, как она на тебя смотрит», — сказала Энджи. «Она тебя насмерть загрызёт, если появится такая возможность».
Возможно, в словах Энджи есть доля истины, но они не подкреплены доказательствами.
«Она слишком стара для меня».
«Но ты должен признать, что она к тебе неравнодушна».
«Я думаю, что она использует свои значительные активы в своих интересах».
«Итак, ты считаешь, что она достойна корней?»
«Для женщины в возрасте она довольно хорошо сложена. Надо признать».
«Как вы думаете, сколько ей лет?»
«Мне не нужно гадать, — сказал он. — У меня есть её послужной список».
Энджи встала, уперев руки в бока. «Как ты это добился?»
Карл пожал плечами.
«Могу ли я это прочитать?»
«Надо было сказать, что у меня есть её запись», — поправил он. «Она удалена».
«А как же полковник?» — спросила она.
«У меня также есть его прошлое».
Она покачала головой и сказала: «Как насчет небольшого межведомственного сотрудничества?»
«Я планировал вас проинформировать. Я только недавно получил информацию».
Она ждала, и Карл воспринял это как знак, что она хочет получить информацию как можно скорее. Поэтому он рассказал ей о прошлом российских полицейских.
«Я же говорила тебе, что она шлюха», — сказала Энджи и снова плюхнулась на койку.
«Это то, что вы вынесли из брифинга?» — спросил он. Она промолчала, и он продолжил: «Они оба очень хорошие полицейские. Неподкупные».
«Но вы все равно не можете доверять им все, что найдете».
«Конечно, нет», — сказал он. «Я даю им то, что, по моему мнению, им нужно знать. Они возвращаются с доброй волей. Помните, они думают, что я из ФСБ. Они знают, что если утаят от меня что-нибудь, я могу превратить их жизнь в ад».
«Ты снова пытаешься меня возбудить?» — спросила она.
«Просто констатирую факты, мэм. Кстати, полковник Уткин хочет сегодня вечером выпить в баре».
"Веселиться."
«Он специально попросил вас присоединиться к нам».
«А эта сука там будет?»
«Энджи. Пойдём».
«Извините. Но можем ли мы сначала что-нибудь поесть?»
"Давай сделаем это."
28
Киото, Япония
Директор ЦРУ Джон Брэдфорд был на ногах, словно валялся на полумертвой ноге. Он чувствовал себя так, будто совершил десятичасовой бомбардировочный вылет с дозаправкой в воздухе и возвращением. Такая усталость была как физической, так и моральной, но сейчас он страдал в основном от умственной. Его физические ушибы от теракта в Австралии приобрели тускло-жёлтый и фиолетовый оттенок. Затем он провёл несколько часов на брифингах в Южной Корее, прежде чем сегодня вылететь в Японию на встречи с представителями Южной Кореи, Японии, Австралии, Китая и России. Теперь же его разум был совершенно кашеобразным. Топливо почти закончилось, а земли не было видно.
После целого дня совещаний они отправились на официальный ужин, который напомнил ему его ужин в ВВС, только без пошлости и швыряния едой. Как и на ужине, супруги не присутствовали. Это не давало им возможности свободно обсуждать секретную информацию, поскольку официанты приносили им каждое блюдо.
Ужин закончился, и гости сновали по большому залу с напитками в руках. Именно здесь заключались некоторые из самых выгодных сделок.
При посредничестве. Не в деталях, конечно. Но в рамках потенциального сотрудничества, которые нигде не были прописаны.
Поэтому, когда его южнокорейский коллега попросил разрешения поговорить с глазу на глаз, Брэдфорд, кивнув, согласился. Его люди специально для этого выделили небольшую комнату в главном обеденном зале. Хотя это и не был SCIF, это было максимально близко к тому, что они могли сделать, не посещая охраняемый объект.
Син Ён Нам был бессменным директором Национальной разведывательной службы Южной Кореи (NIS). Брэдфорд питал к NIS огромное уважение, поскольку работал с ней много лет. Ён Нам работал на этой должности ещё тогда, когда Брэдфорд летал на F-15E.